Saturday, November 7, 2015

November Shopping Guide


Ο Νοέμβριος είναι λίγο παρεξηγημένος μήνας. Ο Οκτώβριος συνδέεται με την έλευση του φθινοπώρου, και μόλις τελειώσει, σκεφτόμαστε ήδη τα Χριστούγεννα. Πριν ξεκινήσουν οι χριστουγεννιάτικες ετοιμασίες, ας βρούμε λίγο χρόνο να απολαύσουμε τη συλλογή του Νοεμβρίου. Σε μίνιμαλ διάθεση.

November is not really treated right. Because October gets all the 'beautiful autumn' credits, and once it is over, we all think of Christmas already. Well, before all the festive sparkle begins, let's take the last quiet moment to enjoy a true November collection. Minimal mood - ON.



1. Σίγουρα οι αποθηκευτικοί χώροι δεν είναι ποτέ αρκετοί. Αυτό το όμορφο πλεκτό καλάθι θα σας βοηθήσει να οργανώσετε όλα τα μικρά αντικείμενα, αλλά και θα προσθέσει μια αίσθηση θαλπωρής στο χώρο σας. Από το Aiakoo (25.00)

1. You can never have enough storage accessories, and this lovely crocheted basket will help in both keeping your small things in place and adding some coziness to your space. From the shop Aiakoo
(25.00)


2. Κομψό και ταυτόχρονα στη μόδα, αυτό το ογκώδες μάλλινο κασκόλ με κουμπί θα σας κάνει να ξεχωρίσετε. Χειροποίητο από το ClothbotShop (56.00)

2. Chic and trendy, this chunky button woolen scarf/neckwarmer will certainly make you stand out. Hand made by ClothbotShop (56.00)


3. Τόσο μικρά και αξιαγάπητα, και τόσο χειμωνιάτικα επίσης! Ασημένια καρφωτά σκουλαρίκια από το SilverLinesJewelry (21.00)

3. So tiny and adorable, and somehow so wintery - sterling silver stud earrings from SilverLinesJewelry (21.00)


4. Περνάμε όλο και περισσότερο χρόνο στο σπίτι το χειμώνα, και για αυτό είναι σημαντικό και το σπίτι να είναι όμορφο. Αυτή η λάμπα σε σχήμα καλαθιού θα προσθέσαι πόντους στυλ στο καθιστικό σας. Χειροποίητη από το LightCookie (83.87)

4. Spending more time at home in winter makes it more important for your home to look nice; and this basket pendant lamp will add some instant style to your living space. Handmade by LightCookie (83.87)


5. Το να πίνεις τον καφέ σου σε μια όμορφη μίνιμαλ πορσελάνινη κούπα όπως αυτή, τον κάνει ακόμη πιο απολαυστικό. Να μην αναφέρουμε πόσο ωραία θα δείχνει στις φωτογραφίες σας στο Instagram! Βρείτε τη στο Werkstaat (22.37)

5. Sipping coffee from a beautifully minimal porcelain cup like this one will make it even more enjoyable. Not to mention how good it will look on your Instagram coffee photos! Find it in the shop Werkstaat (22.37)


6. Η απόλυτη τάση της μόδας - μίνιμαλ γεωμετρικά επίχρυσα βραχιόλια από το Annoushe (22.00)

6. On top of the trends - minimal geometric gold plated bangle from the shop Annoushe (22.00)



7. Φορέστε το μόνο του ή μαζί με άλλα. Αυτό το μίνιμαλ τρίγωνο δαχτυλίδι με χαλκό και ασήμι από το AlkistiJewelry δείχνει απλά τέλειο. (€35.00)

7. Worn on its own or stacked with others, this minimal, copper and silver triangle ring from AlkistiJewelry looks just perfect. (€35.00)


8. Αρκετά έντονο για να εντυπωσιάσει, και την ίδια στιγμή λεπτεπίλεπτο: αυτό το όμορφο ασημένιο κολιέ είναι μοναδικό και ταυτόχρονα ευκολοφόρετο. Από το eniJewellery (84.37)

8. Statement enough, yet delicate: this lovely sterling silver necklace is unique and at the same time easy to wear. Made by eniJewellery (84.37)


Ελπίζω να σας άρεσε. Ραντεβού το Δεκέμβριο -ετοιμάζουμε την απόλυτη λίστα χριστουγεννιάτικων αγορών!

Hope you enjoyed it. See you in December - we are preparing the ultimate Christmas shopping guide! 


Maya

translated into Greek by Polina 





No comments:

Post a Comment

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover