Sunday, December 9, 2012

Eco friendly ornaments

Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν και έρχεται η ώρα να στολίσουμε το σπίτι μας. Αυτή τη φορά σας έχουμε μερικές προτάσεις για να φτάξετε τα δικά σας στολίδια με φιλικά προς το περιβάλλον υλικά όπως το χαρτί, το νήμα και τα κλαδάκια. Ας ξεκινήσουμε λοιπόν!
Christmas holidays are closing in and its about time we decorate our home. Today we'd like to show you some suggestions to make your own ornaments using eco friendly materials such as paper, yarn and twigs. So lets get started!



Ξεκινάμε με μια πρόταση για όσους ξέρουν να πλέκουν: ενα αναλυτικό tutorial για να φτιάξετε χριστουγεννιάτικες μπάλες απο νήμα. Σαν διαδικασία ειναι αρκετά απλή και δίνει πολλές δυνατότητες καθώς μπορείτε να επιλέξετε εσείς το χρώμα του νήματος που θέλετε, δημιουργώντας ετσι στολίδια που θα χρησιμοποιήσετε ξανά και ξανά! {εικόνα 1}  
We start with a project for those who know how to crochet: an easy tutorial on making your own yarn baubles. The process is simple and has a lot of potential since you can pick any color yarn you like to create ornaments that you will use again and again! {image 1}

Στη συνέχεια θα χρησιμοποιήσουμε χαρτί, ιδανική επιλογή να είναι απο παλιά, κιτρινισμένα βιβλία για να εχει αυτό το vintage feel που θέλουμε. Κόβουμε δέκα σελίδες στο σχήμα του χριστουγεννιάτικου δέντρου, και τα πιάνουμε στη μεση με συρραπτικό. Στη συνέχεια αρχίζουμε να ανοίγουμε τις σελίδες μέχρι να έχουμε ενα μικρό χάρτινο δεντράκι! Μπορούμε να του περάσουμε σχοινακι για να το κρεμμάσουμε στο δέντρο μας ή να φτιάξουμε δέντρα σε διαφορα μεγέθη για να διακοσμήσουμε γωνιές του σπιτιού μας. {εικόνα 2}  
Next we'll be using paper preferably from old books to get that vintage feel, to make paper Christmas trees. Simply cut ten pages to the tree shape, stack them together and staple them. Fan out the pages until you have a lovely Christmas tree that you can either hang using a piece of string or make several trees in different sizes to decorate corners of your home. {image 2}

Για το επόμενο στολίδι μας θα χρησιμοποιήσουμε πάλι χαρτί αλλά αυτή τη φορά θα είναι χαρτί απο περιοδικά ή εφημερίδες. Ρολάρουμε το χαρτί δημιουργώντας στριφτές λωρίδες και με το πιστόλι σιλικόνης τις κολλάμε πάνω στην μπάλα μας. Αναλόγως με το χρώμα και σχέδιο που έχει το χαρτί θα εχουμε και μοναδικά στολίδια σαν αποτέλεσμα. {εικόνα 3}  
For our next ornament we use paper again but this time it's paper from magazines or newspapers. We roll the paper to create twisted strips that we glue onto our ball using the glue gun. Depending on the color and pattern of the paper we'll have some original and one of a kind ornaments when we are done! {image 3}

Τέλος θα χρησιμοποιήσουμε ξυλάκια που θα μαζέψουμε απο τον κήπο μας για να φτιάξουμε μικρά αστεράκια. Αφού κολήσουμε τα ξύλα μεταξύ τους με το πιστόλι σιλικόνης περνάμε μια κορδέλα για να τα κρεμάσουμε απο το δέντρο μας. Μπορούμε να τα διακοσμήσουμε προσθέτοντας διάφορα όπως ύφασμα, μικρά κουκουναράκια, μινιατούρες πακέτων απο δώρα, λέξεις κ.α. Οι δυνατότητες είναι πάρα πολλές! {εικόνα 4}  
Finally we will be using little twigs that we'll gather from our garden to make small stars. After we glue the sticks together using the glue gun we can use a ribbon to hang them from our tree. We can decorate them using fabric, miniature pine cones and gift packages, words etc. The possibilities are endless! {image 4}

Καλές δημιουργίες και καλές γιορτές!
Happy crafting and happy holidays!

6 comments:

  1. nice creations!

    ReplyDelete
  2. Είναι όλα υπέροχα και τόσο προσιτά αφήνοντας και την ελευθερία να βάλεις τη δική σου πινελιά..Μπράβο παιδιά!

    ReplyDelete

Thank you for your lovely words ♡

Pin It button on image hover