Craft party in Athens & Thessaloniki

Η ομάδα μας πήρε μέρος και φέτος στο craft party του Etsy, μια γιορτή δημιουργικότητας, ομαδικού πνεύματος και συναδελφικότητας! Οργανώθηκαν δύο events, ένα στην Θεσσαλονίκη και ένα στην Αθήνα όπου φέραμε τα απαραίτητα υλικά, τα ψαλίδια, τα χαρτιά και τις κόλλες μας και στρωθήκαμε στη δουλειά! Το θέμα του φετινού craft party ήταν "Kaleidoscope: paper taking shape" όποτε όλες οι ιδέες και προτάσεις μας είχαν σαν πρώτη ύλη το χαρτί. Μάθαμε πως να "υφαίνουμε" με χαρτί, πως να φτιάχνουμε χάρτινες χάντρες, να κάνουμε κολάζ και πολλά ακόμα!
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το Πείραμα που φιλοξένησε τα μέλη μας στη Θεσσαλονίκη, την Βιβίκα για την οργάνωση και την Πόπη που φωτογράφισε το event. Για το πάρτυ μας στην Αθήνα θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το s.i.x dogs για την φιλοξενία, την Ναυσικά, τον Τάσο, την Πολίνα, και την Μάγια για την οργάνωση και φωτογράφιση του event!

 {colorful supplies and work in progress in Thessaloniki}

 {our members in Thessaloniki are busy creating}

Our team took party in Etsy's craft party, a celebration of creativity, community spirit and team work! We had a team meeting in Thesssaloniki and one in Athens, we brought our supplies, papers, scissors and glue and got busy crafting. This year's theme was "Kaleidoscope: paper taking shape" so all our craft projects were paper oriented, we learned how to weave paper, how to make paper beads and collages and so much more!
We'd like to thank Peirama for providing the space for our event in Thessaloniki, Vivika for organizing it and Popi for taking photos of the event! For our Athens craft party we'd like to thank s.i.x dogs for providing the space, Nafsika, Tasos, Polina and Maja for organizing and photographing the event.

 {preparing for the event in Athens}

 {busy hands}

 {and smiling faces}

{some of our creations}

See you next time!
Comments (0)

Fresh shop: ReginaTrifeau

Φρέσκια καλημέρα σε όλους με φρέσκο μαγαζί! Πριν από περίπου ένα χρόνο η Ρεγγίνα αποφάσισε να ανοίξει το δικό της μαγαζί στο etsy! Σήμερα θα γνωρίσουμε την ιστορία πίσω από το ReginaTrifeau!
Fresh hello to everyone with a fresh shop! About a year ago, Regina decided to open her own shop on etsy! Today we will get to know the story behind ReginaTrifeau!


Μίλησέ μας για σένα.
Ονομάζομαι Ρεγγίνα Τ. και στην "επίσημη" επαγγελματική μου ταυτότητα δηλώνω γραφίστρια, με παράλληλη απασχόληση-πάθος τα τελευταία χρόνια το κόσμημα. Είναι δυο διαφορετικοί κόσμοι που έχουν κοινό σημείο αναφοράς την δημιουργία με διαφορετικά μέσα υλοποίησης και μου επιτρέπουν να εκφράζομαι και να πειραματίζομαι.Το κόσμημα ανέκαθεν ήταν στα ενδιαφέροντα μου και κατα καιρούς είχα καταπιαστεί δοκιμάζοντας υλικά όπως το υγρό γυαλί,το ύφασμα ή το πλαστικό, μέχρι που αποφάσισα να παρακολουθήσω έναν ολοκληρωμένο κύκλο σπουδών με κύριο άξονα το μέταλλο.Με αυτό τον τρόπο οδηγήθηκα σε νέα μονοπάτια,πιο ουσιαστικά για εμένα και με μεγαλύτερη απήχηση στο καταναλωτικό κοινό. Αυτή την περίοδο τάσσομαι υπέρ του μινιμαλισμού, των γεωμετρικών σχημάτων και των λιτών γραμμών με βασικό χαρακτηριστικό το μαύρο χρώμα,αν και λόγω καλοκαιριού επιβάλλεται και κάτι πιο φωτεινό.
Tell us about you.
My name is Regina T. and my "official" professional identity, is graphic designer, while my parallel employment and passion in recent years is jewelry.They are two different worlds which have creation in common, but with different instruments that allow me to express myself and experiment. Jewelry has always been interesting to me and at times I had grappled tasting materials such as liquid glass, fabric or plastic, until I decided to attend a full course of study by focusing on metal. This way I was led to new paths, more fundamental for me and more appealing to consumers. Currently I am in favor of minimalism, geometric shapes and simple, minimal lines with main characteristic black color, although due to summer something brighter is also an option.


Πως πήρες την απόφαση να μπεις στον κόσμο του etsy;
Το etsy το γνώρισα τυχαία πριν 7 χρόνια περίπου, όπου εγγεγραμενη ως απλή χρήστης σπαταλούσα άπειρες ώρες σερφάροντας και ανακαλύπτοντας μοναδικές δημιουργίες. Ανήκα (και ανήκω) στο κοινό που κάνει τις αγορές του εκεί, έχω αποκτήσει αντικείμενα που δεν έχω βρει αλλού και ειναι ένας δικτυακός χώρος που με καλύπτει ποιοτικά και αισθητικά. Έχοντας λοιπόν το μικρόβιο της δημιουργίας έκανα δειλα δειλά κι έγω τα βήματά μου στο να ανοίξω ενα ηλεκτρονικό κατάστημα μέσω αυτής της πλατφόρμας, με αποτέλεσμα να ασχολούμαι πολλές ώρες της ημέρας με αυτό. Το καλό με το etsy ειναι οτι σου δίνει πρόσβαση σε ένα μεγάλο φάσμα κοινού και έχει τρόπους -μέσω των ομάδων- να αποκτάς μεγαλύτερη έκθεση και επισκεψιμότητα. Η δυνατότητα να μπορώ να πουλάω στην άλλη άκρη της γης, σε μέρη που το πιθανότερο ειναι να μην επισκεφτώ ποτέ, με ιντριγκάρει και κατά κάποιο τρόπο ταξιδεύω κι εγω μέσω των δημιουργιών μου.
How did you decide to enter the world of etsy?
I heard about Etsy accidentally about seven years ago, where as a registered user I wasted countless hours surfing and discovering unique creations. I belonged (and belong) to the public who make purchases there, I have acquired objects that I have not found elsewhere and it is a web space that covers me aesthetically and in quality. So having the bug of creativity I timidly took my first steps and opened an online store spending many hours of the day working on it. The good thing about etsy is that it gives you access to a wide range of audiences and has ways -through the groups- to acquire more exposure and traffic. The ability to be able to sell to the other end of the earth, in places that probably I will never visit, excites me and somehow I travel through my creations.
 
Επόμενος στόχος σου;
Ο επόμενος μου στόχος δεν νομίζω οτι είναι διαφορετικός από αυτόν που έχουν όλοι οι ιδιοκτήτες μαγαζιών στο etsy που ασχολούνται σοβαρά με αυτό. Έτσι το ζητούμενο είναι να μπορέσω να αυξήσω τις πωλήσεις μου και να αποκτήσω μεγαλύτερη επισκεψιμότητα και αναγνωρισιμότητα. Σίγουρα αυτό δεν γίνεται τυχαία αλλά με πολύ δουλειά και αφοσίωση.
Your next goal?
I do not think that my next goal is very different from every etsy shop keepers that deal seriously with it. So the challenge is to be able to increase my sales and get more traffic and visibility. Surely this will bot happen randomly but with hard work and dedication. 

Βρείτε την Ρεγγίνα εδώ/Find Regina here: etsy, fb, insta, twitter

Ραντεβού τον επόμενο μήνα με νέο φρέσκο μαγαζί! 
Έως τότε συνεχίστε να τολμάτε!
See you next month with a new fresh shop!
Until then, keep daring!
 



Comments (0)

June Giveaway: win a pair of Greek Wedding Crowns

Hello dear friends!
Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!


Summer is surely the most popular wedding season! 
So, for June's Giveaway, we have the perfect gift for you: a very beautiful handcrafted pair of Greek Wedding Crowns ("Stefana"), best man & best woman pins ("boutonieres") and a crown case ("Stefanothiki"), made by Ioanna and Kosmas and their Etsy Shop ClarityGR. 

Το καλοκαίρι είναι σίγουρα η πιο δημοφιλής εποχή για γάμους!
Έτσι, στο διαγωνσιμό του Ιουνίου, έχουμε το τέλειο δώρο: ένα πολύ όμορφο, χειροποίητο ζευγάρι Στέφανα, δύο μπουτονιέρες για τους κουμπάρους και μία στεφανοθήκη, από την Ιωάννα και τον Κοσμά και το μαγαζί τους στο Etsy ClarityGR.

June Giveaway Prize: Wedding Crowns ("Stefana") and best man pins ("boutonieres")
Clarity was founded in 1981 by two sisters, Froso & Eleni, to create unique and high quality wedding accessories at affordable prices. For more than 30 years, those two brave, entrepreneurial women have been constantly innovating, creating new wedding fashion trends, and making Clarity one of the oldest and most well-established handmade wedding accessories manufacturers in Greece. 

Η Clarity ιδρύθηκε το 1981 από δύο αδελφές, τη Φρόσω και την Ελένη, που έφτιαχναν μοναδικά, υψηλής ποιότητας γαμήλια αξεσουάρ σε προσιτές τιμές. Για πάνω από 30 χρόνια, αυτές οι δύο γενναίες και πρωτοπόρες γυναίκες συνέχισαν να καινοτομούν, να δημιουργούν νέες τάσεις στη γαμήλια μόδα και να κάνουν την Clarity μια από τις παλαιότερες και πιο δημοφιλείς εταιρίες γαμήλιων αξεσουάρ στην Ελλάδα.

Greek Wedding Crown with Swarovki
Since 2011, a new generation has taken over, and Clarity is now run by their kids, Kosmas (son of Froso), and Ioanna (daughter of Eleni), but the original founders Froso and Eleni are still much involved. The four of them still work as a team, learning from each other and helping each other.

Από το 2011 και μετά, τα ηνία ανέλαβε η νέα γενιά, ο Κοσμάς (γιος της Φρόσως) και η Ιωάννα (κόρη της Ελένης), ωστόσο οι αρχικές ιδρύτριες Φρόσω και Ελένη εξακολουθούν να συμμετέχουν στη δημιουργική διαδικασία. Έτσι, οι τέσσερίς τους εργάζονται ως ομάδα, μαθαίνοντας ο ένας από τον άλλο και βοηθώντας ο ένας τον άλλο.

https://www.etsy.com/listing/168463749/greek-wedding-set-silver-plated
Greek Wedding Set: wedding crowns, crown case, crystal wine bottle & glass, crystal tray
They use traditional and rare techniques for their creations. All items are individually handcrafted with expertise, creative passion, and boundless care, using high quality material. 

Χρησιμοποιούν παραδοσιακές και σπάνιες τεχνικές για τις δημιουργίες τους. Κάθε αντικείμενο είναι φτιαγμένο στο χέρι με γνώση, δημιουργικό πάθος και φροντίδα, από υψηλής ποιότητας υλικά.

Silver and gold plated wedding tiara
Their creations have been showcased in selected bridal stores throughout Greece and Cyprus, have reached bridal shops in Germany and Australia, have been crowning every beauty Queen at the official Star Hellas Pageant for more than 15 years, and have even stared in a TV commercial. And now, with their Etsy shop they can be worn by Brides and Grooms from all over the world!...

Οι δημιουργίες τους έχουν εκτεθεί σε επιλεγμένα μαγαζιά με είδη γάμου σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο, έχουν φτάσει ως τη Γερμανία και την Αυστραλία, έχουν φορεθεί από κάθε Σταρ Ελλάς των ελληνικών Καλλιστείων Ομορφιάς για πάνω από 15 χρόνια, έχουν εμφανιστεί σε τηλεοπτικά διαφημιστικά. Και τώρα, με το μαγαζί στο Etsy, μπορούν να φορεθούν από γαμπρούς και νύφες σε όλο τον κόσμο!...

Clarity atelier: http://clarityonline.gr/
So, to win this beautiful pair of Greek Wedding Crowns ("Stefana"), best man & best woman pins ("boutonieres") and the crown case ("Stefanothiki"), all you have to do is to leave a comment with your favorite item from ClarityGR (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).  
Then use the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too!

Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό το όμορφο ζευγάρι στέφανα, τις δύο μπουτονιέρες για τους κουμπάρους και τη στεφανοθήκη, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το ClarityGR (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway). 
Μετά, χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!

a Rafflecopter giveaway
 
Best of luck to you all! I will announce the winner on June 21st.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 21 Ιουνίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!

Christine
Comments (38)
Subscribe to: Posts (Atom)