February Giveaway: win a fingerless crochet pair of gloves

Hello dear friends!
It's time for February Giveaway with a stylish black fingerless crochet pair of gloves, made of 100% cotton yarn, with a red button on the back, made by Erifili and her Etsy shop InoriCreations.

Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Είναι ώρα για το διαγωνισμό του Φεβρουαρίου, με ένα ιδιαίτερο ζευγάρι μαύρα πλεκτά γάντια, χωρίς δάχτυλα, φτιαγμένα από 100% βαμβακερό νήμα, με ένα κόκκινο κουμπί στο πίσω μέρος, φτιαγμένα από την Εριφύλη και το μαγαζί της στο Etsy InoriCreations.

February Giveaway gift: win a black fingerless crochet pair of cotton gloves
Erifili (her a unique name comes from the Greek mythology) studied Business Administration and worked for several years as a manager assistant. Although it was a great experience for her, she decided to end her day job and start running her own store on Etsy

Η Εριφύλη (το ιδιαίτερο όνομά της προέρχεται από την Ελληνική μυθολογία) σπούδασε διοίκηση επιχειρήσεων και δούλεψε για αρκετά χρόνια ως βοηθός μάνατζερ. Παρ' όλο που ήταν πολύ καλή εμπειρία, αποφάσισε να σταματήσει τη δουλειά και να ανοίξει το δικό της μαγαζί στο Etsy.

Sleeveless crochet vest
As a child she always had memories of her beloved grandmother sitting near the fireplace and knitting. That encouraged her to tangle with crocheting and knitting, to express her inner desire for creation. 

Ως παιδί θυμάται πάντα την αγαπημένη της γιαγιά να κάθεται δίπλα στο τζάκι και να πλέκει. Αυτό την ενθάρρυνε να ασχοληθεί με το πλέξιμο, ως έκφραση της εσωτερικής της ανάγκης για δημιουργία.

Oatmeal chunky cowl
On 2014 she opened her Etsy shop, InoriCreations. Inori (=amulet) Creations is a unique line of 100% handmade accessories, that is made for those who are not afraid to be original or to be the center of attention, and are not always up with the general trend but are the trend setter! Those who are not afraid to be individuals and express their own style. 

Το 2014 άνοιξε το μαγαζί της στο Etsy, InoriCreations. Το Inori (=φυλαχτό) Creations είναι μια ιδιαίτερη σειρά από 100% χειροποίητα αξεσουάρ, που απευθύνονται στις γυναίκες που δεν φοβούνται να είναι πρωτότυπες ή να είναι το επίκεντρο της προσοχής, που δεν ακολουθούν πάντα τη γενική τάση της μόδας, αντίθετα δημιουργούν οι ίδιες τάση! Γυναίκες που δεν φοβούνται να ξεχωρίζουν και να εκφράζουν το προσωπικό τους στυλ.

Crochet wire necklace
She uses traditional techniques of knitting and crocheting, combined with recycled, eco-friendly materials, such as colorful wool, cotton, silk, fiber, fabrics, wood and plastic, and the result is always remarkable and amazing.

Χρησιμοποιεί παραδοσιακές τεχνικές πλεξίματος, σε συνδυασμό με ανακυκλώσιμα, φιλικά προς το περιβάλλον υλικά όπως μαλλί, βαμβάκι, μετάξι, νήματα, υφάσματα, ξύλο και πλαστικό, και το αποτέλεσμα είναι πάντα ιδιαίτερο και καταπληκτικό.

Audrey purple crochet handbag
She always tries to get informed with the new techniques, materials and trends that help her to crochet accessories adjustable to the customer needs and desire. Her inspirations are derived from the everyday life, old patterns and inspiration itself.

Πάντα προσπαθεί να ενημερώνεται για νέες τεχνικές, υλικά και trends, κάτι που τη βοηθά να πλέκει αξεσουάρ που προσαρμόζονται στις ανάγκες και τις επιθυμίες του πελάτη. Η έμπνευσή της πηγάζει από την καθημερινή ζωή, παλιά πατρόν και την ίδια την έμπνευση.

Knit shrug bolero
So, to win this handmade fingerless crochet pair of gloves, all you have to do is to leave a comment with your favorite item from InoriCreations (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).  
Then use the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too!
Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό χειροποίητο ζευγάρι μαύρα πλεκτά γάντια, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το InoriCreations (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway). 
Μετά, χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!

a Rafflecopter giveaway

Best luck to everyone! I will anounce the winner on February 17th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 17 Φεβρουαρίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!