October giveaway winner

Hello!
October Giveaway is over and it's time to announce the lucky winner!
Thank you Cel and celdeconail for offering this beautiful holographic pink glitter ring for our giveaway!
Ο διαγωνισμός του Οκτωβρίου τελείωσε και ήρθε η ώρα να ανακοινώσω την τυχερή νικήτρια!
Ευχαριστούμε Cel από το celdeconail που προσέφερες αυτό το λαμπερό ροζ δαχτυλίδι για το διαγωνισμό μας!

October's Giveaway prize: Pink glitter ring
So, the lucky winner is.... Kelly D. from United States, with entry #256 and her comment "I like the Black honeycomb victorian gothic pendant". 
Λοιπόν, η τυχερή νικήτρια είναι η.... Kelly D. από τις Ηνωμένες Πολιτείες, με τη συμμετοχή #256 και το σχόλιό της "I like the Black honeycomb victorian gothic pendant".


Congrats Kelly, you will soon receive an email with more details on how you will receive your gift. 
Συγχαρητήρια Kelly, σύντομα θα λάβεις ένα email με λεπτομέρειες σχετικά με το πώς θα λάβεις το δώρο σου.

Stay tuned for more beautiful greek handmade gifts on November's giveaway!
Θα τα πούμε ξανά με περισσότερα όμορφα, ελληνικά, χειροποίητα δώρα στο διαγωνισμό του Νοεμβρίου!

Many kisses!
Πολλά φιλάκια!



 

The perfect chocolate cake




The perfect chocolate cake from petite utile!

Ingredients
1 cup cocoa
2 cups of water, 1 warm 1 cold
3 cups sifted flour (for all purposes)
1 tea spoon of salt
1 tea spoon of bakind soda
2 tea spoons of baking powder
1 cup sunflower oil
2.5 cups of sugar
4 eggs
4 vanilla extracts


Directions
Mix the oil with sugar into the mixer bowl and pour the eggs one by one.




Melt the cocoa in warm water, pour the cold water and all that into the mixture.



Beat with the mixer a little more.
In the sifted flour pour the salt, soda, baking powder and vanilla extacts.
Add these, too, into the mixture.

Put the mixture in an oil covered cake pan and bake in 347F.

Good luck!


Το τέλειο σοκολατένιο κέικ από την petite utile!

Υλικά
1 φλ. κακάο
2 φλ. νερό,1 ζεστό 1 κρύο
3 φλ. κοσκινισμένο αλεύρι (για όλες τις χρήσεις)
1 κ. γλ. αλάτι
1 κ. γλ. σόδα
2 κ. γλ. baking powder
1 φλ. ηλιέλαιο
2.5 φλ. ζάχαρη
4 αυγά
4 βανίλιες

Εκτέλεση
Δουλεύουμε το λάδι με τη ζάχαρη στο μίξερ και ρίχνουμε ένα ένα τα αυγά.
Αφού λιώσουμε το κακάο με το ζεστό νερό, ρίχνουμε και το κρύο και όλο μαζί στο μίγμα.
Χτυπάμε λίγο ακόμα με το μίξερ.
Μέσα στο κοσκινισμένο αλεύρι ρίχνουμε το αλάτι, τη σόδα, το baking powder και τις βανίλιες.
Προσθέτουμε και αυτά στο μίγμα.
Χτυπάμε με το μίξερ όλα τα υλικά.
Βάζουμε το μίγμα σε λαδωμένη φόρμα και ψήνουμε στους 175 βαθμούς Κελσίου.
Καλή επιτυχία!

See you next month with a new, yummy recipe!
Tα λέμε τον επόμενο μήνα με μια νέα, λαχταριστή συνταγή!
Dimitra



Fall inspiration






Let's welcome fall with some inspiring tutorials and ideas to try for our home!
Ας καλωσορίσουμε το φθινόπωρο με έμπνευση για δημιουργία με μερικές ιδέες για να διακοσμήσετε το σπίτι σας!

October Giveaway: win a pink glitter ring

Hello everyone! 
Γεια σε όλους σας!

It's time for October's Giveaway with a beautiful holographic pink glitter ring, made by Cel and her Etsy shop celdeconail
Είναι ώρα για το διαγωνισμο του Οκτωβρίου, με δώρο ένα εντυπωσιακό & λαμπερό δαχτυλίδι, φτιαγμένο από την Cel και το μαγαζί της στο Etsy celdeconail


October's Giveaway prize: Pink glitter ring
Cel lives in Thessaloniki, Greece.  
Her love for Japanese kawaii culture and fashion, and the difficulty to find such accessories where she lives, led her to start crafting and creating all sorts of stuff for her and her friends and soon she started selling some of her creations online.
H Cel ζει στη Θεσσαλονίκη. 
Η  αγάπη της για το Ιαπωνικό στυλ kawaii (=χαριτωμένο) και η δυσκολία στο να βρει αξεσουάρ σε αυτό το στυλ εκεί που μένει την οδήγησε στο να αρχίσει να φτιάχνει τέτοια αντικείμενα για την ίδια και τις φίλες της και σύντομα να αρχίσει να διαθέτει τις δημιουργίες της και online.


https://www.etsy.com/listing/186541887/big-flower-rhinestone-case-pink-camellia?ref=shop_home_active_11

She loves anything cute and sparkly: Japanese style nail art, jewelry with a dark or kawaii flair, bling phone cases and accessories...
Αγαπά ο,τιδήποτε χαριτωμένο και λαμπερό: νύχια σε Ιαπωνικό στυλ, κοσμήματα που είναι ταυτόχρονα κοριτσίστικα αλλά και goth, στολισμένες θήκες κινητών και διάφορα άλλα αξεσουάρ...

https://www.etsy.com/listing/63523932/snowflake-nail-art-set-winter-nails?ref=shop_home_active_19
https://www.etsy.com/listing/61766321/gothic-hair-accessories-black-rose-snap?ref=shop_home_feat_3
https://www.etsy.com/listing/80964084/steampunk-deco-gothic-purple-rhinestone?ref=shop_home_active_12


So, to win this sparkly ring, all you have to do is to leave a comment with your favorite item from celdeconail (and a valid e-mail address in order to contact you in case you win). 
Then use the Rafflecopter below to validate your entry and unlock lots of easy extra entries too!
Για να κερδίσετε λοιπόν αυτό το λαμπερό δαχτυλίδι, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να γράψετε ένα σχόλιο με το αγαπημένο σας αντικείμενο από το celdeconail (με ένα έγκυρο e-mail, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αν είστε ο νικητής του Giveaway). 
Μετά, χρησιμοποιήστε το Rafflecopter για να εισάγετε τη συμμετοχή σας και να ξεκλειδώσετε εύκολα έξτρα συμμετοχές!

a Rafflecopter giveaway


Best of luck to you all! I will announce the winner on October 17th. 
Καλή τύχη σε όλους! Θα ανακοινώσω το νικητή στις 17 Οκτωβρίου.

See you then!
Τα λέμε τότε!