Friday, April 27, 2012

Spring DiY - Recycle flower pots!


You will need:                                                                                                                      Υλικά:
1 old flower pot                                                                                                       παλιές γλάστρες
3 or 4 smaller ones                                                                                      1 μεγάλη και 3-4 μικρές
1 old broom stick (or metallic pipe)                                                  1 σκουπόξυλο (ή χαλκοσωλήνα)
plants                                                                                                                                        φυτά
soil                                                                                                                                           χώμα

You need a way to make your broom stick stable inside the big pot, so as to hold the weight of the smaller pots later on. You can use plaster or cement on the bottom of the pot. I wanted the most ecologic way so i used another pot! I made a few holes at the bottom and a big one in the middle for the stick. Pushed through the stick and filled it up with soil. I poured some water as i was filling it, to make the soil more compact. You can leave it to dry and push it hard to make it as compact as possible.

Το βασικό στοιχείο στην κατασκευή είναι να σταθεροποιήσουμε το σωλήνα μέσα στην γλάστρα, για να κρατήσει το βάρος των μικρότερων αργότερα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γύψο ή τσιμέντο στον πάτο της γλάστρας. Εγώ προτιμώ ποιο οικολογικές λύσεις γιο αυτο χρησιμοποίησα ακόμα μία γλαστρούλα (τα κονιάματα περιέχουν χημικές ουσίες που με το πότισμα περνούν και στο χώμα).
Εκανα λοιπόν αρκετές τρύπες στον πάτο της και μία μεγαλύτερη στο κέντρο στη διάμετρο του σκυπόξυλου. Το πέρασα μέχρι το τέλος, και γέμισα με χώμα. Κατα τη διάρκεια έριχνα νερό για να γίνει το χώμα πιο συμπαγές. Μπορείτε να το αφήσετε να στεγνώσει καλά και να το πιέσετε πολύ απο πάνω για να σκληρύνει.

Then put the big pot (upside -down) on top of your filled pot and then turn them both around (if you just turn the filled pot in the bigger one..you might end up spilling all the soil). Fill the big pot up with soil!

Μετά γυρίστε την μεγάλη γλάστρα ανάποδα, σκεπάστε την μικρή (ακουμπώντας τον εσωτερικό πάτο της μεγάλης στα χείλη της μικρής για να κρατήσετε το χώμα) και αναποδογυρίστε τις μαζί.
Γεμίστε την μεγάλη γλάστρα με χώμα.

Water the soil as to avoid any air between the small pot and the soil. Push the soil down with your hands.Try to move the stick towards the sides to check its stability!

Πoτίστε πολύ καλά το χώμα για να αποφύγετε κενά αέρα ανάμεσα στη βάση και το χώμα. Πιέστε δυνατά το χώμα προς τα κάτω με τα χέρια. Δοκιμάστε να κουνήσετε το σκουπόξυλο αριστερά - δεξιά για να τσεκάρετε την σταθερότητά του.

Now its time to prepare the small pots. Take a sharp knife and make some equidistant cuts at the bottom, trying to end up with a star. This is a very nice way to avoid large holes that let the soil go through when watering the plants, but also because the cuts add pressure on the stick and stay in place.

Σειρά έχει η προετοιμασία των μικρότερων γλαστρών. Με ένα αιχμηρό μαχαίρι κάντε τομές που ισαπέχουν, σχηματίζοντας ένα αστέρι. Με αυτό τον τρόπο αποφεύγουμε τις μεγάλες τρύπες που αφήνουν το χώμα να περάσει με το πότισμα και επίσης δημιουργεί πίεση πάνω στο σκουπόξυλο για μεγαλύτερη σταθερότητα.

Try to make your star on the side, to create this falling effect. Ιn this case i have used plastic pots. If you are using ceramics it is better to use the already made holes.

Κάνοντας τις τομές στο πλάι θα δημιουργήσετε αυτή την εντύπωση της πτώσης. Στην συγκεκριμένη περίπτωση χρησιποποίησα πλαστικές γλάστρες. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε κεραμικές, είναι καλύτερα να δουλέψετε με τις ήδη υπαρχουσες τρύπες.

When you are done with all the pots, just pushed them through the stick.
Fill them up with soil, your favorite plants...and you are ready!

Όταν τελειώσετε με την προετοιμασία, περάστε τις μέσα  απο το σκουπόξυλο.
Γεμίστε τις με χώμα, με τα αγαπημένα σας φυτά και είναι έτοιμο!

A great solution for a tiny balcony! And a wonderful recycling idea!

Μία πολύ καλή λύση για μικροσκοπικά μπαλκόνια! 
Και πολύ καλή ιδέα για ανακύκλωση!

10 comments:

  1. I love the idea! Thank you for sharing!!!

    ReplyDelete
  2. Amazing idea! Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  3. Beautiful! Thank you for posting!

    ReplyDelete
  4. πολύ καλο!

    αν βρω χρονο θα το κανω!

    ReplyDelete
  5. Great DIY idea! you guys such creative personal,.. suddenly in love with your blog :)




    love from http://benyricardo.com/itsme!/

    ReplyDelete
  6. This is awesome! It's the same concept used at DisneyWorld's greenhouses. Loved seeing a different version of it!

    ReplyDelete
  7. I absolutly love this idea and might try and make one in my new front garden planter!!

    Thanks for sharing your great creative DIY Projects!!! ;)

    ReplyDelete

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover