Hello dear friends!
It's time for November's Giveaway, in our team's Instagram account!
You have the chance to win a cute crocheted coin purse in black, light gray and fuchsia color, made by Kelly and her Etsy Shop kellyshandmadegr.
You have the chance to win a cute crocheted coin purse in black, light gray and fuchsia color, made by Kelly and her Etsy Shop kellyshandmadegr.
Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Είναι ώρα για τον διαγωνισμό του Νοεμβρίου, στη σελίδα της ομάδας μας στο Instagram!
Έχετε την ευκαιρία να κερδίσετε ένα χαριτωμένο πλεκτό πορτοφολάκι, σε μαύρο, γκρι και φούξια χρώμα, πλεγμένο από την Κέλλυ και το μαγαζί της στο Etsy, kellyshandmadegr.
To win this beautiful crocheted black and fuchsia coin purse, made by Kelly and her Etsy Shop kellyshandmadegr, you have to:
Λίγα λόγια για την Κέλλυ:
δούλευε για χρόνια ως πολιτικός μηχανικός σε μεγάλες κατασκευαστικές εταιρείες στην Αθήνα και αλλού. Δούλευε με τρελούς ρυθμούς, για πολλές ώρες.
Όλα όμως άλλαξαν όταν γεννήθηκε η κόρη της. Με τον άντρα της αποφάσισαν να μετακομίσουν στο Κρανίδι, μια μικρή γραφική πόλη της ελληνικής επαρχίας, για να ζήσουν σε ένα πιο ήρεμο και ανθρώπινο περιβάλλον.
At this time she decided to become a stay-at-home mom. She remembered everything she learned from her mother and her grandmas. So, she started to crochet cute little shoes for her baby girl, and she realized how much she loved to crochet, sew and embroidery beautiful creations.
Εκείνη την εποχή αποφάσισε να σταματήσει τη δουλειά και να αφοσιωθεί στην ανατροφή της κόρης της. Θυμήθηκε όλα όσα είχε μάθει από τη μητέρα και τις γιαγιάδες της. Έτσι, άρχισε να πλέκει χαριτωμένα παπουτσάκια για την κόρη της και συνειδητοποίησε πόσο αγαπά το πλέξιμο, το ράψιμο και το κέντημα.
Crocheting soon became her passion. In her home studio, she designs, creates and photographs all her creations, using premium quality materials, combining tradition with the latest fashion trends.
Σύντομα, το πλέξιμο έγινε το πάθος της. Στο οικιακό στούντιό της, σχεδιάζει, δημιουργεί και φωτογραφίζει όλες της τις δημιουργίες. Χρησιμοποιεί άριστης ποιότητας υλικά, συνδυάζοντας την παράδοση με τις τάσεις της σύγχρονης μόδας.
 |
| November Giveaway Gift: win a crocheted coin purse |
To win this beautiful crocheted black and fuchsia coin purse, made by Kelly and her Etsy Shop kellyshandmadegr, you have to:
1. Visit @etsygreekstreeteam on Instagram
2. Follow @etsygreekstreeteam
3. Follow @kellyshandmadegr
4. Make a comment and tag two friends
Για να κερδίσετε αυτό το πανέμορφο πλεκτό μαύρο και φούξια πορτοφολάκι, πλεγμένο από την Κέλλυ και το μαγαζί της στο Etsy, kellyshandmadegr, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
A few facts about Kelly:
She worked for years as a civil engineer, at big construction companies in Athens and other worksites. She used to work in crazy rhythms and hours.
But everything changed when her daughter was born. She and her husband decided to move to Kranidi, a small, picturesque town of the Greek province, to live in a quiet and more human environment.
1. Επισκεφθείτε την @etsygreekstreeteam στο Instagram
2. Ακολουθήστε την @etsygreekstreeteam
3. Ακολουθήστε το @kellyshandmadegr
4. Σε ένα σχόλιο κάντε tag δύο φίλους.
A few facts about Kelly:
She worked for years as a civil engineer, at big construction companies in Athens and other worksites. She used to work in crazy rhythms and hours.
Λίγα λόγια για την Κέλλυ:
δούλευε για χρόνια ως πολιτικός μηχανικός σε μεγάλες κατασκευαστικές εταιρείες στην Αθήνα και αλλού. Δούλευε με τρελούς ρυθμούς, για πολλές ώρες.
Όλα όμως άλλαξαν όταν γεννήθηκε η κόρη της. Με τον άντρα της αποφάσισαν να μετακομίσουν στο Κρανίδι, μια μικρή γραφική πόλη της ελληνικής επαρχίας, για να ζήσουν σε ένα πιο ήρεμο και ανθρώπινο περιβάλλον.
 |
| Pink crocheted Mary Jane baby shoes |
At this time she decided to become a stay-at-home mom. She remembered everything she learned from her mother and her grandmas. So, she started to crochet cute little shoes for her baby girl, and she realized how much she loved to crochet, sew and embroidery beautiful creations.
Εκείνη την εποχή αποφάσισε να σταματήσει τη δουλειά και να αφοσιωθεί στην ανατροφή της κόρης της. Θυμήθηκε όλα όσα είχε μάθει από τη μητέρα και τις γιαγιάδες της. Έτσι, άρχισε να πλέκει χαριτωμένα παπουτσάκια για την κόρη της και συνειδητοποίησε πόσο αγαπά το πλέξιμο, το ράψιμο και το κέντημα.
 |
| Crocheted evening bag |
Crocheting soon became her passion. In her home studio, she designs, creates and photographs all her creations, using premium quality materials, combining tradition with the latest fashion trends.
Σύντομα, το πλέξιμο έγινε το πάθος της. Στο οικιακό στούντιό της, σχεδιάζει, δημιουργεί και φωτογραφίζει όλες της τις δημιουργίες. Χρησιμοποιεί άριστης ποιότητας υλικά, συνδυάζοντας την παράδοση με τις τάσεις της σύγχρονης μόδας.
 |
| Crocheted tote bag |
Best luck to everyone!
