Saturday, October 3, 2015

October Shopping Guide

Γεια σε όλους! Έφτασε η ώρα για να απολαύσουμε τις βόλτες μας στη φύση και να χαρούμε όλη την υπέροχη χρωματική παλέτα του φθινοπώρου. Και σιγά-σιγά να προετοιμαστούμε και για τις κρύες μέρες που έρχονται.
Αυτή είναι η συλλογή του Οκτωβρίου από τα υπέροχα μαγαζιά της EGST.

Hey everyone! The time has come to enjoy a walk among the trees and all the wonderful colors of autumn. And to think of colder days ahead as well.
Here is the October collection from the wonderful EGST shops.

1. Τα χρώματα δε μπορούσαν να είναι περισσότερο φθινοπωρινά: δερμάτινο κολιέ με chevron σχέδιο από το NestOfReveries (22.87)
1.  The colors couldn't be more autumnal: arrow chevron leather necklace from the shop NestOfReveries (22.87)

2. Όμορφο διακοσμητικό τοίχου για τους λάτρεις της αλεπούς: κεντημένο τελάρο κεντήματος από το HoopsyDaisies (27.44) 2.  Lovely wall decor for fox lovers: embroidery hoop art from HoopsyDaisies (27.44)

3. Ένα χειροποίητο πλεκτό κασκόλ είναι απαραίτητο, σωτά; Ειδικά αν αυτό είναι φτιαγμένο από πολυτελές αγνό μαλλί και σε ένα υπέροχο χρώμα, το "κίτρινο του Οκτωβρίου". Βρείτε το στο IsabelleKnits
3.  A hand knitted scarf is a must have, right? Especially if it is made from luxurious pure wool and in a beautiful color that I think should be called 'October yellow'. Find it in the shop IsabelleKnits

4. Γενέθλια τον Οκτώβριο; Τότε αυτό μάλλον είναι το ιδανικό δώρο: ποιος δε θα λατρέψει αυτό το χαριτωμένο σακίδιο σε σχέδιο αλεπού, φτιαγμένο με αγάπη από το MariasHappyThoughts (50.00) 4. An October birthday? This could be just the perfect gift: who wouldn't adore this cute foxy backpack lovingly made by MariasHappyThoughts (50.00)

5. Παραδώστε το μήνυμα στον αγαπημένο σας με τον πιο γλυκό τρόπο: σε ένα emotibox σε σχήμα ζώων του δάσους! Χειροποίητο από τη Δήμητρα από το FairyCherry (6.00). Τα έσοδα από αυτό το αντικείμενο πηγαίνουν για ανθρωπιστικούς σκοπούς.
5. Deliver your message to a loved one in the cutest way possible: in a woodland animals shaped  emotibox! Made by Dimitra from FairyCherry (6.00) The profit from this little pal goes to humanitarian purposes.

6. Για τους άντρες με γένια, κάτι πραγματικά μοναδικό: 100% οργανική κρέμα για γένια με ξύλο κέδρου, δέντρο τραγιού και αιθέρια έλαια περγαμόντο. Και με τέτοια όμορφη συσκευασία, είναι το τέλειο δώρο για αυτόν! Από το ThessBotanicals (9.00)
6. If your guy has a beard, treat him with something truly special: 100% organic beard balm with  cedarwood, tea tree and bergamot essential oils. With such cute packaging, a perfect gift for him! From the shop ThessBotanicals (9.00)

7. Η τελειότητα στην κατασκευή υποδημάτων: αν θέλετε ένα πραγματικά καλό και υψηλής ποιότητας ζευγάρι δερμάτινες μπότες, όπως αυτές οι καφέ μπότες, τότε επισκεφθείτε το TheDrifterLeather  (125.00)
7. An absolute perfection in shoe-making: if you want a really good pair of high quality leather boots, like these brown deco boots, visit the shop TheDrifterLeather  (125.00)

8.  Αυτή η υπέροχη καλλιτεχνική εκτύπωση με αφηρημένο σχέδιο ακουαρέλας θα σας εμπνεύσει και θα δείχνει όμορφη, καδραρισμένη, στον τοίχο σας. Βρείτε τη στο FionaZakka (12.00)
8. This lovely abstract watercolor art print will inspire you and look beautiful framed on your wall. Look for it in the shop by FionaZakka (12.00)

Ελπίζω να σας άρεσαν οι επιλογές. Θα τα πούμε τον Νοέμβριο!
Hope you enjoyed it, and see you in November!


translated into Greek by Polina

No comments:

Post a Comment

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover