October Instagram Giveaway: win funky eyebrow tweezers

Hello dear friends!
It's time for October's Giveaway!
From now on, Etsy Greek Street Team's giveaways will be hosted in our team's Instagram account!
In October's Giveaway, you can win a unique, high quality stainless steel eyebrow tweezer, made by Chris, Armine and Despina and their Etsy Shop FashionTweez.

Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Είναι ώρα για τον διαγωνισμό του Οκτωβρίου!
Από εδώ και πέρα, οι διαγωνισμοί της ομάδας μας, Etsy Greek Street Team, θα γίνονται μέσω της σελίδας της ομάδας στο Instagram!
Στο διαγωνισμό του Οκτωβρίου, μπορείτε να κερδίσετε ένα πρωτότυπο τσιμπιδάκι φρυδιών, φτιαγμένο από υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο ατσάλι, φτιαγμένο από τον Chris, την Armine και τη Despina και το μαγαζί τους στο Etsy, FashionTweez.

October Instagram Giveaway gift: funky eyebrow tweezers

FashionTweez started on 2016 from an idea, to “Create Fashion” for everyday care tools used by both, men and women.
Chris, had 15-years of valuable experience, selling items of personal care and beauty in Greece and a training in manufacturing beauty tools in Italy. 

Το FashionTweez ξεκίνησε το 2016, από μια ιδέα, να δημιουργηθούν "fashion" εργαλεία καθημερινής ομορφιάς, που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν και από άντρες και από γυναίκες.
Ο Chris είχε 15 χρόνια πολύτιμης εμπειρίας στις πωλήσεις ειδών ομορφιάς και προσωπικής περιποίησης στην Ελλάδα και εκπαίδευση στην κατασκευή εργαλείων ομορφιάς, στην Ιταλία.


Floral eyebrow tweezers

So, Chris's knowledge and Armine's and Despina's creativity and imagination, lead to the creation of top quality eyebrow tweezers, made of premium quality stainless steel and unique imprinting techniques.

Έτσι, οι γνώσεις του Chris, και η δημιουργικότητα και η φαντασία της Armine και της Δέσποινας, οδήγησαν στη δημιουργία ποιοτικών εργαλείων για τα φρύδια, φτιαγμένων από υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο ατσάλι και μία ιδιαίτερη τεχνική εκτύπωσης επάνω στο ατσάλι.

Personalized bridesmaid gift

Their collection themes cover a wide variety of moods and preferences: Abstract, Playful & Fancy, Floral & Boho, Ethnic Styles, Colorful Nature, Dots & Patterns, are a few only of the categories the FashionTweez team have designed for their customers.

Η συλλογή τους από σχέδια έχει μεγάλη ποικιλία, που καλύπτει κάθε διάθεση και γούστο: Αφηρημένα, Παιχνιδιάρικα και Φανταχτερά, Λουλουδάτα και Boho, Έθνικ, Πολύχρωμα, με Βούλες και Patterns, είναι μερικές μόνο από τις κατηγορίες σχεδίων που η ομάδα του FashionTweez έχουν σχεδιάσει για τους πελάτες τους.

Ethnic style personalized eyebrow tweezers
So, to win this unique, high quality stainless steal eyebrow tweezers, made by Chris, Armine and Despina and their Etsy Shop FashionTweez, you have to:

1. Visit @etsygreekstreeteam on Instagram
2. Follow @etsygreekstreeteam 
3. Follow @fashiontweez
4. Make a comment and tag two friends

Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό το πρωτότυπο τσιμπιδάκι φρυδιών, φτιαγμένο από υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο ατσάλι, φτιαγμένο από τον Chris, την Armine και τη Despina και το μαγαζί τους στο Etsy, FashionTweez, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Επισκεφθείτε την @etsygreekstreeteam στο Instagram
2. Ακολουθήστε την @etsygreekstreeteam 
3. Ακολουθήστε το @fashiontweez
4. Σε ένα σχόλιο κάντε tag δύο φίλους.

Best luck to everyone! 
Καλή τύχη σε όλους! 



Τελικά τι πληρώνεις στο Etsy: Ας το αναλύσουμε…



Listing an item (=Καταχώρηση νέου προϊόντος)
Listing fee:
- $0.20 ανά listing (=καταχώρηση)
- Η χρέωση προστίθεται στον μηνιαίο λογαριασμό σου κάθε φορά που καταχωρείται ένα νέο προϊόν.
- Πρέπει να πληρωθεί ανεξάρτητα από το εάν θα πουληθεί ή όχι το προϊόν.
- Το listing λήγει μετά από 4 μήνες.

Multi-quantity fee:
- $0.20 για κάθε επιπλέον ποσότητα.
- Η χρέωση προστίθεται στον μηνιαίο λογαριασμό σου.
- Σε περίπτωση που πουληθούν παραπάνω από ένα   αντικείμενα (από το ίδιο listing) σε μια συναλλαγή, θα χρεωθεί το πολλαπλάσιο της ποσότητας.
- Όταν πουλάς περισσότερα από 1 αντικείμενα σε μια παραγγελία, έχεις ήδη χρεωθεί για το πρώτο όταν έφτιαξες το listing. Χρεώνεσαι $0.20  για κάθε επιπλέων τεμάχιο που πουλάς.


Creating custom items (=Ειδικές παραγγελίες)
Private listing fee:
- $0.20 για κάθε private listing.
- Χρεώνεσαι μόνο όταν ο συγκεκριμένος πελάτης αγοράσει το συγκεκριμένο  private listing (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).

Selling an item (=Πώληση προϊόντος)

Transaction fees:
- 5% του συνόλου της τιμής του προϊόντος και των μεταφορικών.
- Διαφορετική χρέωση από το Etsy Payments processing fee (η οποία δεν περιλαμβάνεται στον λογαριασμό σου).

Etsy Payments processing fees:
- Αφορά μόνο τους sellers (=πωλητές) οι οποίοι δέχονται πληρωμές μέσω Etsy Payments.
- Δεν εμφανίζεται στο Etsy bill και είναι ξεχωριστή χρέωση στο payment account. (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).

Renewing an item (=Ανανέωση προϊόντος)

Όλες οι ανανεώσεις κοστίζουν $0.20
Οι χρεώσεις ανανέωσης έχουν διάφορες ονομασίες ανάλογα με την κατάσταση στην οποία βρίσκεται το listing, καθώς και εάν η ανανέωση γίνεται αυτόματα ή χειροκίνητα.
Active items (=ενεργό): 
Χειροκίνητη ανανέωση ενός ενεργού listing.
Expired items (=ληγμένα): 
Χειροκίνητη ανανέωση ενός ληγμένου listing.

Items about to expire (=listing που λήγει):  
Αυτόματη ανανέωση ενός ληγμένου listing. Εάν είναι ενεργό, τα listing που λήγουν, θα ανανεώνονται αυτόματα.

Sold items (=πουλημένα): 
Χειροκίνητη ανανέωση μετά από πώληση.

Sold items with quantities remaining (=πώληση προϊόντος με καταχωρημένο stock): 
Αυτόματη ανανέωση ενός listing μετά από πώληση. Εάν υπάρχει καταχωρημένη μεγαλύτερη ποσότητα από αυτή της πώλησης, το listing θα ανανεωθεί αυτόματα (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).
 
Advertising your items (=Προϊόντα που διαφημίζονται)

Υπάρχουν δυο είδη διαφημιστικών εργαλείων για τους for Etsy sellers:
·       Google Shopping ads

Οι χρεώσεις έχουν κάποιες διαφορές αλλά και τα δύο είδη διαφήμισης βασίζονται στην λογική cost-per-click ή "CPC" (=χρέωση-ανά-κλικ).  Είσαι υποχρεωμένος να πληρώσεις κάθε φορά που κάποιος κλικάρει πάνω στη διαφήμιση του προϊόντος σου.
Καλό θα ήταν να διαβάσεις αυτό: Advertising & Marketing Policy.
Promoted Listings: 
Τα Promoted Listings σου δίνουν τη δυνατότητα να εμφανίζονται τα προϊόντα σου σε περίοπτη θέση ανάμεσα στα αποτελέσματα της αναζήτησης του Etsy (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).
Google Shopping Ads
Το Google Shopping σου δίνει τη δυνατότητα να βρεις νέους πελάτες έξω από το Etsy (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).


Sending special offers to shoppers (Targeted Offers) (=Αποστολή στοχευμένων προσφορών)

Χρησιμοποιώντας το Sales and Coupons manager του μαγαζιού σου, μπορείς να στείλεις αυτόματα email με ειδικές προσφορές στους πελάτες που έχουν δείξει ενδιαφέρον για τα προϊόντα σου.
Targeted Offer (=στοχευόμενη προσφορά): $0.10 για κάθε email που αποστέλλεται (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).

Shipping Labels* and Postage (=Ετικέτες αποστολής και μεταφορικά)
*Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη στην Ελλάδα
Shipping Labels fees:
- Διάφορες χρεώσεις ανάλογα με το είδος της αποστολής.
- Το κόστος της ετικέτας διαμορφώνεται ανάλογα με την προέλευση και προορισμό του πακέτου.
- Χρεώνεσαι μόνο για το μεταφορικά που αγοράζεις κατά τη δημιουργία της ετικέτας.
- Μπορεί να υπάρχουν χρεώσεις για ασφάλεια πακέτου ή να εμπίπτει φορολογία ανάλογα με την τοποθεσία και το είδος αποστολής.

Fees for selling on a Pattern site (=Χρέωση για πωλήσεις στο Pattern site)

Το Pattern είναι ένα επιπλέον κανάλι της επιχείρησής σου το οποίο σου επιτρέπει να στήσεις το δικό σου website. Δεν αντικαθιστά το ήδη υπάρχον Etsy shop σου.
Monthly Pattern Subscription fee (=μηνιαίο κόστος): 
$15.00/μήνα μετά από 30 μέρες δωρεάν δοκιμής.

Domain registration fee (=κόστος domain): 
Το κόστος διαφέρει ανάλογα με την περίπτωση. Τα domains δεν είναι απαραίτητα για τη χρήση του Pattern (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).

Αναλυτικά οι χρεώσεις εδώ: Full breakdown of Pattern fees can be found here. 

Selling in-person with Square (=Δια ζώσης πώληση με χρήση Square)

Το Etsy δεν έχει επιπλέον χρεώσεις για τα προϊόντα που πωλούνται μέσω του Square τα οποία είναι synced. Τα listings θα χρεώνονται με $0.20 auto-renewal fee όπως θα γινόταν αν η πώληση ολοκληρωνόταν μέσω του Etsy. Όταν τα listings δεν είναι synced με το Etsy shop, το Etsy θα χρεώνει $0.20 USD για κάθε συναλλαγή. Το Square έχει επιπλέον χρεώσεις. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ: Square Fees and Payments FAQs
Οι χρεώσεις του Etsy:
Αυτόματη ανανέωση για synced listings: $0.20 USD standard κόστος αυτόματης ανανέωσης
Square (listing που δεν είναι synced): $0.20 USD ανά συναλλαγή

Fees not broken out on your Etsy bill (=Πληρωμές που δεν αναλύονται στον λογαριασμό σας)

Οι Etsy sellers που δέχονται πληρωμές μέσω του Etsy Payments υπόκεινται σε επιπλέον χρεώσεις. Αυτές είναι διαφορετικές από το 5% transaction fee, το οποί δεν εμφανίζεται στον λογαριασμό σας.

Etsy Payments processing fees:
- Είναι διαφορετικό ανάλογα με τη χώρα. Για την Ελλάδα ισχύει  4% + 0.30 EUR.
- Υπολογίζεται στο σύνολο της παραγγελίας (συμπεριλαμβανόμενων των μεταφορικών και των φόρων).
- Τα Etsy Payments processing fees αφαιρούνται αυτόματα κατά τη συναλλαγή (Μπορείτε να μάθετε περισσότερα εδώ).

Deposit currency conversion:
- Εάν πουλάς προϊόντα σε άλλο νόμισμα από αυτό του λογαριασμού σου, το Etsy κάνει αυτόματα τη μετατροπή στο νόμισμα του τραπεζικού σου λογαριασμού.
- 2.5% προστίθεται στις τιμές της αγοράς όταν χρειάζεται μετατροπή νομίσματος.




Featured seller: a recap

Κυρίες και κύριοι, ο Αύγουστος είναι μήνας διακοπών. Έτσι, σήμερα θα θυμηθούμε όσους /όσες γνωρίσαμε αυτή τη σχολική χρονιά.
Ladies and gentlemen, August is, almost officially, a holiday month. So, today we will remember again the people and the shops we met together this school year. 

July Giveaway Winner!

Hello dear friends!
July's giveaway is over and it's time to announce the lucky winner!
Thank you Vicky and FairyDustHC for offering this handmade pair of purple and gold colored, polymer clay, dangle drop earrings for our Giveaway!

Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Ο διαγωνισμός του Ιουλίου τελείωσε και ήρθε η ώρα να ανακοινώσω την τυχερή νικήτρια!
Ευχαριστούμε τη Βίκυ και το FairyDustHC που προσέφεραν αυτό το χειροποίητο ζευγάρι σκουλαρίκια, σε μωβ και χρυσό χρώμα, από πολυμερικό πηλό για το διαγωνισμό μας!

July Giveaway gift: win a pair of polymer clay earrings