November Giveaway: win two whimsical A4 art prints

Hello dear friends! 
Welcome to another Etsy Greek Street Team Giveaway!
It's time for November Giveaway with two fun and colorful A4 art prints, one with a Giraffe Profile and one with Flamingos, made by Eleni and her Etsy shop Coocoovaya. They are art prints of her original acrylic paintings on canvas. These colorful, whimsical paintings are ideal for a kids bedroom or to add a bright, happy touch to any home!

Γεια σας αγαπημένοι φίλοι!
Καλωσήρθατε σε έναν ακόμη διαγωνισμό της ομάδας μας Etsy Greek Street Team!
Είναι ώρα για το διαγωνισμό του Νοεμβρίου, με δύο χαρούμενα και πολύχρωμα Α4 art prints, ένα με μια Καμηλοπάρδαλη σε προφίλ και ένα με Φλαμίνγκος, φτιαγμένα από την Ελένη και το μαγαζί της στο Etsy Coocoovaya. Πρόκειται για ανατυπώσεις πρωτότυπων έργων της, ακρυλικό σε καμβά. Αυτά τα πολύχρωμα, ευφάνταστα έργα είναι ιδανικά για το παιδικό δωμάτιο ή για να προσθέσουν χρώμα σε οποιοδήποτε χώρο του σπιτιού!
November Giveaway prizes: Giraffe Profile and Flamingos A4 art prints

Eleni lives in Athens, Greece with her husband, their two children and their dog. She has always been drawn to painting, ever since she was a little girl watching her grandmother create with her oil paints, brushes, palette knives and rugs. She was mesmerized by her landscapes and imaginary worlds and could sit next to her for hours just watching her mix colors in the pallette.  

Η Ελένη ζει στην Αθήνα με τον άντρα της, τα δύο παιδιά και το σκύλο τους. Πάντοτε την γοήτευε η ζωγραφική, από τότε που ήταν μικρό κοριτσάκι και παρακολουθούσε τη γιαγιά της να δημιουργεί με τις λαδομπογιές, τα πινέλα, τις παλέτες και τα κουρελόπανα. Γοητευόταν από τα τοπία και τους φανταστικούς κόσμους που δημιουργούσε και μπορούσε να κάθεται με τις ώρες να την παρακολουθεί να ανακατεύει τα χρώματα στην παλέτα της.

Iguana original acrylic painting on canvas

Her own artistic journey however, begun after the birth of her children, when she started looking for paintings to decorate their bedroom. And she realised that especially in Greece, her options were limited to comic and cartoon characters. So, she decided to make her own. And she loved it!

Το δικό της καλλιτεχνικό ταξίδι ξεκίνησε μετά τη γέννηση των παιδιών της, όταν άρχισε να ψάχνει για πίνακες για να διακοσμήσει το υπονοδωμάτιό τους. Και συνειδητοποίησε ότι, ειδικά στην Ελλάδα, οι επιλογές περιορίζονταν σε πίνακες με χαρακτήρες από κόμικς και παιδικές ταινίες. Έτσι, αποφάσισε να φτιάξει δικά της έργα. Και το λάτρεψε!

Framed art print for kids room

Since then she has been painting whenever she can, wherever she can. Her paintings are made with acrylic paints, building layers on top of layers, creating depth and texture. She prefers working on the floor of her art studio (which is basically her living room!) and she usually paint in the darkest hours. But her art is far from dark! Animal portraits filled with color, quirky, vivid, whimsical paintings which can bring happiness in everyday life and brighten up our home. 
Her motto? No more dull walls!

Από τότε, ζωγραφίζει όποτε μπορεί, όπου μπορεί. Οι ζωγραφιές της είναι φτιαγμένες από ακρυλικά χρώματα, με επάλληλες στρώσεις χρώματος, που προσθέτουν βάθος και υφή. Προτιμά να δουλεύει στο πάτωμα του στούντιό της (που, στην πραγματικότητα είναι το καθιστικό του σπιτιού!) και συνήθως ζωγραφίζει τις σκοτεινές, βραδινές ώρες. Αλλά η τέχνη της κάθε άλλο παρά σκοτεινή είναι! Πορτρέτα ζώων γεμάτα χρώματα, παράξενες, ζωηρές, ευφάνταστες ζωγραφιές, που φέρνουν ευτυχία και φωτίζουν το σπίτι. Το μότο της; Όχι πια βαρετοί τοίχοι!

Cat and her fishbone art print

She makes art prints of her original paintings, making her art affortable by anyone, to brighten even more walls!
Also, her quirky animal world decorates colorful tote bags, butttons, pins and fun notebooks.

Από τα πρωτότυπα έργα της φτιάχνει art prints, κάνοντας έτσι την τέχνη της προσιτή σε όλους, για να φωτίσει ακόμη περισσότερους τοίχους!
Ακόμη, ο ιδιαίτερος ζωικός κόσμος της στολίζει πολύχρωμες πάνινες τσάντες, κονκάρδες και χαρούμενα τετράδια και σημειωματάρια.

Owl cotton tote bag
Giraffe Notebook

So, to win these two fun and colorful A4 art prints, one with a Giraffe Profile and one with Flamingos, all you have to do is to leave a comment with your favorite item from Coocoovaya (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).  
Then use the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too! 

Για να κερδίσετε λοιπόν αυτά τα δύο χαρούμενα και πολύχρωμα Α4 art prints, ένα με μια Καμηλοπάρδαλη και ένα με Φλαμίνγκος, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το Coocoovaya (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway). 
Μετά, χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!

a Rafflecopter giveaway
Best luck to everyone! I will anounce the winner on November 18th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 18 Νοεμβρίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!

Christine