Hello dear friends!
It's time for December's Giveaway, with a beautiful neon and dark green handmade crochet basket, made of cotton t-shirt yarn, by Marina and her Etsy shop Aiakoo.
Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Είναι ώρα για το διαγωνισμό του Δεκεμβρίου, με δώρο ένα όμορφο, χειροποίητο πλεκτό καλάθι, σε νέον και σκούρο πράσινο χρώμα, φτιαγμένο από βαμβακερο μακό ύφασμα, από τη Μαρίνα και το μαγαζί της στο Etsy Aiakoo.
 |
| December Giveaway Prize: neon and dark green crochet basket |
Marina lives in Livadia, Greece. She studied social work but, because of the difficult economic situation in Greece, she's currently unemployed.
But crocheting, sewing, origami, drawing and painting keeps her quite busy!
She also enjoys cycling, yoga and the company of a good book whenever she gets the chance.
Η Μαρίνα ζει στη Λειβαδιά. Σπούδασε κοινωνική λειτουργός, αλλά λόγω της δύσκολης οικονομικής κατάστασης στην Ελλάδα, αυτή τη στιγμή παραμένει άνεργη.
Όμως, το πλέξιμο, το ράψιμο, το origami, το σχέδιο και η ζωγραφική την κρατούν αρκετά απασχολημένη!
Ακόμα, αγαπά το ποδήλατο, τη γιόγκα και τη συντροφιά ενός καλού βιβλίου, όποτε βρίσκει την ευκαιρία.
 |
| Grey and yellow crochet basket |
Her favorite material is the cotton t-shirt yarn. She use it to make not only baskets, but also accessories, necklaces, and even rugs!
Το αγαπημένο της υλικό είναι το βαμβακερό μακό νήμα. Το χρησιμοποιεί για να φτιάχνει, όχι μόνο πλεκτά καλάθια, αλλά και αξεσουάρ, κολιέ, ακόμα και χαλιά!
 |
| Infinity scarf fiber necklace |
Her shop's name, Aiakoo, sounds a little japanese, right? Well, it isn't! It is actually the weird
sound that once came out of her mouth when her boyfriend...bit her!
"Aiakooooooo!!!".
So, when she and her loved one were trying to find the perfect name for her Etsy shop, he suggested she should call it Aiakoo...
Το όνομα του μαγαζιού της, Aiakoo, ακούγεται λίγο γιαπωνέζικο, σωστά; Ε, λοιπόν δεν είναι! Στην πραγματικότητα είναι η παράξενη λέξη που βγήκε από το στόμα της όταν κάποια στιγμή ο σύντροφός της... τη δάγκωσε!
"Aiakooooooo!!!".
Έτσι, όταν έψαχναν μαζί το τέλειο όνομα για το μαγαζί της στο Etsy, ο φίλος της πρότεινε να χρησιμοποιήσουν αυτή τη λέξη και να το ονομάσουν Aiakoo...
"Aiakooooooo!!!".
So, when she and her loved one were trying to find the perfect name for her Etsy shop, he suggested she should call it Aiakoo...
Το όνομα του μαγαζιού της, Aiakoo, ακούγεται λίγο γιαπωνέζικο, σωστά; Ε, λοιπόν δεν είναι! Στην πραγματικότητα είναι η παράξενη λέξη που βγήκε από το στόμα της όταν κάποια στιγμή ο σύντροφός της... τη δάγκωσε!
"Aiakooooooo!!!".
Έτσι, όταν έψαχναν μαζί το τέλειο όνομα για το μαγαζί της στο Etsy, ο φίλος της πρότεινε να χρησιμοποιήσουν αυτή τη λέξη και να το ονομάσουν Aiakoo...
 |
| Amigurumi crochet kokeshi doll |
So,
to win this beautiful handmade home decor piece, all you have to do is to leave a comment with your favorite
item from Aiakoo (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).
Then use
the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra
entries too!
Για
να κερδίσετε λοιπόν αυτό το πανέμορφο χειροποίητο διακοσμητικό καλάθι, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να
γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο
από το Aiakoo (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να
επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway).
Μετά,
χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να
ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!
a Rafflecopter giveaway
Best of luck to you all! I will announce the winner on December 18th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 18 Δεκεμβρίου.
a Rafflecopter giveaway
Best of luck to you all! I will announce the winner on December 18th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 18 Δεκεμβρίου.
See you then!
Τα λέμε τότε!
Christine