Saturday, May 2, 2015

May Shopping Guide


Γειά σε όλους! Καλωσήρθατε στον Οδηγό Αγοράς του Μαΐου, τον πρώτο μιας σειράς που ελπίζουμε να γίνει μια απο τις τακτικές μηνιαίες δημοσιεύσεις.

Hi everyone! Welcome to our May Shopping Guide, the first in the series that will, hopefully, become one of the regular monthly posts.


Ο Μάιος είναι ο πιο γλυκός απο τους ανοιξιάτικους μήνες και ανήκει στα λουλούδια και στις ...μαμάδες. Αυτό είναι λοιπόν που έδωσε την έμπνευση για τον μικρό μας οδηγό που ίσως σας βοηθήσει να διαλέξετε αυτό το τέλειο, μοναδικό, χειροποίητο δώρο.

May is the sweetest of all spring months, and belongs to flowers and...Moms. So this is what inspired our little guide that might help you pick that perfect, one of a kind, handmade gift.


1. Μερικές φορές ένα απλό αξεσουάρ μπορεί να σε κάνει να λάμψεις. Όπως αυτή η κεντημένη λινή κορδέλα μαλλιών "Poppy Field" από KarmologyClinic7.82 )

1. Sometimes, a simple accessory can make you shine. Like the embroidered linen headband "Poppy Field" by KarmologyClinic ( 7.82 )

2. Αυτό το οργανικό Rosehips elixir  είναι ένα προϊόν όλα-σε-ένα για τη φροντίδα του δέρματος: καθαριστικό με βάση το λάδι, ενυδατική, serum για τα μάτια και αντιγηραντική θεραπεία προσώπου. Βρείτε το στο TheBeekeeperShop ( 18.00 )

2. This organic Rosehips elixir is an all-in-one skincare: oil cleanser, moisturizer, eye area serum and anti aging facial treatment. Find it in TheBeekeeperShop ( 18.00 )

3. Όμορφη και πρακτική, αυτή η  τσάντα ώμου θα είναι τέλεια για τα ανοιξιάτικα και καλοκαιρινά ψώνια. Φτιαγμένη από Milloo 107.59 )

3. Both beautiful and practical, this tote bag is simply perfect for spring/summer shopping. Made by Milloo ( 107.59 )

4. Αν αναζητάτε τα απόλυτα μοναδικά χειροποίητα κοσμήματα, μην ψάχνετε άλλο: τα σκουλαρίκια "Grey Pods With Red Succulents" είναι σκαλισμένα στο χέρι σε πολυμερικό πηλό. Από Eried ( 50.57 )

4. If you are looking for absolutely unique handmade jewelry, look no further - "Grey Pods With Red Succulents" earrings, hand sculpted from polymer clay by Eried ( 50.57 )

5. Ένα τόσο χαριτωμένο μπώλ για αερόφυτα από βελονάκι, με σχήμα εμπνευσμένο απο τα πήλινα δοχεία των πρώτων Αμερικανών ιθαγενών. Προσθέστε ένα φυτό και δημιουργήστε ένα τέλειο δώρο!  Στο LemonCucullu 13.79 ) 

5. Such a cute crocheted air plant bowl which was inspired by the shape of early Native American clay pots. Add a plant and you have a perfect gift! Shop - LemonCucullu ( 13.79 )

6. Έτοιμο να κρεμαστεί και να δέιξει αξιαγάπητο στον τοίχο σας!  Το  "Cat"  είναι ένα πρωτότυπο καλλιτεχνικό δημιούργημα 3 επιπέδων με τεχνική χαρτοκοπτικής, σε ξύλινη κορνίζα, απο SemioX ( 28.00 )

6. Ready to hang and look lovely on the wall: original 3 layered papercut artwork "Cat" in wooden frame made by SemioX ( 28.00 )

7. Όταν κάτι που προοριζόταν για απλή χαρτική ύλη γίνεται έργο τέχνης - "Spring Tree Branch" κεντημένο Ιαπωνικό σημειωματάριο διάστασης Α6, από FabulousCatPapers ( 16.55 )

7. When what is meant to be a simple piece of stationery becomes a piece of art - "Spring Tree Branch", embroidered Japanese A6 notebook by FabulousCatPapers ( 16.55 )

8. Ένα όμορφο και μίνιμαλ βραχιόλι βέργα απο καθαρό ασήμι, με μια υπέροχη λεπτομέρεια που το κάνει μοναδικό: κλωστή απο ινδικό μετάξι, το χρώμα της οποίας μπορείτε να διαλέξετε! Από ArtiKats ( 32.00 )

8. A beautifully minimal sterling silver bangle that has a lovely detail which makes it so unique: wild Indian silk thread, the color of which you can choose! By ArtiKats ( 32.00 )

Ελπίζω να το απολαύσατε, τα λέμε τον Ιούνιο!

Hope you enjoyed it, and see you in June! 

                                                          Maya

No comments:

Post a Comment

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover