Wednesday, June 1, 2011

Greek fashion designers on Etsy: Relogyyy

There is more to fashion design than the runways of Milan, Paris, London and New York. Especially interesting is the search for new talents, that are showing potential, presenting collections with a trademark personality.

Η μόδα είναι κάτι περισσότερο από τις πασαρέλες του Μιλάνου, του Παρισιού, του Λονδίνου και της Νέας Υόρκης. Εξαιρετικά ενδιαφέρουσα είναι η αναζήτηση νέων ταλέντων με δυναμική, που παρουσιάζουν συλλογές με αναγνωρίσιμη ταυτότητα.





Amoronia is very pleased to present a talented Greek designer in this post, whose work immediately shows how much potential she has. The fact that this designer is also selling her work on Etsy, addressing the international market, is only making us more proud -and I must add that she is an active member of the Etsy Greek Street Team.

Σε αυτήν την ανάρτηση η Amoronia με πολλή χαρά παρουσιάζει μία ταλαντούχα Ελληνίδα σχεδιάστρια, η δουλειά της οποίας φανερώνει αμέσως πόση δυναμική έχει. Το γεγονός ότι διαθέτει τη δουλειά της και μέσω του Etsy, απευθυνόμενη στη διεθνή αγορά, μας κάνει περισσότερο περήφανους, τη στιγμή μάλιστα που είναι ενεργό μέλος της Ελληνικής ομάδας.












Relogyyy in her own words:

Re*logyyy is an Eco Conscious Handmade Fashion Label of Womenswear & Accessories, designed by the awarded fashion designer Giota Kaiopoulou.

RE*logyyy is based on RE*- cycling materials like second hand, stock & leftovers from the fashion industry. Giota reuses treasures of fashion in order to be ethical and arty too... but quality is the main goal!

The summer collection for 2011 is called Platonic Solids and it is an alternative womenswear collection based on silk and cotton viscose jersey materials. Fabrics are stock and leftovers from the fashion industry. The main inspiration for this collection comes from the Platonic solids and the substances they used to symbolize in the Pythagorean ages: Air, water, earth, and fire.

Giota tried to visualize them with water-based pastel colors for silk and she drew by hand a fluid wearable aquarelle, shapes like smoke or air and water whirls emerging from white silks in pastel grey, pink, turquoise, yellow and orange colors. Jerseys are more geometrical in pattern and you can wear them everyday. It's a collection for alternative people of all ages who like to be unique. All pieces are handmade and some of them one of a kind.

Giota Kaiopoulou has worked for several years in the fashion industry, but ethics and fashion wastes were always her concern. As a new fashion designer she participated in the 13th Biennale of Young Artists from Europe and the Mediterranean in Puglia, Italy, in 2007 with her fashion project Origami Flowers. Prior to that, she was given several local awards for presenting complete and innovative fashion work - CLOTEFI (ETAKEI).














Η Relogyyy μας συστήνεται:

Η RE*logyyy είναι μια οικολογική φίρμα χειροποίητων γυναικείων ενδυμάτων και αξεσουάρ. Είναι βασισμένη σε ανακυκλώσιμα υλικά, όπως ρούχα απο δεύτερο χέρι, στοκ φύρα και περισσευούμενα υφάσματα απο την βιομηχανία της ένδυσης.

Σχεδιάστρια είναι η βραβευμένη Γιώτα Καϊοπούλου, που επαναχρησιμοποιεί θησαυρούς της ένδυσης με σκοπό να εχει μια ηθική καλαίσθητη επικοινωνία με το κοινό αλλα με βάση την ποιότητα που είναι ο βασικός σκοπός.

Η συλλογή γυναικείων ρούχων της για το καλοκαίρι 2011 ονομάζεται Platonic Solids και είναι μια εναλλακτική πρόταση βασισμένη στο μετάξι, το βαμβακερό και το ζέρσεϋ από βισκόζ (στοκ και περισσεύματα). Η βασική έμπνευση της συλλογής είναι τα Πλατωνικά στερεά και οι βασικές ουσίες της φύσης που συμβόλιζαν κατά την εποχή του Πυθαγόρα: Αέρας, νερό, γη, φωτιά.

Η Γιώτα προσπάθησε εδώ να τα απεικονίσει με χρώματα για μεταξωτά, ζωγραφίζοντας με το χέρι αέρινες φορέσιμες ακουαρέλες πάνω στα ενδύματα, σχήματα όπως καπνός ή αέρας και δίνες νερού να ξεπηδούν από τα λευκά μεταξωτά σε παστέλ αποχρώσεις του γκρι, ροζ, τιρκουάζ, κίτρινου και πορτοκαλί. Τα ζέρσεϋ ενδύματα είναι πιο γεωμετρικά στα κοψίματα τους και είναι για καθε μέρα. Είναι μια κολεξιόν για μοναδικά και εναλλακτικά άτομα. Όλα τα ενδύματα είναι χειροποίητα και ορισμένα είναι μοναδικά κομμάτια.

Η Γιώτα Καϊοπούλου έχει δουλέψει για αρκετά χρόνια στον κλάδο της ένδυσης αλλα τα θέματα ηθικής, σπατάλης και σκουπιδιών στην ένδυση ήταν πάντα αυτό που την ανησυχούσε. Σαν σχεδιάστρια και καλλιτέχνης έχει συμμετάσχει στην 13η Biennale Νέων Καλλιτεχνών Ευρώπης και Μεσογείου στην Ιταλία, το 2007, με το fashion project Origami Flowers. Προηγήθηκαν κάποια τοπικά βραβεία για το ολοκληρωμένο και το καινοτόμο της δουλειάς της απο την ΕΤΑΚΕΙ. Τώρα προσπαθεί να προωθήσει νέα όνειρα και σχεδια για την νέα της φίρμα!

8 comments:

  1. Bravo Amoronia!!! Bravo Giota!! Your clothes are beautiful!!! Love to know more for you!!! :)

    ReplyDelete
  2. Thank you so much for sharing!
    Lovely creations!

    ReplyDelete
  3. Yes, we are very proud she is Greek ;)
    Lovely post!

    ReplyDelete
  4. I'm so honored and glad to be here!!!
    Thank you so much for the nice words :)

    ReplyDelete
  5. Great post girls!!!
    Wonderful artist!

    ReplyDelete
  6. great post!! an amazingly talented designer!!

    ReplyDelete
  7. great feature!Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  8. Wonderful artist! Excellent clothes!!!

    ReplyDelete

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover