Γεια σε όλους!
Hi everyone!
Η νέα χρονιά σημαίνει και μια νέα αρχή. Αυτό μπορεί να σημαίνει και μια ανανέωση, έτσι δεν είναι; Εδώ είναι μία δροσερή και όμορφη λίστα για μια ωραία φρέσκια αρχή.
A new year means a new start, and this should mean a fresh new you, right? Here's a list pure and nice for a great start of the new chapter.
1. Αυτό το όμορφο πλεκτό σκουφάκι με πομ-πομ στο λευκό του πάγου με 100% μάλλινο νήμα θα σας κρατήσει σίγουρα ζεστούς και θα σας δώσει νεανικό αέρα! Από το SoulMadeHome (€19.00)
1. This lovely snow white winter cap with pom pom knitted from 100% wool will for sure keep you warm and looking younger! From the shop SoulMadeHome (€19.00)
2. Σχέδιο με έμπνευση από την αρχαία Ελλάδα αλλά με μια μοντέρνα προσέγγιση με το plexiglass: δαχτυλίδι με γεωμετρικό σχέδιο από το VictoriaKDesigns (€32.00)
2. Ancient Greek inspired design get a modern touch with addition of clear plexiglass: geometric ring from the shop VictoriaKDesigns (€32.00)
3. Για μια ωραία αρχή αλλά και για όλο το χρόνο: εκτυπώσιμο ημερολόγιο 2016 με μια όμορφη άσπτη γάτα. Κατεβάστε το από το TsiligiridouEvdokia (€12.30)
3. For a great start and going through the days this year: a lovely white cat printable 2016 calendar. Download it from TsiligiridouEvdokia (€12.30)
4. Για να σημειώνετε όλες τις τρομερές ιδέες σας: όμορφο σημειωματάριο με ροζ σελίδες στο εσωτερικό και ασημένια "μηνύματα έμπνευσης" στο εξώφυλλο. Χειροποίητο από το OhDarlingCreations76 (€11.00)
4. For jotting down your genious ideas: a lovely notebook with pink pages inside and silver foil inspirational words on the cover. Hand made by OhDarlingCreations76 (€11.00)
5. Απλά και σε μίνιμαλ γραμμές, αυτά τα φανταστικά τρίγωνα σκουλαρίκια είναι φτιαγμένα από πορσελάνη από το CeramicJewelryGreece (€40.00)
5. Simple and minimal, these gorgeous geometric triangle earrings are made from porcelain by CeramicJewelryGreece (€40.00)
6. Αυτή η όμορφη άσπρη κούπα θα είναι τέλεια για τον καφέ σας, το τσάι σας.. ή μήπως την μπύρα σας; Φτιαγμένη από τα εξαιρετικά καλλιτεχνικά χέρια της Μαριέττας του BlueRoomPottery (€26.32)
6. This lovely white mug will be perfect for your coffee, tea or maybe beer? Made by the expert artisan hands of Marietta from the shop BlueRoomPottery (€26.32)
7. Για να καθαρίζετε το μυαλό από κακά όνειρα και να κρατάτε μόνο τις καλές σκέψεις: αυτή η όμορφη ονειροπαγίδα είναι φτιαγμένη από αγνό λευκό τούλι και διακοσμημένη με χάντρες άσπρου αχάτη. Χειροποίητη από το CatchMyDreams (€35.72)
7. To filter your mind from bad dreams and allow only good thoughts: this beautiful dream catcher is made from pure white tulle and decorated with white agate beads. Made by CatchMyDreams (€35.72)
8. Μια μοντέρνα και κομψή τσάντα χεριού με εκτυπωμένη πρωτότυπο σχέδιο θα σας κρατήσει συντροφιά όλο το χρόνο: βρείτε τη στο ThePinQueenShop (€45.20)
8. A modern and chic screen printed tote bag with original design for the whole year round: find it in ThePinQueenShop (€45.20)
Ελπίζω να σας άρεσε, και θα τα πούμε τον επόμενο μήνα. Καλή αρχή της νέας χρονιάς!
I hope you enjoyed it, and see you next month. Have a great start of the new year!
Maya
translation into Greek by Polina
