March Giveaway Winner

Hello my dear friends!

March Giveaway is over and it's time to announce the lucky winner!
Ι was really happy to see people from all over the world to participate and claim this beautiful hand-woven baby owl doll, made by Eleni Pavlou and her Etsy shop, ERGANIweaving.

Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Ο διαγωνισμός του Μαρτίου τελείωσε και ήρθε η ώρα να ανακοινώσω την τυχερή νικήτρια!
Πραγματικά χάρηκα πολύ που είδα τόσες συμμετοχές και ανθρώπους από όλον τον κόσμο να διεκδικούν αυτήν την πανέμορφη υφαντή κούκλα, το μωρό κουκουβαγιόπουλο που έφτιαξε και προσέφερε για το διαγωνισμό μας η Ελένη Παύλου, από το ERGANIweaving.

Tyto baby owl, handwoven doll

And the lucky winner is...
Και η τυχερή νικήτρια είναι...

a Rafflecopter giveaway

Nicole Sender with entry #81 and her comment "I like the handwoven white teddy bear"
Congrats Nicole, you will soon receive an email with more details on how you will receive your gift.
Συγχαρητήρια Nicole, σύντομα θα λάβεις ένα email με λεπτομέρειες σχετικά με το πώς θα λάβεις το δώρο σου.

Stay tuned for more beautiful handmade gifts on April's giveaway!
Θα τα πούμε ξανά με περισσότερα όμορφα, χειροποίητα δώρα στο διαγωνισμό του Απριλίου!

Kisses!
Φιλιά!


Christine


Spring garden

Hi there!
Spring is here and with this nice weather I'm sure you are working on you gardens or potted plants. So today I have some crafty ideas for you :-)

Γειά σας! Η άνοιξη επιτέλους ήρθε δίνοντας μας την ευκαιρία να δουλέψουμε στους κήπους αλλά και με τις γλάστρες μας. Γι'αυτό σήμερα σας έχω μερικές έξυπνες ιδέες :-)

 Find out how to make a pot wreath using various pots and succulents
Δείτε πως μπορείτε να φτιάξετε ένα στεφάνι απο γλάστρες και παχύφυτα.


 
A great way to keep track of what you have planted in your garden are garden markers, these ones are  hand painted rocks. A great craft that you can do with your kids :-)
Ένας ωραίος τρόπος να ξεχωρίζετε τι έχετε φυτέψει σε κάθε σημείο του κήπου σας είναι τα garden markers, μπορείτε να ζωγραφίσετε σε πέτρες τα φυτά σας και να τα τοποθετήσετε στον κήπο σας. Μια ωραία ιδέα στην οποία μπορούν να βοηθήσουν και παιδιά.


See how you can paint your pots and grow wheat grass, a very easy plant to grow and take care of.
Για να δώσετε χαρακτήρα στα γλαστράκια σας μπορείτε να τα βάψετε και να γράψετε πάνω τους. Επιλέξτε να φυτέψετε ένα φυτό που δεν έχει ιδιαίτερες ανάγκες, εδω εχεί επιλέγει το wheat grass.


For those of you that can sew here's a great tutorial on making a garden apron, a very useful accessory for all aspiring gardeners!
Για εσάς που ξέρετε να ράβετε να ένα πολύ καλό τουτόριαλ για να φτιάξετε τη δική σας ποδιά για τον κήπο, ενα πολύ χρήσιμο αξεσουάρ για κάθε ερασιτέχνη κηπουρό!


And finally a tutorial on making you own hanging garden or a kokedama garden, the results are truly stunning!
Και σας αφήνω με ενα υπέροχο πρότζεκτ για το πως να φτιάξετε εναν κρεμαστό κήπο ή kokedama κήπο, το αποτέλεσμα είναι πραγματικά καταπληκτικό!

Happy gardening!
Καλά κηπουρέματα!
Αleka

March Giveaway: Win a hand-woven baby owl doll from ERGANIweaving

My dear friends, I wish you all to have a lovely springtime!
Αγαπημένοι φίλοι, καλή Άνοιξη!

This is my first post in the team's blog and I'm really excited, I just can't wait to show you all these wonderful shops that have offered to provide unique, handcrafted gifts!
Αυτό είναι το πρώτο μου post στο blog της ομάδας και είμαι πραγματικά ενθουσιασμένη, ανυπομονώ να σας παρουσιάσω όλα αυτά τα υπέροχα μαγαζιά που έχουν προσφερθεί να δώσουν μοναδικά, χειροποίητα δωράκια!


For March Giveaway the gift is from Eleni Pavlou and her Etsy shop, ERGANIweaving.
Για το μήνα Μάρτιο, το δώρο το προσφέρει η Ελένη Παύλου, από το ERGANIweaving.

Spring is coming - Handwoven rug

Eleni lives, creates and teaches in Poros, a small Greek island.
Η Ελένη ζει, δημιουργεί και διδασκει στον Πόρο.

She uses traditional techniques (she has three looms in her workshop!) to create amazing woven things, made from natural fibres, such as cotton, wool, linen and silk.
Χρησιμοποιώντας παραδοσιακές τεχνικές (στο εργαστήριό της έχει τρεις αργαλειούς!), δημιουργεί πανέμορφα υφαντά από φυσικές πρώτες ύλες, όπως βαμβάκι, μαλλί, λινάρι και μετάξι.

Silk stripes bag

She mixes traditional Greek designs with new, original ideas to create beautiful things with contemporary and natural shapes for home...
Συνδυάζει παραδοσιακά σχέδια με πρωτότυπες ιδέες, και δημιουργεί όμορφα αντικείμενα, προσαρμοσμένα στη σύγχρονη αισθητική, για το σπίτι... 

Mother Tyto handwoven owl, pillow, plush

...or for personal use.
...αλλά και για προσωπική χρήση.

Butterfly felt pins
Handwoven notebook

I especially love the hand-woven dolls that bring to life well known fairy tales...
Look at this mermaid! Isn't she beautiful?
Λατρεύω ιδιαίτερα τις υφαντές κούκλες της, που ζωντανεύουν ήρωες γνωστών παραμυθιών...
Δείτε αυτή τη γοργόνα, δεν είναι πανέμορφη;

Mermaid


Eleni is giving away this cute baby owl doll, made by hand-woven fabric.
Η Ελένη σας χαρίζει αυτή τη χαριτωμένη υφαντή κούκλα, ένα μωρό κουκουβαγιόπουλο.

Tyto baby owl, handwoven doll

All you have to do to enter this contest is leave a comment with your favorite item from ERGANIweaving (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win). Then use the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too!
Το μόνο που πρέπει να κάνετε για να λάβετε μέρος σε αυτόν το διαγωνισμό είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το ERGANIweaving (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway). Μετά, χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!

a Rafflecopter giveaway

Best of luck to you all! I will announce the winner on the 21st of March.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 21 Μαρτίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!

Christine