Mobile αγοραστές: πέντε τρόποι να τους προσελκύσετε


Etsy.com handmade and vintage goods
 Φωτογραφία από το Cool Poster 


Μπορείτε να δείτε το πρωτότυπο κείμενο στην αγγλική γλώσσα εδώ.

Στις μέρες μας, υπάρχει μία πραγματική πληθώρα συσκευών που σας βοηθούν να φτάσετε στο αγαπημένο σας website. H κίνηση στο Etsy που προέρχεται από φορητές συσκευές αναπτύσσεται ραγδαία – τις καθημερινές σχεδόν το 40% της κίνησης στο Etsy προέρχεται από κινητά ενώ τα σαββατοκύριακα το ποσοστό αυτό φτάνει το 45% . "'Εως το πρώτο εξάμηνο του 2014, περιμένουμε ότι η mobile κίνηση στο Etsy θα καλύπτει την πλειοψηφία των επισκέψεων στο site καθημερινά" αναφέρει ο Chad Dickerson, διευθύνων σύμβουλος του Etsy στο blog post 30 Million Members Strong. Πολλοί επισκέπτες μπορεί να μην δουν ποτέ την desktop έκδοση του Etsy.com.

Πώς αυτό επηρεάζει τους επισκέπτες του καταστήματός σας; Κατά πρώτον, οι mobile αγοραστές έρχονται στο Etsy με δύο βασικούς τρόπους: επισκεπτόμενοι το Etsy.com μέσω του κινητού τους τηλεφώνου ή του tablet, ή μέσω της mobile εφαρμογής του Etsy. Κατά δεύτερον, πολλές mobile συσκευές έχουν μικρές οθόνες – τα mobile layouts είναι συχνά συμπιεσμένα και τακτοποιημένα με διαφορετικό τρόπο από τα αντίστοιχα στα επιτραπέζια συστήματα.

Διαβάστε στη συνέχεια για πέντε στρατηγικές που μπορείτε να υλοποιήσετε στο κατάστημά σας, προκειμένου να εκμεταλλευτείτε την ολοένα και μεγαλύτερη παρουσία των mobile αγοραστών.


1. Μπείτε στα… παπούτσια των αγοραστών σας


Ο καλύτερος τρόπος για να κατανοήσετε τι βλέπουν οι αγοραστές είναι να δείτε το κατάστημά σας σε διάφορες συσκευές. Χρησιμοποιώντας ένα smartphone ή ένα tablet σαν εργαλείο έρευνας, περιηγηθείτε στο κατάστημά σας με τη νοοτροπία ενός δυνητικού πελάτη. Δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις φωτογραφίες και τους τίτλους, κρατήστε στο νου σας ορισμένες ερωτήσεις:
  • Πώς φαίνονται τα listings σας στο mobile website του Etsy.com;
  • Πώς φαίνονται στην mobile εφαρμογή του Etsy;
  • Πώς φαίνονται άλλα καταστήματα και listings από την οπτική του mobile;
  • Ποια μαθήματα μπορείτε να πάρετε από αυτά που κάνουν καλά άλλα shops (ή όχι και τόσο καλά) για να τα προσαρμόσετε στην δική σας mobile εμπειρία;


Δεν έχετε δική σας mobile συσκευή; Απευθυνθείτε στην κοινότητά σας για να ανταλλάξετε συμβουλές και εμπειρίες. Κάντε κάποια έρευνα με το κινητό ενός φίλου ή εντοπίστε μία βιβλιοθήκη, σχολείο ή κοινωνικό κέντρο τεχνολογίας με διαθέσιμες συσκευές για εκμάθηση και δανεισμό. Θα αποκτήσετε μεγαλύτερη αναγνώριση αν συνδεθείτε με τη δική σας Etsy Team για να ανταλλάξετε ιδέες και να δημιουργήσετε ένα δικό σας συνεργατικό εικονικό εργαστήριο συσκευών.

DeviceLabScreenshot copy

Το device lab του Etsy λειτουργεί σαν ένα one-stop-shop για τον έλεγχο αλλαγών στο layout ή το design σε μία ποικιλία mobile συσκευών.


2. Οξύνετε τη γραφή σας


Τίτλοι: Αφιερώστε κάποιο χρόνο για να διαμορφώσετε το κατάστημά σας τονίζοντας τους τίτλους και τις περιγραφές. Δημιουργείστε σύντομους και σαφείς τίτλους οι οποίοι περιλαμβάνουν τις πιο σχετικές πληροφορίες, έχοντας κατά νου πώς ο τίτλος επικάθεται πάνω στο κεντρική φωτογραφία του item.

TitlesScreenshot

Δείτε αυτό το παράδειγμα της εμφάνισης του τίτλου στην εφαρμογή του Etsy για το iPhone από το κατάστημα Saddle Shoe Signs


Περιγραφές: Αν αναλογίζεστε πώς οι αγοραστές διαβάζουν στον web, να ξέρετε ότι η ταχεία ανάγνωση και η αναζήτηση λέξεων-κλειδιών (keywords) είναι σημείο των καιρών. Προσπαθήστε να είστε λακωνικοί στις περιγραφές των items και δώστε προτεραιότητα στις πιο κρίσιμες πληροφορίες. Διευκολύντε τους να βρουν στοιχεία και περιγραφές και χρησιμοποιήστε λίστες για να τονίσετε τα βασικά στοιχεία. Σημειώστε ότι οι περιγραφές των items περικόπτονται από τις mobile εφαρμογές του Etsy μετά από εννέα γραμμές. Φροντίστε να κρατήσετε τις ζωτικές λεπτομέρειες πάνω από αυτό το όριο.

DescriptionsScreenshot
Δείτε πως η περιγραφή του item του Blackbird Tees περικόπτεται μετά τις εννέα γραμμές.


Φωνή: ρίξατε όλη την ψυχή σας στη δημιουργία του καταστήματός σας. Αφήστε όλη αυτή την προσωπικότητα και την οπτική να "λάμψει" μέσα από τις λέξεις σας. Γράψτε σε πρώτο πρόσωπο όσο αναφέρεστε στην ιστορία των items. Αποφύγετε απρόσωπες μαρκετινίστικες εκφράσεις. Δεν πρόκειται να γίνουν πιστευτές ή να υιοθετηθούν από τον αγοραστή. Για περισσότερα tips διαβάστε το How to Be Your Own Best Marketing Tool.


3. Εστιάστε στη φωτογραφία


Εντυπωσιάζουν οι φωτογραφίες σας σε μία οθόνη κινητού; Ενώ το μέγεθος των οθονών και οι αναλογίες τους ποικίλουν μεταξύ των συσκευών, μην αγχώνεστε να υπολογίζετε συγκεκριμένα μεγέθη εικόνων φωτογραφιών. Ανεβάστε φωτογραφίες υψηλής ποιότητας των items εντός των προδιαγραφών του Etsy (οριζόντιες ή τετράγωνες εικόνες με πλάτος 800-1000 pixels) και το Etsy θα προσαρμόσει τις εικόνες σας κατάλληλα.

PhotosScreenshot

Στα διαφορετικά αυτά σενάρια, οι φωτογραφίες περικόπτονται από το κέντρο της εικόνας. Θα πρέπει να σιγουρευτείτε ότι τα βασικά οπτικά στη φωτογραφία του προϊόντος σας είναι μπροστά και στο κέντρο. Μην γεμίζετε πολύτιμο φωτογραφικό χώρο με περιθώρια, κείμενο, υδατογραφήματα ή λογότυπα – προσθέτουν οπτική ακαταστασία και αποσπούν την προσοχή από το αντικείμενο. Μάθετε πώς να κάνετε τις φωτογραφίες σας έτοιμες για δημοσίευση στο How to Make Your Photos Publicity-Ready.


4. Ανανεώστε την σελίδα About


Η σελίδα About αποτελεί μία ευκαιρία να μοιραστείτε την μοναδική ιστορία της επιχείρησής σας. Έχοντας μία συνοπτική περιγραφή, εύστοχες φωτογραφίες και μία συνολική εικόνα του brand στο μυαλό σας, χρησιμοποιείστε την σελίδα About προκειμένου να προσφέρετε μία βαθύτερη ματιά στις διαδικασίες σας και στα παρασκήνια του καταστήματός σας. Όταν συμπληρωθεί, η σελίδα About έχει ειδική θέση στην εφαρμογή Etsy για το iPad, προσφέροντας μεγάλες, όμορφες φωτογραφίες, χώρο για την ιστορία σας και το banner του καταστήματός σας. Θα έχει επίσης περίβλεπτη θέση σε μελλοντικές εκδόσεις άλλων εφαρμογών του Etsy, καθώς και στην desktop έκδοση της σελίδας listing.

AboutpageScreenshot
H About σελίδα του Bark Décor κάνει καλή χρήση των οπτικών στοιχείων.



5. "Σκάψτε" στα στατιστικά


Αναρωτιέστε πόσοι άνθρωποι βρίσκουν το shop σας μέσω mobile συσκευών; Εργαλεία όπως το Google Analytics και το Shop Stats του Etsy μπορεί να σας βοηθήσουν να μάθετε περισσότερα για την κίνηση και το κοινό του shop σας.

Η εγκατάσταση του Google Analytics είναι εύκολη για τα Etsy shops και παρέχει μία εις βάθος ανάλυση του τρόπου με τον οποίο η κίνηση του web μεταφέρεται στο κατάστημά σας. Για να δείτε μία περίληψη της κίνησης που προέρχεται από κινητά, tablet και επιτραπέζια συστήματα, δείτε την επιλογή Audience στο αριστερό menu πλοήγησης του Google Analytics Dashboard.

Για να δείτε μόνο τα mobile δεδομένα για οποιοδήποτε report τρέχετε στο Google Analytics, πηγαίνετε στην επιλογή Advanced Segments και επιλέξτε Mobile Traffic.


Mobiletraffic


Στην ενότητα Shop Stats του Etsy μπορείτε να ελέγξετε για στοιχεία που αφορούν mobile sites. Αν δείτε ένα site το οποίο αναγράφεται ως m.facebook.com ή m.pinterest.com, αυτό σημαίνει ότι οι mobile εκδόσεις αυτών των web sites έχουν στείλει κίνηση στο κατάστημά σας. Οι ίδιες πληροφορίες μπορούν επίσης να βρεθούν στο Google Analytics στην ενότητα Traffic Sources > Sources > Referrals.

Τι μπορείτε να κάνετε με όλα αυτά τα δεδομένα; Αν βλέπετε μεγάλη κίνηση από τη mobile σελίδα του Facebook, είναι πιθανόν ότι το ακροατήριό σας περιλαμβάνει mobile χρήστες του Facebook. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την πληροφορία για να βελτιώσετε τα σχέδιά σας στα social media και να κάνετε την Facebook σελίδα του καταστήματός σας ακόμη πιο ελκυστική για τους mobile χρήστες. Ο κόσμος είναι το στρείδι σας – χρησιμοποιήστε αυτά τα μαργαριτάρια της γνώσης για να περάσετε το νέο σύνορο του mobile shopping.

Πρωτότυπο κείμενο: Julie Schneider, απόδοση: GiannisBothos .

Featured seller: homelab

Κυρίες και κύριοι, σήμερα θα γνωρίσουμε λίγο καλύτερα τη Φωτεινή, από το homelab.
Ladies and gentlemen, today we will get to know a bit better Fotini, from homelab.





Πες μας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου.
Γεια σας, με λένε Φωτεινή. Γεννήθηκα και ζω στην Αθήνα με τον σύζυγο μου και τα δυο μας παιδιά. Σπούδασα Λογιστική και για 13 χρόνια εργαζόμουν σαν βοηθός λογιστή. Μετά την γέννηση των δυο μου παιδιών παραιτήθηκα από την δουλειά μου και αφιέρωσα τον χρόνο μου στην οικογένεια μου. Όταν ήμουν μικρή, έπλεκα και έραβα ρούχα για μένα και τις κούκλες μου. Πέρα από το πλέξιμο, ακόμα ράβω ρούχα για μένα και τα παιδιά μου.
Tell us a bit about yourself.
Hello, my name is Fotini. I was born and live in Athens (Greece) with my husband and our two children. I studied Accounting and I worked for 13 years as an assistant accountant. After I gave birth to my two children, I gave up my job and dedicated my time to raise them. When I was a little girl I used to knit and sew clothes for my dolls and myself. Besides knitting, I still sew clothes, which I also find fascinating, for my kids and myself.

Τι σε εμπνέει και από πού παίρνεις ιδέες; 
Βασικά εμπνέομαι από τα υλικά που χρησιμοποιώ. Αγοράζω τα νήματα που μου τραβάνε την προσοχή και, όταν επιστρέφω σπίτι, ξέρω τί θα έβγαινε καλό χρησιμοποιώντας τα. Πειραματίζομαι αρκετά και τελικά το αποτέλεσμα βγαίνει κάτι που μου αρέσει πολύ.
What inspires you and where do your ideas come from?
Mainly I am inspired from the materials i am using. I buy the yarns that caught my attention and, once i have them back home, i somehow know what will look best by using those yarns. I experiment a lot and, finally, I make something that i really like. 



Ποια είναι τα αγαπημένα σου υλικά;
Μου αρέσει να δουλεύω με νήματα πλεκτικής και υφάσματα. Νήματα για να φτιάχνω όλα αυτά που πουλάω και ράβω, ενώ υφάσματα για να φτιάχνω ρούχα για τα παιδιά μου και εμένα. Βασικά, μου αρέσει να ανακαλύπτω καινούργια υλικά και να πειραματίζομαι.
What are your favorite materials? 
I love working with yarns and fabrics. I use yarns for making the knits I am selling and wearing while I use fabrics for making clothes for my kids and myself. Basically, I love to discover new materials and experiment with them.

Γιατί κάποιος να αγοράσει κάτι χειροποίητο;
Όταν κάποιος παραγγέλνει κάτι χειροποίητο, ξέρει ότι αυτό το οποίο αγόρασε έχει φτιαχτεί με περίσσια αγάπη. Ξέρει ότι αυτός ο οποίος το έφτιαξε, πιθανόν να ξόδεψε ώρες για να το τελειώσει και δεν αγόρασε κάτι το οποίο είναι μαζικής παραγωγής. Σε πολλές περιπτώσεις αυτό το οποίο αγόρασε είναι μοναδικό και δύσκολα θα βρει κάποιο που να είναι 100% ίδιο.
Αυτός ο οποίος αγοράζει κάτι χειροποίητο, έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον δημιουργό και ακόμα να ζητήσει κάποια τροποποίηση. Είναι ωραίο να ξέρεις ότι αυτό το οποίο φοράς ή κουβαλάς έχει και την δική σου πινελιά.
Why should somebody buy handmade?
When you order a handmade item, you know that this item was made with love. You know that the person who made it, had probably spent hours on making it and you didn’t bought something that was mass produced. In most cases, what you bought is one of a kind item and you won’t be able to find a 100% similar out there.
You have the chance to get to know the creator and even request a customization. It is pretty cool to know that what you are wearing or carrying have also a bit of you on it. Your little touch.



Εκτός από το να δημιουργείς με τι άλλο ασχολείσαι; 
Είμαι μαμά 24 ωρες το 24ωρο. 
Apart from creating things, what do you do? 
Being a full-time mom. 

Πως προωθείς τη δουλειά σου; 
Βασικά, αυτό που κάνω είναι να ανανεώνω τις φωτό μου τακτικά και δίνω βάση και στις περιγραφές των αντικειμένων μου ώστε να είναι όσο πιο λεπτομερείς και ακριβείς γίνεται. Πέρα από αυτά, δεν κάνω κάτι άλλο μιας και ο χρόνος μου είναι περιορισμένος. 
How do you promote your work?
Basically, I just try to upgrade my photos and my descriptions to be as accurate and detailed as possible. Apart from this, I am not doing anything else at the moment because I don’t have much free time.



Μίλησέ μας για το χώρο εργασίας σου.
Ο χώρος εργασίας μου περιορίζεται σε έναν άνετο γκρι καναπέ στο σαλόνι μου και ένα τραπέζι μπροστά γεμάτο με νήματα και βελόνες πλεκτικής. Το καλό με το πλέξιμο είναι ότι δεν χρειάζεσαι κάποιον ειδικό εξοπλισμό πάρα μόνο τα δυο σου χέρια. J
και μια συρταριέρα στην κρεβατοκάμαρα μου γεμάτη με νήματα (τι αλλο)!
Tell us about your working space.
My workspace is a nice grey comfy sofa in my house and a table in front full of yarns and knitting needles. The good thing about knitting is that you don’t need any equipment or a large space to settle and make something. Just your good ol’ hands. J
Oh and a drawer in my bedroom with yarns of course (what else)!

Ποιο είναι το αγαπημένο σου εργαλείο;
Οι βελόνες μου και η γαζωτική μου μηχανή.
Which is your favorite tool?
My knitting needles and my sewing machine. 



Έχεις κάποιον να σε βοηθάει στο κατάστημά σου στο Etsy;
Ο σύζυγος μου με βοηθάει πολύ με τις φωτογραφίες. Εκτός από το να προσέχει τα παιδιά ώστε να έχω αρκετό χρόνο για να πλέξω τις παραγγελίες μου!
Do you have somebody who helps you with your Etsy shop? 
My husband who is helping me a lot with photo shooting. Not to mention baby-sitting our kids to give me some spare time to knit my orders!

Αγαπημένα sites/ καταστήματα/ ταινίες/ βιβλία/ μουσική
Επειδή ο χρόνος μου είναι περιορισμένος δεν πολυβλέπω ταινίες. Αν όμως έπρεπε να διαλέξω δυο, αυτές θα ήταν:
The Bridges of Madison County
Le grand bleu
Ως προς τη μουσική, κυρίως τα ακούσματα μου είναι Ελληνικά.
My favorite websites/shops/movies/books/music
My spare time is limited so I don’t watch many movies. If I had to choose two movies though, those will be always a favorite of mine:
The Bridges of Madison County
Le grand bleu
As for music, I mainly listen to Greek singers and musical groups.

Σε δέκα χρόνια από τώρα…
Εύχομαι να είμαι όσο δημιουργική είμαι τώρα.
Όσο ερωτευμένη είμαι τώρα.
Όσο ευτυχισμένη είμαι τώρα με όλους αυτούς που αγαπώ τριγύρω μου.
In 10 years time...
I wish I ‘ll be as creative as now.
As in love as now.
As happy as now having all those who I love around me.

{Βρείτε τη Φωτεινή εδώ /Find Fotini hereetsy}

Σας περιμένω τον επόμενο μήνα με νέα συνέντευξη!
Tune in next month for another interview!
Polina 

November giveaway winner

Hello lovely friends,
Γεια σας αγαπητοί φίλοι,

wow times flies and we all get bussier as the holidays get closer! Now it's time to announce the lucky winner of our November giveaway sonsored by NocturneHandcrafts on etsy.
ο χρόνος τρέχει και όσο περισσότερο πλησιάζουμε στις γιορτινές μέρες τόσο περισσότερες δουλειές προκύπτουν. Τώρα βέβαια ήρθε η ώρα να ανακοινώσουμε την τυχερή νικήτρια του διαγωνισμού μας για το μήνα Νοέμβριο, με χορηγό το NocturneHandcrafts στο etsy.

The were giving away a pair of silver plated wing earrings with feature swarovski crystals. They are to die for!!!

Προσέφεραν ένα ζευγάρι σκουλαρίκια σε σχήμα φτερών αγγέλων με κρυστάλλους swarovski. Είναι απλά απίθανα!!!

wings post earrings

So the lucky winner is Nikh Ro
Η τυχερή νικήτρια είναι Nikh Ro


We will contact you soon lucky girl!
Θα επικοινωνήσω μαζί σου σύντομα τυχερό κορίτσι!

See you next month with another wonderful giveaway!
Θα σας δω τον επόμενο μήνα με έναν ακόμα διαγωνισμό!

See you then!
Τα λέμε τότε!

Akamatra

Blueberry muffins

Easy and delicious blueberry muffins from Dimitra of LooneyDimitraCrafts





INGREDIENTS:
1 cup margarine
1 1/2 cup sugar or two tablespoons honey
2 eggs
1 cup milk
3 cups flour
3 teaspoons baking powder
few masticha tears (mastic)
blue berries





DIRECTIONS:
Beat the butter until it's creamy soft and add the sugar or honey.Continue beating while adding the eggs and the milk.
Now it's time for the masticha trick: Put the masticha drops and one tablespoon of sugar in a mortar.Beat it until it's all powder.


Add the powder in the batter.At this point you can add berries in order to get them smashed in the mixer and have a dark colored batter.



Add flour slowly, baking powder and the bluberries mixing with a spatula. Your batter should be creamy and soft.


Fill up muffin cups and bake them at 350F for 20 minutes, until the toothpick comes out clean.




GOOD LUCK!!


Εύκολα και πεντανόστιμα κεκάκια με μύρτιλα από τη Δήμητρα-LooneyDimitraCrafts









ΥΛΙΚΑ:
1 φλυτζάνι μαργαρίνη
1 1/2 φλυτζάνι ζάχαρη ή δύο κ.σ. μέλι
2 αυγά
1 φλυτζάνι γάλα
2 φλυτζάνια αλεύρι
3 κ.γ. μπέκιν
λίγες σταγόνες μαστίχας
μύρτιλα

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:
Χτυπήστε το βούτυρο μέχρι να μαλακώσει και προσθέστε τη ζάχαρη ή το μέλι.Προσθέστε τα αυγά και το γάλα. Βάζετε και την μαστίχα την οποία έχετε κάνει σκόνη με τη βοήθεια ενός κουταλιού σούπας ζάχαρη.
Σε αυτό το σημείο μπορείτε να προσθέσετε τα μύρτιλα ώστε να λιώσουν με το μίξερ και να έχετε μια σκουρόχρωμη ζύμη.
Ρίχνετε το αλεύρι σιγά σιγά , το μπέκιν και τα μύρτιλα ανακατεύοντας με μια σπάτουλα. Το μίγμα πρέπει να είναι μαλακό και κρεμώδες.
Γεμίστε φόρμες και κεκάκια και ψήστε στους 180C για 20 λεπτά μέχρι η οδοντογλυφίδα να βγαίνει καθαρή.

See you next month with a new yummy recipe!!
Tα λέμε τον επόμενο μήνα με μια νέα, λαχταριστή συνταγή!!
Dimitra



Kid's spaces

Γειά σας! 
Χτες ήταν η Ημέρα του παιδιού οπότε σήμερα θα εμπνευστούμε απο παιδικά δωμάτια! Τα χρώματα, παιχνίδια, βιβλία και διακοσμητικά ειναι μερικά απο τα στοιχεία που συνθέτουν ενα χαρούμενο χώρο για κάθε παιδί.
Hello! 
Yesterday was the Universal Children's Day so today we'll draw inspiration from children's rooms. The colors, toys, books and decorations are some of the elements that create a happy living space for every child.


http://lesloupiots.ca/blog/2013/11/12/la-petite-chambre-de-ruby

http://designoform.com/inspiration-kidsrooms/ett-flyttbart-krypin/

http://www.familyliving.se/artiklar/Tips-pa-fina-sovrum/


http://www.designsponge.com/2013/02/sneak-peek-alison-and-jeff-allen.html

http://www.miluccia.net/2012/09/kids-room_26.html
{sources: 1,2,3,4,5}

Φυσικά το βασικότερο απο όλα ειναι η αγάπη, να μην το ξεχνάμε!
And of course the most basic ingredient is love, let's not forget that!
Until next time,

Trend Report Fall Winter 2013-14: Keep Me Warm

When temperatures drop, we all need something to keep us warm with style. Coats and jackets to the rescue. Whatever your personal style is, I'm sure you could find a beautiful coat in this fall's runway shows. Except for the ever prevalent oversized coat trend (yes, you remember correctly, it is the same as last year...), there are many more trends, colors, fun fake fur, menswear, capes, casual and evening coats.

Οι θερμοκρασίες πέφτουν και θέλουμε κάτι να μας κρατάει ζεστές με στυλ. Παλτό και σακάκι λοιπόν. Τα φετινά σόου είχαν κάτι για όλα τα γούστα, αν και η κυριάρχη τάση για υπερμεγέθη παλτά επικράτησε (ναι, σωστά θυμάσαι, το ίδιο με πέρσι τέτοια εποχή...). Αλλά ψάχνοντας βρίσκεις χρώματα, έξαλλη ψεύτικη γούνα, ανδρικό στυλ, κάπες, καθημερινά αλλά και ιδιαίερα σχέδια για βραδινές εμφανίσεις. 


Oversized. Says it all. From capes to big shoulders, to long oval shaped coats. Go big.

Υπερμεγεθη παλτά και σακακια, κάπες, μεγάλοι ώμοι, μακρυά και οβάλ σχέδια. 

Left to Right: Richard Nicoll, Valentino, Stella McCartney, Chloe

Or maybe you like to attack cold weather with color. I'm here, color makes me feel defiant. I can't think of something better that orange, ok, maybe pink.

Ή ίσως να είστε από αυτές που τους αρέσει να επιτίθενται στον κακό καιρό με χρώματα. Εγώ αυτό κάνω, το χρώμα με κάνει να νιώθω ανίκητη. Δεν ξέρω αν μπορώ να σκεφτώ κάτι καλύτερο από το πορτοκαλί για αυτήν την περίπτωση, μμμ, οκ, μάλλον και το ροζ.

Left to Right: Matthew Williamson, Richard Nicoll, 3.1 Phillip Lim, Jil Sander

Relaxed style, casual, long, draped,  layered outfits. I can't say no to that either. Urban warrior you are ready to go.

Έχουμε και στυλ χαλαρό, καθημερινό, με ριχτά υφάσματα και πολλές στρώσεις ρούχων. Και αυτό μου αρέσει. Για όλες τις πολεμίστριες της πόλης.

Left to Right: Haider Ackermann, Trussardi, Reed Krakoff, Hermes

Night out? Pick outerwear with fancy and evening materials to pair your formal outfits. Metallic, brocade, fancy quilted fabric. 

Ετοιμαζόμαστε για έξοδο; Διαλέγουμε παλτό και σακάκι με ιδιαίτερα και βραδυνα υφάσματα για να ταιριάξουν με τα πιο επίσημα ρούχα μας. Μεταλιζέ τόνοι, μπροκάρ, περίεργο quilt και χρυσό.

Left to Right: Michael Kors, Burberry Prorsum, Paul & Joe, Max Mara

Keep warm and I'll see you next time with evening favorite trends for the holidays and the parties ahead.

Με τόσο παλτό και σακάκι σας θέλω ζεστές μέχρι την επόμενη φορά που θα τα πούμε με αγαπημένες τάσεις για τις γιορτές και τα πάρτυ που μας περιμένουν.

November giveaway - Win an pair of Steampunk Wings!!!

Hello lovely friends,
Γεια σας αγαπητοί φίλοι,

this month the team's blog is hosting a giveaway sponsored by NocturneHandcrafts on etsy. Kathy and Aris aka as Aflamed Valkyrie and Aris Horizon are the owners of this etsy shop that sells amazing Victorian, Gothic Steampunk jewelry.

violet gothic necklace

αυτό το μήνα το ιστολόγιο της ομάδας μας έχει για σας ένα διαγωνισμό από το NocturneHandcrafts στο etsy. Οι Kathy και Aris γνωστοί και ως Aflamed Valkyrie και Aris Horizon είναι οι ιδιοκτήτες αυτού το μαγαζιού και φτιάχνουν φανταστικά κοσμήματα σε στυλ Victorian, Gothic Steampunk.

black onyx ring

They make some amazing statement pieces and I just love the atmosphare of their photographs, don't you?

Κατασκευάζουν απίστευτα κομμάτια και έχουν μία μοναδική ατμόσφαιρα στις φωτογραφίες τους, την οποία λατρεύω και είμαι σίγουρη ότι το ίδιο και εσείς.


vampire gothic necklace

The are giving away a pair of wing earrings. Their trademark pair. They are silver plated and feature swarovski crystals. They are to die for!!!

Χαρίζουν ένα ζευγάρι σκουλαρίκια σε σχήμα φτερών αγγέλων. Είναι ουσιαστικά το trademark τους. Είναι φτιαγμένα από ασήμι και έχουν κρυστάλλους swarovski. Είναι απλά απίθανα!!!

wings post earrings
All you have to do to enter this contest is leave a comment with your favorite item from NocturneHandcrafts and a valid e-mail address in order to contact you in case you win. Then use the rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too!

Το μόνο που πρέπει να κάνετε για να λάβετε μέρος σε αυτό το διαγωνισμό είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το NocturneHandcrafts. Μετά χρησιμοποιήστε το rafflecopter για να εισάγετε την συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολες έξτρα συμμετοχές!
a Rafflecopter giveaway

Best of luck everybody! I'll announce the winners on the 21rst of November.
Καλή τύχη σε όλους! Οι νικητές θα ανακοινωθούν στις 21 Νοεμβρίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!

Akamatra