Hello and welcome to another Etsy Greek Street Team Giveaway!
It's time for May's Giveaway, with a beautiful papercut "sailboat" notebook, a totally handmade notepad, made of white, cobalt blue and yellow cardboards, thread, wire and blank recycled paper sheets, by Georgia and her Etsy shop semioX.
Καλωσήρθατε σε άλλον ένα διαγωνισμό της ομάδας μας, Etsy Greek Street Team!
Είναι ώρα για το διαγωνισμό του Μαΐου, με δώρο ένα πανέμορφο, χειροποίητο σημειωματάριο "ιστιοφόρο", φτιαγμένο από λευκό, μπλε και κίτρινο χαρτόνι, νήμα, σύρμα και κενά φύλλα από ανακυκλωμένο χαρτί, από τη Γωγώ και το μαγαζί της στο Etsy semioX.
Georgia lives in Athens, Greece. After two degrees and an awkward work experience in Architecture, she decided to turn her hobby into profession. Paper and wire have always been her favorite materials and notebooks have been her special accessory, that she enjoyed making for herself.
Η Γωγώ ζει στην Αθήνα. Έπειτα από δύο πτυχία και μια μάλλον "άχαρη" προϋπηρεσία στην Αρχιτεκτονική, αποφάσισε να κάνει το χόμπυ της επάγγελμα. Το χαρτί και το σύρμα ήταν πάντα τα αγαπημένα της υλικά και τα σημειωματάρια ήταν πάντα το ιδιαίτερο αξεσουάρ της, που μάλιστα προτιμούσε να φτιάχνει μόνη της.
The name “semio X” is a vocal translation of “σημείο Χ” that means “point X” in greek. It expresses the crossroads, an end and a beginning in her career, a meeting point for those who love paper creations.
Το όνομα "σημείο Χ" εκφράζει το σταυροδρόμι, ένα τέλος και μιαν αρχή στην επαγγελματική της πορεία, ένα σημείο συνάντησης για όλους όσους αγαπούν τις δημιουργίες από χαρτί.
With a cutter, her favorite colored cardboards and some flexible wire, she transforms images in designs and constructions, less or more simple, with two or three dimensions: notebooks, photo albums, cd cases, wishing cards, 3d papercut art.
Με ένα κοπίδι, τα αγαπημένα της πολύχρωμα χαρτόνια και λίγο εύκαμπτο σύρμα, μεταφράζει τις εικόνες που γεννά το μυαλό και η ψυχή της σε σχέδια και κατασκευές, λιγότερο ή περισσότερο απλές, με δύο ή τρεις διαστάσεις: σημειωματάρια, άλμπουμ φωτογραφιών, θήκες cd, ευχετήριες κάρτες, επιτοίχιες τρισδιάστατες κατασκευές.
She loves abstract, geometric shapes and designs, but also designs that are inspired by nature and architecture. They all “come to life” with vivid colors and various materials and textures.
Αγαπά τα αφηρημένα, γεωμετρικά σχήματα και σχέδια, αλλά και σχέδια εμπνευσμένα από τη φύση και την αρχιτεκτονική. Όλα "ζωντανεύουν" με ζωηρά χρώματα και διάφορα υλικά και υφές.
So, to win this unique handmade papercut "sailboat" notebook, all you have to do is to leave a comment with your favorite item from semioX (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).
Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό το μοναδικό χειροποίητο σημειωματάριο "ιστιοφόρο", το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το semioX (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway).
 |
| May Giveaway prize: win a handmade papercut "sailboat" notebook |
Georgia lives in Athens, Greece. After two degrees and an awkward work experience in Architecture, she decided to turn her hobby into profession. Paper and wire have always been her favorite materials and notebooks have been her special accessory, that she enjoyed making for herself.
Η Γωγώ ζει στην Αθήνα. Έπειτα από δύο πτυχία και μια μάλλον "άχαρη" προϋπηρεσία στην Αρχιτεκτονική, αποφάσισε να κάνει το χόμπυ της επάγγελμα. Το χαρτί και το σύρμα ήταν πάντα τα αγαπημένα της υλικά και τα σημειωματάρια ήταν πάντα το ιδιαίτερο αξεσουάρ της, που μάλιστα προτιμούσε να φτιάχνει μόνη της.
 |
| Mini papercut notepad "cat's face" |
The name “semio X” is a vocal translation of “σημείο Χ” that means “point X” in greek. It expresses the crossroads, an end and a beginning in her career, a meeting point for those who love paper creations.
Το όνομα "σημείο Χ" εκφράζει το σταυροδρόμι, ένα τέλος και μιαν αρχή στην επαγγελματική της πορεία, ένα σημείο συνάντησης για όλους όσους αγαπούν τις δημιουργίες από χαρτί.
 |
| Minimal photo album "autumn breeze" |
With a cutter, her favorite colored cardboards and some flexible wire, she transforms images in designs and constructions, less or more simple, with two or three dimensions: notebooks, photo albums, cd cases, wishing cards, 3d papercut art.
Με ένα κοπίδι, τα αγαπημένα της πολύχρωμα χαρτόνια και λίγο εύκαμπτο σύρμα, μεταφράζει τις εικόνες που γεννά το μυαλό και η ψυχή της σε σχέδια και κατασκευές, λιγότερο ή περισσότερο απλές, με δύο ή τρεις διαστάσεις: σημειωματάρια, άλμπουμ φωτογραφιών, θήκες cd, ευχετήριες κάρτες, επιτοίχιες τρισδιάστατες κατασκευές.
 |
| Original papercut artwork "Santorini" |
 |
| Eco friendly cd-dvd case "olive fruits and leaves" |
She loves abstract, geometric shapes and designs, but also designs that are inspired by nature and architecture. They all “come to life” with vivid colors and various materials and textures.
Αγαπά τα αφηρημένα, γεωμετρικά σχήματα και σχέδια, αλλά και σχέδια εμπνευσμένα από τη φύση και την αρχιτεκτονική. Όλα "ζωντανεύουν" με ζωηρά χρώματα και διάφορα υλικά και υφές.
 |
| Papercut greeting card "poppy" |
So, to win this unique handmade papercut "sailboat" notebook, all you have to do is to leave a comment with your favorite item from semioX (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win).
Then use
the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra
entries too!
Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό το μοναδικό χειροποίητο σημειωματάριο "ιστιοφόρο", το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το semioX (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway).
Μετά,
χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να
ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!
a Rafflecopter giveaway
Best of luck to you all! I will announce the winner on May 20th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 20 Μαΐου.
a Rafflecopter giveaway
Best of luck to you all! I will announce the winner on May 20th.
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 20 Μαΐου.
See you then!
Τα λέμε τότε!
Christine