DIY - Gift bags from magazine pages!

Πώς να φτιάξετε χάρτινες τσάντες ανακυκλώνοντας χαρτί!!!!!!!
How to make paper gift bags while recycling paper!!!

Θα χρειαστείτε :
1. περιοδικό
2. κόλλα
3. πινέλο
4. σχοινί, σπάγκο, κορδέλα ή ότι άλλο θέλετε
5. ψαλίδι
6. διακορευτή

You will need:
1. magazine (or paper lying around the house, like maps, book pages etc)
4.rope, ribbon, string
6.hole punch

Κόβουμε τις σελίδες από το περιοδικό με το χέρι.
Διπλώνουμε τη σελίδα σχεδόν στη μέση. Αφήνουμε ένα μικρό περιθώριο στην μία πλευρά για να
τοποθετήσουμε τη κόλλα και να τη κολλήσουμε με την άλλη πλευρά.
Έχουμε κάνει ήδη με αυτό τον τρόπο δύο τσακίσεις στη σελίδα μας. Τώρα θα κάνουμε άλλες δύο
τσακίσεις και θα δημιουργηθεί ένα παραλληλόγραμμο.

Cut a magazine page. Fold about half way of the page, leaving about a cm allowance on one side. Put glue on that space, fold and stick it on the other end of the page. You have already made two creases. Make another two as to create a parallelogram shape.

Στις λεπτές πλευρές του παραλληλογράμμου θα κάνουμε άλλες δύο τσακίσεις, μία σε κάθε πλευρά,
προς το εσωτερικό του, έτσι ώστε να βλέπουμε το γράμμα Μ.
Κάνουμε δύο τσακίσεις στα ανοιχτά σημεία της τσάντας, μία περίπου 2cm για την πάνω πλευρά
της τσάντας μας και μία περίπου 4 με 5cm για την κάτω πλευρά της.
Πάνω πλευρά.
Ανοίγουμε τη τσάντα και στο σημείο που έχει δημιουργηθεί η τσάκιση και διπλώνουμε το χαρτί
προς το εσωτερικό της.

 Make two more creases on the small sides of the parallelogram, folding inwards, as to create the letter M.
Crease the open sides in about 2cm from the top and another in about 4-5cm from the bottom of the bag.
Upper side: Open the bag and push the allowance of the crease inwards.

Κάτω πλευρά.
Κρατάμε τη τσάντα στο τραπέζι μας και ανασηκώνουμε το σημείο της κάτω πλευράς που έχουμε
τσακίσει προηγουμένως.
Τοποθετούμε τον αριστερό μας δείχτη στο αριστερό εξωτερικό πλαϊνό της τσάντας ώστε να ανοίξει
το σημείο της τσάκισης. Βάζουμε τον αντίχειρά μας από την άλλη πλευρά της τσάκισης και
τραβάμε το χαρτί προς τα αριστερά και να γίνει ένα μικρό τρίγωνο.

Lower side: Hold the bag aginst the table and lift the lower part we creased. 
Place your index finger on the left side and pull open. Then put your finger on the other side and pull to the left, as to create a small triangle.

Κάνοντας την αντίθετη κίνηση στην δεξιά πλευρά, θα έχουμε φτιάξει ένα μικρό τρισδιάστατο
παραλληλόγραμμο. Αυτό που πρέπει να προσέξετε είναι οι μικρές πλευρές του παραλληλογράμμου
να είναι παράλληλες με τις πλευρές της τσάντας.
Διπλώνουμε τις μικρές πλευρές του παραλληλογράμμου όπως βλέπετε στις φωτογραφίες και

 Do the same for the other side pulling to the right. You have created a small parallelogram again! Make sure that its small sides are parallel to the sides of the bag.
Fold in the small sides and glue down.

Ανοίγουμε τρύπες με τον διακορευτήρα στο πάνω μέρος της τσάντας και περνάμε το κορδόνι.
Έτοιμη η τσάντα.
Μπορούμε επίσης ενώνοντας δύο σελίδες να φτιάξουμε μεγαλύτερο μέγεθος.
Και με τέσσερις σελίδες πιο μεγάλη τσάντα!!!!

Punch four holes on the upper part of the bag (two for each side, facing eachother) and put some rope through. Your bag is ready!
By putting two pages together you can make a bigger bag. With four pages an even bigger!!!

Καλή επιτυχία!!!!!!
Good luck!