Featured seller: FairytaleFlower

Κυρίες και κύριοι, σήμερα θα γνωρίσουμε λίγο καλύτερα τη Τζία, από το FairytaleFlower.
Ladies and gentlemen, today we will get to know a bit better Gia, from FairytaleFlower.



Πες μας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου.
Ονομάζομαι Τζία και είμαι η ιδιοκτήτρια του FairytaleFlower, ένα μαγαζάκι στο etsy με χειροποίητα λουλούδια και αξεσουάρ.
Προέρχομαι από μια οικογένεια δημιουργικών ανθρώπων με καλλιτεχνικές ανησυχίες αλλά και διάφορα ταλέντα και από τότε που ήμουν παιδί, πάντα ήμουν πιο χαρούμενη όταν ζωγράφιζα ή έφτιαχνα κάτι με τα χέρια μου.
Και ενώ εξακολουθώ να αγαπώ τη ζωγραφική και οποιαδήποτε χειροτεχνία, το πάθος μου τελευταία είναι να φτιάχνω λουλούδια. Εδώ και 3 χρόνια σχεδόν, όλη μου η δημιουργικότητα πάει στα χειροποίητα λουλούδια που φτιάχνω για το Fairytale Flower. Μια μέρα είδα στο διαδίκτυο τη βασική τεχνική για το πως να φτιάξεις λουλούδια από οργάντζα και κόλλησα. Έφτιαξα ένα, μετά κι άλλο, κι άλλο… και δεν μπορούσα να σταματήσω. Η μια ιδέα διαδεχόταν την άλλη, και εγώ έπρεπε να τις φτιάξω όλες… οπότε κάποια στιγμή, ή θα έπρεπε να σταματήσω να φτιάχνω λουλούδια, ή θα έπρεπε κάπου να τα διοχετεύσω. Και μιας και δεν ήθελα να σταματήσω, άνοιξα το FairytaleFlower στο etsy.
Tell us a bit about yourself.
My name is Gia and I'm the owner and creator behind FairytaleFlower, a little etsy shop that specializes in handmade fabric flower accessories.
I come from a big family of crafters, makers and generally creative people and ever since I was a little girl I've always been happier when drawing or doing something crafty with my hands.
While I still love drawing and sewing and everything else that involves making, my passion nowadays is making flowers. For the last 3 years most of my creativity has gone into making flowers for my Fairytale Flower shop. After coming across the basic technique for making flower petals out of organza fabric on the internet, I was totally hooked. My imagination caught fire and I cannot seem to be able to stop. I constantly have new ideas for designs and I'm constantly searching new materials that could be used to make my next new flower.

Τι σε εμπνέει και από πού παίρνεις ιδέες; 
Η έμπνευση βρίσκεται πάντα τριγύρω μου, σε μικρές λεπτομέρειες, στα απλά και καθημερινά, αλλά και στα καινούρια, τα ωραία και τα εξωτικά. Χρώματα και σχήματα, αλλά και τα υλικά καθεαυτά, μπορούν να προκαλέσουν μια ιδέα που θα καταλήξει σε μια καινούρια δημιουργία. Ένας τυχαίος χρωματικός συνδυασμός μπορεί να οδηγήσει σε ένα καινούριο λουλούδι, όπως και ένα ιδιαίτερο σχήμα που θα με προκαλέσει να το αποδώσω με ύφασμα σε μορφή λουλουδιού.
Η φύση, βεβαίως, είναι μια ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης, όπως και τα λουλούδια, αλλά δεν με ενδιαφέρει να αντιγράψω ενα λουλούδι πιστά και να το αναπαράγω. Ο σκοπός μου είναι πάντα να παίζω με το χρώμα και το σχήμα, και να φτιάξω κάτι ανάμεσα στην πραγματικότητα και την φαντασία.
Μια άλλη σημαντική πηγή έμπνευσης για μένα είναι το παρελθόν. Εδώ και αρκετό καιρό κάνω έρευνα για το πως έφτιαχναν οι γυναίκες λουλούδια στο παρελθόν, τότε που εκείνες μόνες τους έφτιαχναν τα ρούχα αλλά και τα αξεσουάρ τους. Με γοητεύει το γεγονός ότι μπορούσαν με μικρά κομματάκια ύφασμα που τους είχαν περισσέψει να φτιάξουν τα πιο υπέροχα λουλούδια που μετά τα χρησιμοποιούσαν στα ρούχα και τα αξεσουάρ τους. Οι αγαπημένες μου δεκαετίες είναι από το 1920 μέχρι και το 1940 και σε αυτές επικεντρώνεται το ενδιαφέρον μου αυτόν τον καιρό. Ελπίζω να χρησιμοποιήσω τις αυθεντικές εκείνες τεχνικές για να φτιάξω λουλούδια ακριβώς όπως τα έφτιαχναν οι γιαγιάδες και οι προγιαγιάδες μας, ως φόρο τιμής σε αυτές τις γυναίκες, αλλά και να κλέψω κάτι από την τέχνη και τη γνώση τους και να την μετατρέψω σε κάτι καινούριο, σε λουλούδια που θα παραμένουν δικά μου.
What inspires you and where do your ideas come from?
Inspiration is always around me, to be found in the tiny details of the ordinary or the magnificence of the new, the beautiful and the extraordinary. Colours and shapes, as well as materials themselves, can spark ideas and result in a new design. A random colour combination can spark the creation of a new 'species' in my shop or a particular shape can have me trying to recreate the effect with fabric and translate it into the form of a flower.
Nature of course is an inexhaustible source of inspiration and I've always loved flowers. Having said that however, I am not interested in copying real flowers. My aim is to play with colour and form and make something that is between reality and fantasy.
Another particular source of inspiration for me is the past. For some time now I have been researching the way that women used to create fabric flowers in the past when they made their own clothes and accessories. It fascinates me that they would take little scraps of fabric and make flower accessories and trims of exquisite workmanship and beauty. My prefered decades are the 1920s, 30s and 40s and these are the techniques I've been focusing on lately. I hope to use this research in upcoming collections to recreate these flowers of the past as homage to all those women that came before us but also to translate aspects of what I've learnt into flowers that are still recognizably my own.



Ποια είναι τα αγαπημένα σου υλικά;
Λατρεύω την οργάντζα! Είναι το ύφασμα που χρησιμοποίησα για να φτιάξω το πρώτο μου λουλούδι και παραμένει, για μένα, απαράμιλλο για την κατασκευή λουλουδιών. Αυτό που συμβαίνει όταν πλησιάζεις την οργάντζα στη φλόγα για να της δώσεις σχήμα, για μένα είναι μαγεία. Δεν με κουράζει ποτέ. Αντιθέτως, με γεμίζει έμπνευση και μου δίνει ατέλειωτες ιδέες.
Μια άλλη αγάπη είναι το τούλι, το οποίο επίσης, για μένα, είναι ένα μαγικό ύφασμα. Κάτι σαν την χρυσόσκονη που κάνει οποιοδήποτε λουλούδι λίγο πιο παραμυθένιο.
What are your favorite materials? 
I absolutely love organza! It's the material I used to make my very first flower and it still thrills and delights me to use. For me, the petals that result from singeing organza are just short of magical and the possibilities they offer are endlessly fascinating.
A close second favourite is tulle. I think that it gives that extra 'fairytale' quality to any flower and I love adding it to mine. Other than fabric itself, you can never go wrong with some sparkly rhinestones and lustrous pearls.

Γιατί κάποιος να αγοράσει κάτι χειροποίητο; 

Όταν επιλέγεις να αγοράσεις κάτι χειροποίητο αντί για κάτι μαζικής παραγωγής, επιλέγεις ένα αντικείμενο με ποιότητα, τέχνη και χαρακτήρα αντί για φθηνά βιομηχανοποιημένα αντικείμενα. Ένα χειροποίητο προϊόν απαιτεί χρόνο για να φτιαχτεί, ξεκινάει με πρόθεση και σχεδιασμό και ακολουθεί μια συγκεκριμένη διαδικασία και το αποτέλεσμα κρατάει πάντα κάτι από τον δημιουργό του. Για μένα, δεν νοείται χειροποίητο χωρίς πρόθεση, προσοχή στη λεπτομέρεια, ποιότητα και αγάπη για τη δημιουργία.
Why should somebody buy handmade?
Buying handmade versus buying mass-produced means opting for quality, craftsmanship and character instead of cheap, disposable goods and uniformity. A handcrafted item takes time to make, it takes thought to begin with and a deliberate creative process to finish it and it always carries something of its maker. For me, handmade means intention, love of the craft, attention to detail and the joy of creation.



Εκτός από το να δημιουργείς με τι άλλο ασχολείσαι; 
Το να δημιουργώ είναι αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητας αλλά και της ευτυχίας μου. Όμως, εκτός από το καθαρά δημιουργικό κομμάτι που απαιτείται για ένα online μαγαζί, υπάρχουν και πάρα πολλά άλλα πράγματα που χρειάζεται να κάνεις για να το συντηρείς. Πρέπει να φωτογραφίζεις τα αντικείμενα, να επεξεργάζεσαι τις φωτογραφίες, να γράφεις τα κείμενα, να ενημερώνεσαι για ένα σωρό θέματα που αφορούν το διαδίκτυο αλλά και τις πωλήσεις, το marketing, τις τάσεις κ.λπ. Όποιος έχει επιχειρήσει να ανοίξει μαγαζί στο etsy, ξέρει ότι από μόνο του είναι μια κανονικότατη, απαιτητική δουλειά. 
Εκτός όμως από τα 2 μαγαζιά στο etsy (έχω και ένα άλλο μαγαζί με τσάντες και υφασμάτινα αξεσουάρ, το OnePerfectday), έχω και μια 'αληθινή' δουλειά -στην εκπαίδευση- και είμαι και μαμά και νοικοκυρά. Αυτό σημαίνει ότι οι μέρες μου είναι πάντα γεμάτες και ότι ο ελεύθερος χρόνος συχνά μπορεί να βρεθεί μόνο στη σφαίρα της φαντασίας.
Apart from creating things, what do you do? 
Creating is very much part of my life and it's a daily occupance and joy. Other than the actual making of items for my etsy shops (I also have another etsy shop called OnePerfectDay that has bags, pouches and fabric accessories) however, there's a lot of work involved in the day-to-day running of the shop itself: there's photography and editing of the photos, listing new items, reading up on all sorts of business-related and internet-related topics, promoting your work, packaging and shipping, to mention a few. As anyone with an etsy shop can testify, it's a full-time job in itself. But other than that, I also have a day job -in education- and a family with a young child to care for. That means that my days are always full and that spare time is usually a luxury.


Πως προωθείς τη δουλειά σου; 
Η προώθηση της δουλειάς μου είναι, για μένα, το πιο άχαρο κομμάτι του μαγαζιού. Οι διαδικτυακοί κανόνες αλλάζουν με ραγδαίες ταχύτητες, πάντα βγαίνει κάτι καινούριο που πρέπει να ξέρεις, να μελετήσεις ή να εφαρμόσεις. Εάν δεν είναι αυτή η δουλειά σου ή εάν δεν έχεις άπειρες ώρες να αφιερώσεις σε αυτό το κομμάτι, είσαι πάντα ένα βήμα πίσω.
Έχω ένα προσωπικό blog, το One Perfect Day, όπου μοιράζομαι κάποια από τα λουλούδια μου αλλά και τις όποιες άλλες κατασκευές ή χειροτεχνίες μου. Επίσης, κάνω pin στο pinterest, μόνο όταν το θυμάμαι όμως. Πιο σπάνια θα μοιραστώ κάτι στο facebook ή στο twitter.
How do you promote your work?
Promoting my work is possibly my least favourite of all the tasks required to run an etsy shop. The constantly evolving technical side of online promotion and the endless hours required to study and implement it successfully make it a challenge for me.
That being said, I have a personal blog, One Perfect Day, where I share some of my flowers and other creations and love to pin my flowers on Pinterest when I remember to do so.
I have also been known to occasionally tweet or share something on facebook but I tend to forget these more often than not.



Μίλησέ μας για το χώρο εργασίας σου.
Ο χώρος τον οποίο αποκαλώ 'στούντιο' είναι ένα μικρό δωμάτιο στο διαμέρισμά μου, το οποίο είναι γεμάτο με όλα τα υπέροχα εκείνα υλικά με τα οποία δουλεύω για να φτιάξω τα λουλούδια μου. Έχει ακόμη αμέτρητα κουτιά με υπέροχες δαντέλες, φτερά, πέπλα, χάντρες, παγιέτες και ένα σωρό θησαυρούς (vintage και όχι), την ραπτομηχανή μου και αγαπημένα υφάσματα. Είναι -όπως κάθε στούντιο οφείλει να είναι- το μαγικό μου καταφύγιο και ο χώρος έμπνευσης.
Tell us about your working space.
I work from my apartment, and the area I call my studio is a small room filled with all the wonderful materials I gather and work with, numerous boxes of all sorts of amazing lace, feathers, veils, beads and sequins, my beloved sewing machine and all sorts of fabric. As any studio should be, it's my special place of inspiration and a haven. A place where time stops and creative magic happens - at least most of the time that is....

Ποιο είναι το αγαπημένο σου εργαλείο;
Δεν χρειάζομαι κάποιο ειδικό εργαλείο για να φτιάξω τα λουλούδια μου. Μια φλόγα, ένα ψαλίδι και μια βελόνα αρκούν. Αλλά -το ομολογώ- η αγάπη μου για τα εργαλεία γενικά, αλλά και τα εργαλεία χειροτεχνίας ειδικότερα, είναι μεγάλη και τα 'συλλέγω' μανιωδώς. Ίσως το αγαπημένο μου εργαλείο να είναι η παλιά ραπτομηχανή μου. Είναι μοντέλο του 1950 που μου χάρισε η μητέρα μου και την λατρεύω! 
Which is your favorite tool?
I don't need any specialist tools for the making of my organza flowers. All I need is a flame, scissors and a sewing needle as far as implements go. But I do love tools in general and crafter's tools in particular. Μy absolute favourite tool must definitely be my vintage sewing machine. It's a 1950s model that was handed down to me by my mother and I adore it!



Έχεις κάποιον να σε βοηθάει στο κατάστημά σου στο Etsy;
Η συνολική διαχείριση του FairytaleFlower (αλλά και του OnePerfectDay) είναι δική μου. Εγώ σχεδιάζω, φτιάχνω, καταχωρώ, προωθώ, πακετάρω και ταχυδρομώ κάθε ένα από τα προϊόντα του μαγαζιού. Αν και -ομολογουμένως- είναι πολύ δουλειά, το κάθε κομμάτι απαιτεί δημιουργικότητα, και έτσι κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον μου. 
Do you have somebody who helps you with your Etsy shop? 
The day-to-day running of my etsy shop is all mine. I design, create, photograph, list, promote, pack and ship every single item myself. Except for the promotional aspect, I enjoy every single one of these aspects as they all have creativity at their core.

Αγαπημένα sites/ καταστήματαταινίεςβιβλίαμουσική

Αν και το διάβασμα ήταν ανέκαθεν αγαπημένη απασχόληση, τα τελευταία χρόνια δυσκολεύομαι να βρω το χρόνο να αφιερώσω σε ένα μυθιστόρημα, οπότε τα βιβλία που προτιμώ είναι κυρίως εκπαιδευτικού ή μορφωτικού περιεχομένου. Τώρα τελευταία, διαβάζω κυρίως παλιά βιβλία ραπτικής και κατασκευής λουλουδιών.
Στο διαδίκτυο ακολουθώ και διαβάζω blog ραπτικής, χειροτεχνίας, μόδας αλλά και φίλες Ελληνίδες -και μη- blogger.
Λατρεύω το Pinterest. Με χαλαρώνει μετά από μια δύσκολη μέρα και μου εξάπτει την φαντασία. 
Αν είναι να δω τηλεόραση, αυτόν τον καιρό έχω “κολλήσει” με 2 Αυστραλέζικες σειρές στο youtube: The Doctor Blake Mysteries και το Miss Fisher's Murder Mysteries.
My favorite websites/shops/movies/books/music
While I love reading in general, there's literally no time lately to immerse myself in a good novel. So the books I've been reading lately are mostly instructive. I've been on a vintage book spree with sewing and flower making books being the main subjects of interest.
Online I follow and read sewing blogs, both vintage oriented and not, fashion sites, fellow greek bloggers and blogger friends.
I also love Pinterest. It relaxes me after a hard day's work and it inspires me endlessly.
If I have time to watch anything, I'm partial to 2 Australian series these days: The Doctor Blake Mysteries and Miss Fisher's Murder Mysteries.



Σε δέκα χρόνια από τώρα…
Σε δέκα χρόνια από τώρα θέλω να έχω το δικό μου ευρύχωρο, γεμάτο φως, studio, όπου θα δημιουργώ τα λουλούδια και τσάντες μου, αλλά και θα διερευνώ άλλες δημιουργικές επιθυμίες μου. Μία από αυτές είναι να έχω φτιάξει ένα εργαστήριο για να διδάσκω τους ανθρώπους πώς να χρησιμοποιούν τα δικά τους χέρια και τη φαντασία τους για να δημιουργήσουν τη δική τους χαρά.
In 10 years time...
In ten years from now I want to have my very own spacious, light-filled studio where I can make my flowers and bags as well as explore various other creative desires. One of these is to hold workshop to teach people to use their own hands and their imagination to create their own joy.


{Βρείτε τη Τζία εδώ /Find Gia hereFairytaleFlower, OnePerfectDayblog, fb pagepinteresttwitter}



* Η Τζία προσφέρει 30% έκπτωση για τους αναγνώστες του blog της ελληνικής ομάδας, με τον κωδικό EGST30 (μέχρι τις 6 Μαρτίου). Ευχαριστούμε πολύ Τζία!
* Gia is kindly offering a 30% discount for EGST blog readers, with coupon EGST30 (valid till March 6th). Thank you so much Gia!



Σας περιμένω τον επόμενο μήνα με νέα συνέντευξη! 
Tune in next month for another interview! 

March Birthstone: Aquamarine

Η άκουαμαρίνα {aquamarine} πήρε το όνομά της από το λατινικό aqua (νερό) και mare (θάλασσα) και είναι μια παραλλαγή της βηρύλλου. Από το απαλό του ουρανού μέχρι το βαθύ του ωκεανού, η ακουαμαρίνα λάμπει μέσα από μία εξαιρετική ποικιλία γαλάζιων χρωμάτων. Οι Έλληνες θεωρούσαν πως είναι το ιερό πετράδι του Ποσειδώνα γιατί  πίστευαν ότι είχε ξεφύγει από τα μπαούλα με τους θησαυρούς των Νηρηίδων, από τότε θεωρείται και η τυχερή πέτρα των ναυτικών. Στη Ρωμαϊκή εποχή απέδιδαν στην πέτρα θεραπευτικές ιδιοτητες για τις ασθένειες του λάρυγγα, του στομαχιού και του συκωτιού, επίσης τη θεωρούσαν αντίδοτο στα δηλητήρια. Ο μεγαλύτερος κρύσταλλος άκουαμαρίνας ανακαλύφθηκε το 1910 στη Βραζιλία και ζύγιζε 105 κιλά.
The aquamarine was named after the latin aqua (water) and mare (sea) and is a variant of beryl. From the gentle sky blue until the deep ocean blue, the aquamarine shines in a great variety of blue colors. The Greeks considered that it was the holy gem of Neptune as they believed it had escaped from the treasures chests of Nereids, since then it is also considered the lucky stone of seamen. In the Roman era they attributed therapeutic powers to the stone for the illnesses of larynx, stomach and liver. Also it was considered an antidote to poisons. The largest crystal aquamarine was discovered in 1910 in Brazil and weighed 105 pounds.

 
Αυτός ο κρύσταλλος συνδέεται με τη γαλήνη που εμπνέει η θάλασσα, χαρίζει ηρεμία και ψυχική χαλάρωση. Μια Ακουαμαρίνα σωστά φορτισμένη μπορεί να προστατέψει από τις θαλασσοταραχές και τις τρικυμίες. Προστατεύει την αθωότητα, την αγνότητα, την οικογένεια και μπορεί να εξασφαλίσει στον κάτοχό της έναν ευτυχισμένο γάμο. Επίσης, μπορεί να ξαναφέρει κοντά δυο συζύγους κουρασμένους από τη μακροχρόνια συμβίωση. Βελτιώνει την όραση, βοηθά τον οργανισμό να αντιμετωπίσει τις αυτοάνοσες ασθένειες και ανακουφίζει από τους νευρόπονους.
This crystal is associated with the sea's peacefulness, gives calm and mental relaxation. A properly charged aquamarine can protect you from sea riots and storms. Protects innocence, pureness, family, and secures the holder of a happy marriage. It can also bring back together two spouses tired from the long-lasting living together. Improves vision, helps the body to cope with autoimmune diseases and relieves nerve pain.

 
H ακουαμαρίνα σύμφωνα με τις birthstones είναι η πέτρα του Μαρτίου.
Για τον μήνα Μάρτιο λοιπόν η λέξη κλειδί μας είναι η "άκουαμαρίνα"! Θα είναι η πέτρα που το Etsy θα προωθήσει περισσότερο για ένα ολόκληρο μήνα μέσω των "Etsy Finds" και αυτό που οι περισσότεροι αγοραστές θα θελήσουν να αναζητήσουν!
Aquamarine according to the birthstones is the stone of March.
So for the month of March our key word is "aquamarine"! It is the stone that Etsy will promote more for a whole month through the "Etsy Finds" and what most buyers will want to look for!

Tips!
Αν στο καταστημά σου στο etsy έχεις κόσμημα, αρχίσε να ανεβάζεις καινούργια αντικείμενα με την συγκεκριμένη πέτρα! Το ίδιο μπορείς να κάνεις και αν έχεις κατάστημα με διακοσμητικά και χρησιμοποιείς διάφορα υλικά, πρόσθεσε λίγες πέτρες άκουαμαρίνα! Αν έχεις prints ή tshirts σχεδίασε ένα διαμάντι σε χρώμα γαλάζιο! Αν φτιάχνεις αξεσουάρ χρησιμοποίησε το χρώμα της πέτρας! Αν έχεις κατάστημα με supplies μπορείς να πρόσθεσεις και αυτό το αντικείμενο! Ξεκίνα να προσθέτεις την λέξη κλειδί με όποιον τρόπο μπορείς ανάλογα το αντικείμενο σου! Είτε με την ίδια την πέτρα είτε με το χρώμα της! Στον τίτλο, στην περιγραφή και στα tags σου! 
Τips!
If you have a jewelry shop start uploading items made of this stone! If you have a decorative shop and you use different materials, start to use aquamarine. If you have prints or t-shirts you can design diamonds in aqua color! If you make accessories use the color of this stone in your creations! If you have a supplies shop add this stone! Add the keyword any way you can in your object's listing! Whether you are using the stone itself or have an item with this color! Use it in the title, the description and your tags! 

Λέξεις κλειδιά!
Aquamarine, march birthstone, aquamarine stone, raw aquamarine, aqua color, aqua blue, aquamarine crystal, aquamarine art, aquamarine decor, gemstone, aquamarine birthstone, natural aquamarine, march birthstone print
Keywords!
Aquamarine, march birthstone, aquamarine stone, raw aquamarine, aqua color, aqua blue, aquamarine crystal, aquamarine art, aquamarine decor, gemstone, aquamarine birthstone, natural aquamarine, march birthstone print

1.tothemetal 2.BarakaCustomJewelry 3.aifosjewels 4.AntigoniCreations  5.PurrrMurrr 6.NestofReveries 7.MyElesi  8.aeolia 9.stephmel

Κάθε μήνας και μια πέτρα! Πάλι μαζί τον Μάρτιο!
Έως τότε αγαπήστε την άκουμαρίνα!
Every month and a stone! See you again in March!
Until then love aquamarine!
Tasos

Four Instagrams to follow

Hello and welcome to another post with inspiring Instagram accounts to follow! This time we'll take a look at accounts that are kids friendly.
Καλώς ήρθατε σε ένα ακόμα ποστ με ενδιαφέροντες λογαριασμούς στο Instagram που μπορείτε να ακολουθήσετε! Σήμερα θα ρίξουμε μια ματιά σε λογαριασμούς που έχουν πιο παιδικό περιεχόμενο.

 
1. grandyandbaa - @grandyandbaa
Rachel's is the creator of the quirky animals of grandyandbaa. In her Instagram feed the deer, the sheep, the penguins, squid and other animals tell a little story, keeping the audience engaged and amused! Η Rachel είναι η δημιουργός των ξεχωριστών ζώων του grandyandbaa. Στον λογαριασμό της στο Instagram το λόγο παίρνουν τα ζωά: τα ελάφια, τα πρόβατα, οι πιγκουίνοι και τα υπόλοιπα ζωάκια λένε μια μικρή ιστορία, κρατώντας το ενδιαφέρον του κοινού αμείωτο!


2. katshandmadeitems - @katshandmadeitems
Kat makes adorable little animals with yarn, her crochet skills are amazing and in her Instagram you can find lions, foxes and unicorns! She adds more color with quotes about crochet and short videos where her creations are the stars! H Kat ή αλλίως Κατερίνα φτιάχνει με νήμα και την τεχνική του crochet υπέροχα, μικρά ζωάκια. Στον λογαριασμό της θα βρείτε λιοντάρια, αλεπούδες ακόμα και μονόκερους! Δίνει έξτρα χρώμα ανεβάζοντας quotes για το crochet αλλά και σύντομα βιντεάκια όπου οι δημιουργίες της παιζουν τον βασικό ρόλο!


3. puppa dolls - @puppadolls
Anika is the maker of puppa dolls, minimal dolls made from natural fabrics such as cotton, linen and yarn. She embroiders the details of their faces, makes the clothes and the end result is a unique doll that excites a child's imagination. Η Anika είναι η δημιουργός των puppa dolls, κούκλες φτιαγμένες από φυσικά υλικά όπως το βαμβακερό ύφασμα, το λινό και τα νήματα. Κεντάει τις λεπτομέρειες των προσώπων τους και φτιάχνει τα ρούχα που φοράνε, έτσι ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι μια ξεχωριστή κούκλα που εξάπτει την φαντασία του παιδιού.


 4. lemon dreamz - @lemon_dreamz
Chryssa makes colorful and unique baby items, you can find cloud mobiles, pillows and sensory toys for them to play with and decorate their room, and much more all made with her quirky illustrating style. Her Instagram account is colorful and fun to follow, as she shows us peeks of her everyday life, her work in progress and close ups of her creations! Η Χρύσα φτιάχνει χρωματιστά και ξεχωριστά αντικείμενα για μωρά, στη σελίδα της στο Instagram μπορείτε να δείτε διακοσμητικά με σύννεφα, μαξιλαράκια και αισθητήρια παιχνίδια, όλα με το ιδιαίτερο στυλ της. Έχει ενα πολύχρωμο και χαρούμενο λογαριασμο καθως μοιράζεται ματιές απο την καθημερινότητα της, από την δουλειά της όταν δημιουργεί και κοντινά καρέ στις δημιουργίες της ώστε να ξεχωρίζουν οι λεπτομέρειες.

See you next time with more Instagram goodness!
Aleka

EGST 7th anniversary giveaway on Instagram

Our team @etsygreekstreetteam, is celebrating its 7th birthday by organizing a big loop giveaway on Instagram! There are 3 loops and you can enter as many as you want!
Η ομάδα μας @etsygreekstreetteam γιορτάζει τα εφτά της χρόνια διοργανώνοντας ενα loop giveaway στο Instagram! Υπάρχουν τρια "πακέτα" δώρων και μπορείτε να λάβετε μέρος και στα τρία!

You can start the first loop with @zoozoocrochet, follow the instructions to see how to take part! Μπορείτε να ξεκινήσετε το πρώτο loop με το μαγαζί @zoozoocrochet, ακολουθήστε τις οδηγίες κάτω απο την φωτο του giveaway για να πάρετε μέρος! 

You can start the second loop with @giampourasjewelry follow the instructions to take part! Μπορείτε να ξεκινήσετε το δεύτερο loop με το @giampourasjewelry, ακολουθήστε τις οδηγίες κάτω απο την φωτο του giveaway για να πάρετε μέρος στο πακετο αυτό!

You can start the third loop with @mylifeboxjewelry, follow the instructions to enter this giveaway loop! Μπορείτε να ξεκινήσετε το τρίτο loop με το μαγαζί @mylifeboxjewelry , δείτε τις οδηγίες κάτω απο την φωτό του giveaway για να λάβετε μέρος! 

The giveaway will continue until Tuesday, February 16th. All entries will be checked and each shop will choose and announce their winner shortly after! The giveaway is open worldwide. 
To giveaway θα διαρκέσει μέχρι τις 16 Φεβρουαρίου. Όλες οι συμμετοχές θα ελεγχθούν και κάθε μαγαζί θα επιλέξει και θα ανακοινώσει τον νικήτη του αμέσως μετά. Το giveaway είναι ανοιχτό και σε συμμετοχές από όλο τον κόσμο.

Καλή τύχη σε όλους!

Fresh shop: DecorAsylum

Φρέσκια καλημέρα σε όλους με φρέσκο μαγαζί! Πριν από περίπου ένα χρόνο η Δήμητρα αποφάσισε να ανοίξει το δικό της μαγαζί στο etsy! Σήμερα θα γνωρίσουμε την ιστορία πίσω από το DecorAsylum !
Fresh hello to everyone with a fresh shop! About a year ago, Dimitra decided to open her own etsy shop! Today we will get to know the story behind DecorAsylum !


Μίλησέ μας για σένα.
Γεια σας, είμαι η Δήμητρα από το Decor Asylum ή αλλιώς το Άσυλο, μία διαδικτυακή παρουσία που ξεκίνησε από το χώρο του blogging, πριν περάσει και στην πλατφόρμα του Etsy. Λέων στο ζώδιο (ναι, μπορείτε ελεύθερα να γκρινιάξετε, εγώ εξάλλου έχω παντελή άγνοια σε ό,τι αφορά τα αστρολογικά) με δημιουργικές ανησυχίες και μεγάλη δυσκολία στο να γράφω για...εμένα!
Tell us about you.
Hello, I'm Dimitra from Decor Asylum, an online presence that started in the world of blogging, before passing on Etsy platform too. Leo zodiac sign (yes, feel free to whine about it, I have no idea about astrology) with creative concerns and great difficulty in writing about...me!


Πως πήρες την απόφαση να μπεις στον κόσμο του etsy;
Μεγάλη ερώτηση το πως αποφάσισα να μπω στον κόσμο του Etsy. Όταν είμαι υπό πίεση, συνήθως μουρμουράω στις δύο φιλενάδες μου και στον αρραβωνιαστικό μου οι οποίοι με έπεισαν να μπω. Η αλήθεια πάντως είναι "βαράτε με κι ας κλαίω" καθώς τα τρία προαναφερόμενα άτομα απλώς μού έδωσαν την έξτρα ώθηση να αναμετρηθώ με τον εαυτό μου. Γιατί, δεν θα το κρύψω, είναι αναμέτρηση με τις δυνατότητες και -κυρίως- με τις αδυναμίες που έχει κάθε άτομο, η δημιουργία και διατήρηση ένος ηλεκτρονικού shop που εμπορεύεται χειροποίητα αντικείμενα, τα οποία εξ'ορισμού διαθέτουν πολύ προσωπικά χαρακτηριστικά του δημιουργού!
How did you decide to enter the world of etsy?
How I decided to enter the world of Etsy, that's a big question. When I'm under pressure, usually I grumble at my two girlfriends and my fiancé who convinced me to open a Etsy shop. The truth however is I want it even though I whine about it, as the three aforementioned people just gave me the extra push to confront myself. I will not hide, creating and maintaining an online shop that sells handmade objects, which by definition have very personal characteristics of the creator, is a confrontation with the possibilities and especially the weaknesses every person has.


Επόμενος στόχος σου;
Να καταφέρω επιτέλους να έχω 100 αντικείμενα στο shop μου! Μικρός στόχος για όλους τους παλιούς του Etsy,μεγάλος για ένα shop που μόλις κλείνει έναν χρόνο. Α! και το να σταματήσω να αγχώνομαι κάθε φορά που κάνω μία πώληση (θα αρέσει; δεν θα αρέσει; το παρουσίασα 10000% σωστά;δεν το παρουσίασα σωστά;; κ.ο.κ.). Α! και το να καταφέρω επιτέλους να ετοιμάζω το πακετάρισμα κάθε αντικειμένου σε λίγοτερες από δύο ώρες.. Α!α!... 
Your next goal?
To  finally be able to have 100 items in my shop! Small goal for all the old sellers of Etsy, big goal for a shop that has just completed a year open. Also I would like to stop feeling anxious every time i make a sale (will they like it? will they not like it? Have I presented 10000% properly or not? etc.). Also finally manage packaging each item in less than two hours. Also..also..

Βρείτε την Δήμητρα εδώ/Find Dimitra here: etsy, fb, pin, twitter, insta, blog

Ραντεβού τον επόμενο μήνα με νέο φρέσκο μαγαζί! 
Έως τότε συνεχίστε να τολμάτε!
 

See you next month with a new fresh shop!
Until then, keep daring!
Tasos