Γεια σε όλους! Το καλοκαίρι που τόσο περιμέναμε ήρθε! Ώρα για ξεκούραση, στιγμές χαράς και απόλαυσης των μικρών πραγμάτων της ζωής. Αυτή είναι η συλλογή μας για τους επόμενους 2 μήνες, εμπνευσμένη όπως πάντα από τις όμορφες χειροποίητες δημιουργίες των ταλαντούχων μελών της ομάδας μας.
Hey, everyone! The long awaited summer is here, time to relax, have fun, and appreciate those little things in life. Here's our collection for the next 2 months inspired, as always, by beautiful handmade items from our talented members.
1. Τσαντάκι παραλίας από neoprene με υπέροχο τροπικό σχέδιο, από το LoveFromCyprus (€74.00)
1. Neoprene beach pouch with gorgeous tropical print from the shop LoveFromCyprus
2. Μοδάτη και άνετη λευκή παντελόνα, από το MadeCoutureEu (€66.10)
2. Trendy and comfortable wide leg pants in white made by MadeCoutureEu
3. Βρείτε ποικιλία όμορφων χρωμάτων σε καπέλα από raffia πλεγμένα στο χέρι για παιδιά και ενήλικες στο TheKnitPanda (€30.00+)
3. Find plenty of lovely color options of these hand crocheted raffia hats for both children and grownups in the shop TheKnitPanda
4. Βραχιόλι "παράδεισος" ("paradise") με επιλογές για διαφορετικές επιμεταλλώσεις, από το BubbleBox (€20.50+)
4. "Paradise" bangle is available in several finish options and made by BubbleBox
5. Βρώσιμα κοχύλια από ζαχαρόπαστα για καλοκαιρινά γυκά ή κεράσματα σε πάρτυ, από το LenasCakes (€19.92)
5. Edible fondant seashells for summer sweets or party treats from the shop LenasCakes
6. Συρμάτινο κρεμαστό λαιμού με έθνικ τύπωμα σε ξύλο και πορτοκαλί φουντίτσα, από το PropsFashion (€15.00)
6. Wire necklace with ethnic print on wood and orange tassel from PropsFashion
7. Βραχιόλι για το πόδι με λευκές μικρές χάντρες και λευκή και χρυσή φουντίτσα, από το AlfaHandmade (€8.00)
7. White seed beaded anklet with white and gold tassel made by AlfaHandmade (€8.00)
8. Συσκευασία δώρου με φυτικά οργανικά καλλυντικά για μετά τον ήλιο, που περιέρχει καταπραϋντικό σπρέι για το σώμα, καταπραϋντική και ενυδατική κρέμα σώματος, μάσκα μαλλιών για εντατική επανόρθωση και θεραπεία και ένα lipbalm (ροδάκινο) με SPF 12, όλα από HerbanaCosmetics (€27.00)
8. Natural organic after-sun cosmetic gift box containing after sun soothing body spray, after sun soothing & moisturizing face cream, intensive repair & nourishment hair mask and a lipbalm (peach) with SPF 12, all from HerbanaCosmetics
Ελπίζουμε να σας άρεσε. Να έχετε ένα όμορφο καλοκαίρι, και ραντεβού τον Σεπτέμβριο!
We hope you liked it. Have a wonderful summer, and see you in September!
Maya
translated into Greek by Polina
Hey, everyone! The long awaited summer is here, time to relax, have fun, and appreciate those little things in life. Here's our collection for the next 2 months inspired, as always, by beautiful handmade items from our talented members.
1. Τσαντάκι παραλίας από neoprene με υπέροχο τροπικό σχέδιο, από το LoveFromCyprus (€74.00)
1. Neoprene beach pouch with gorgeous tropical print from the shop LoveFromCyprus
2. Μοδάτη και άνετη λευκή παντελόνα, από το MadeCoutureEu (€66.10)
2. Trendy and comfortable wide leg pants in white made by MadeCoutureEu
3. Βρείτε ποικιλία όμορφων χρωμάτων σε καπέλα από raffia πλεγμένα στο χέρι για παιδιά και ενήλικες στο TheKnitPanda (€30.00+)
3. Find plenty of lovely color options of these hand crocheted raffia hats for both children and grownups in the shop TheKnitPanda
4. Βραχιόλι "παράδεισος" ("paradise") με επιλογές για διαφορετικές επιμεταλλώσεις, από το BubbleBox (€20.50+)
4. "Paradise" bangle is available in several finish options and made by BubbleBox
5. Βρώσιμα κοχύλια από ζαχαρόπαστα για καλοκαιρινά γυκά ή κεράσματα σε πάρτυ, από το LenasCakes (€19.92)
5. Edible fondant seashells for summer sweets or party treats from the shop LenasCakes
6. Συρμάτινο κρεμαστό λαιμού με έθνικ τύπωμα σε ξύλο και πορτοκαλί φουντίτσα, από το PropsFashion (€15.00)
6. Wire necklace with ethnic print on wood and orange tassel from PropsFashion
7. Βραχιόλι για το πόδι με λευκές μικρές χάντρες και λευκή και χρυσή φουντίτσα, από το AlfaHandmade (€8.00)
7. White seed beaded anklet with white and gold tassel made by AlfaHandmade (€8.00)
8. Συσκευασία δώρου με φυτικά οργανικά καλλυντικά για μετά τον ήλιο, που περιέρχει καταπραϋντικό σπρέι για το σώμα, καταπραϋντική και ενυδατική κρέμα σώματος, μάσκα μαλλιών για εντατική επανόρθωση και θεραπεία και ένα lipbalm (ροδάκινο) με SPF 12, όλα από HerbanaCosmetics (€27.00)
8. Natural organic after-sun cosmetic gift box containing after sun soothing body spray, after sun soothing & moisturizing face cream, intensive repair & nourishment hair mask and a lipbalm (peach) with SPF 12, all from HerbanaCosmetics
Ελπίζουμε να σας άρεσε. Να έχετε ένα όμορφο καλοκαίρι, και ραντεβού τον Σεπτέμβριο!
We hope you liked it. Have a wonderful summer, and see you in September!
Maya
translated into Greek by Polina
