Casual outfit for Saturday night!

Το Σάββατο για τις περισσότερες γυναίκες είναι μέρα χαλάρωσης!
Ταυτόχρονα είναι και η μέρα που θέλεις να βγεις έξω μετά από μια κουραστική εβδομάδα για να δείς φίλους,να χορέψεις και να πιεις ένα ή και μερικά ποτά!

Απόλυτος συνδιασμός αυτών τον δύο συναισθημάτων είναι να μην αγχωθείς καθόλου για το ντύσιμο σου! Με κάτι απλό και τα κατάλληλα αξεσουάρ μπορείς να είσαι καλοντυμένη για την αποψινή σου έξοδο! Εξάλου η εποχή και η ζέστη του καλοκαιριού ευνοούν το ανάλαφρο και όχι τόσο φορτωμένο στυλ! Ας δούμε λοιπόν κάποιες προτάσεις για απόψε!

Saturday for most women is a day of relaxation!
At the same time it is the day that you want to go out after a long week, to see friends, to dance and drink one or a few drinks! The absolute combination of these two emotions, is to not get stressed at all about your outfit! With some simple and appropriate accessories you can be dressed just right for your night's exit! Moreover the season and the summer heat favor ethereal clothing and not a dressy style! 
Let's see some suggestions for tonight!

Τζινς σε όλες τις εκδοχές! Συνδίασε το αγαπημένο σου τζιν παντελόνι ή σορτσάκι με ψηλά παπούτσια και μεγάλα κοσμήματα ή το απλό σου μινι φόρεμα με ένα τζιν σακάκι!
Denim in all versions! Combine your favorite denim trouser or shorts with high heels and big jewelery or your simple mini dress with a denim jacket! 
 

Παντελόνες με έντονα prints μπορούν να κάνουν την εμφανισή σου εντυπωσιακή, ακόμα και με ένα απλό μπλουζάκι!
Pants with bold print can make your outfit impressive even with a simple t-shirt!


Ολόσωμες φόρμες που από μόνες τους είναι ένα ιδιαίτερο outfit! 
Jumpsuits which themselves are a particular outfit!

  
Μάξι βαμβακερά φορέματα σε απλές γραμμές! 
Cotton maxi dresses with simple lines!

Πάντα υπάρχει τρόπος να ντυθείς ανάλογα με την διαθεσή σου!
Καλή διασκέδαση με άνεση!  

There is always a way to get dressed according to your mood!
Have fun with comfort!


{photos from here, here, hereherehere}
Post by Tace
 

June Giveaway winner!

Hello everyone!
Γεια σε όλους σας!

Our June Giveaway is over and it's time to announce the lucky winner!
Thank you Ioanna and Kosma and ClarityGR for offering this beautiful handcrafted pair of Greek Wedding Crowns ("Stefana"), best man pins ("boutonieres") and a crown case ("Stefanothiki") for our giveaway!

Ο διαγωνισμός του Ιουνίου τελείωσε και ήρθε η ώρα να ανακοινώσω την τυχερή νικήτρια!
Ευχαριστούμε Ιωάννα και Κοσμά και ClarityGR που προσφέρατε για το διαγωνισμό μας αυτο το όμορφο, χειροποίητο ζευγάρι Στέφανα, τις δύο μπουτονιέρες για τους κουμπάρους και τη στεφανοθήκη!

June Giveaway Prize: Wedding Crowns ("Stefana") and best man pins ("boutonieres")
So, the lucky winner is.... Rita Stavro from Greece, with entry #41 and her comment "this is mine ...!!!!! https://www.etsy.com/listing/227256642/elegant-stefana-silver-plated". 

Λοιπόν, η τυχερή νικήτρια είναι η.... Rita Stavro από την Ελλάδα, με τη συμμετοχή #41 και το σχόλιό της "this is mine ...!!!!! https://www.etsy.com/listing/227256642/elegant-stefana-silver-plated". 

a Rafflecopter giveaway


Congrats Rita, you will soon receive an email with more details on how you will receive your gift. 

Συγχαρητήρια Ρίτα και με το καλό! Σύντομα θα λάβεις ένα email με λεπτομέρειες σχετικά με το πώς θα λάβεις το δώρο σου. 

Stay tuned for more beautiful greek handmade gifts on July's Giveaway! 

Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερα όμορφα, ελληνικά, χειροποίητα δώρα στο διαγωνισμό του Ιουλίου!

Κisses from Greece!

Πολλά φιλιά από την Ελλάδα!



Craft party in Athens & Thessaloniki

Η ομάδα μας πήρε μέρος και φέτος στο craft party του Etsy, μια γιορτή δημιουργικότητας, ομαδικού πνεύματος και συναδελφικότητας! Οργανώθηκαν δύο events, ένα στην Θεσσαλονίκη και ένα στην Αθήνα όπου φέραμε τα απαραίτητα υλικά, τα ψαλίδια, τα χαρτιά και τις κόλλες μας και στρωθήκαμε στη δουλειά! Το θέμα του φετινού craft party ήταν "Kaleidoscope: paper taking shape" όποτε όλες οι ιδέες και προτάσεις μας είχαν σαν πρώτη ύλη το χαρτί. Μάθαμε πως να "υφαίνουμε" με χαρτί, πως να φτιάχνουμε χάρτινες χάντρες, να κάνουμε κολάζ και πολλά ακόμα!
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το Πείραμα που φιλοξένησε τα μέλη μας στη Θεσσαλονίκη, την Βιβίκα για την οργάνωση και την Πόπη που φωτογράφισε το event. Για το πάρτυ μας στην Αθήνα θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το s.i.x dogs για την φιλοξενία, την Ναυσικά, τον Τάσο, την Πολίνα, και την Μάγια για την οργάνωση και φωτογράφιση του event!

 {colorful supplies and work in progress in Thessaloniki}

 {our members in Thessaloniki are busy creating}

Our team took party in Etsy's craft party, a celebration of creativity, community spirit and team work! We had a team meeting in Thesssaloniki and one in Athens, we brought our supplies, papers, scissors and glue and got busy crafting. This year's theme was "Kaleidoscope: paper taking shape" so all our craft projects were paper oriented, we learned how to weave paper, how to make paper beads and collages and so much more!
We'd like to thank Peirama for providing the space for our event in Thessaloniki, Vivika for organizing it and Popi for taking photos of the event! For our Athens craft party we'd like to thank s.i.x dogs for providing the space, Nafsika, Tasos, Polina and Maja for organizing and photographing the event.

 {preparing for the event in Athens}

 {busy hands}

 {and smiling faces}

{some of our creations}

See you next time!