Monday, May 30, 2011
Items of The Week - A, You're Adorable....
Monday, May 23, 2011
Items of The Week - Love At First Sight
Friday, May 20, 2011
Repurpose your empty jars...
A few ideas on how to make something useful and good looking out of your empty jars!
Μερικές ιδέες για το πως θα μεταμορφώσετε τα παλιά γυάλινα βάζα σας, σε κάτι χρήσιμο και χαριτωμένο!
Θα χρειαστείτε:
*γυάλινα βάζα
*σύρμα (στο πάχος της επιλογής σας)
*πενσα και κόφτη
*σπρέυ
*κόλλα
*διακοσμητικά (κορδέλες, δαντέλα, σχοινι, χαντρες, φτερα κτλ)
You will need:
*glass jars
*wire (thickness according to your taste)
*pliers and wire cutter
*spray paint
*glue
*decorative items (ribbons, lace, rope, beads, feathers etc.)
1. Κολλάμε τις άκρες απο τις κορδέλες. Τυλίγουμε γυρω γύρω το βαζάκι προσθέτοντας σταγονς κόλλας όπου χρειάζεται.
1. Glue the edges of the two ribbons down. Start wrapping the jar around, adding a drop of glue when necessary.
2.Τυλίγουμε το βάζο με ενα κομμάτι δαντέλα και ράβουμε ελαφρά τις δυο άκρες. Προσπαθήστε να εφαρμόζει σφιχτά. Ψεκάστε με το σπρέι στο χρώμα της αρεσκείας σας, αφήστε να στεγνώσει και αφαιρέστε τη δαντέλα.
2.Wrap a piece of lace around the jar and sew the two ends together. Try to make it as tight as possible. Spray paint, leave to dry an remove the lace.
3. Πάρτε ένα μεγάλο κομμάτι σύρμα, διπλώστε στη μέση, στρίψτε και εφαρμόστε στο λαιμό του βάζου.( αν θέλετε να κρεμάσετε ένα βάζο, εδώ είναι το σημείο που θα πρέπει να βάλετε χεράκι ταυτόχρονα με το σύρμα στο λαιμό του βάζου)
Κόψτε 6 κομμάτια σύρμα και περάστε τα μέσα από το κεντρικό σύρμα στο λαιμό. Απλώστε τα γυρω γυρω, διπλώστε στα δυο και περιστρέψτε 3 φορές για να παραμείνουν στη θέση τους.
Πιάνουμε το ένα συρμα απο το κάθε ζευγάρι και το περιστρέφουμε 5 φορες με το διπλανο του .
3. Cut a loing piece of wire, bend it in half, twist it and attach it on the jar's "neck". (if you wish to hang a jar, this is the point that you should attach the handle together with the base wire)
Cut six more pieces of wire and push them throught the base wire. Spread them all around the jar, bend in half and twist them 3 times to secure them in place.
Take one wire edge (from each pair) and twist it with the one next to it, about 5 times.
Συνεχίστε να κάνετε το ίδιο μέχρι να φτάσετε στον πάτο του βάζου. Τότε καντε αρκετές περιστροφες σε κάθε ζευγάρι , κόψτε ότι περισεύει και λυγίστε προς τα κάτω.
Keep doing the same thing until you reach the bottom. Then make a few twists more in each pair, cut off the excess and bend under the bottom.
Μερικές ιδέες για το πως θα μεταμορφώσετε τα παλιά γυάλινα βάζα σας, σε κάτι χρήσιμο και χαριτωμένο!
Θα χρειαστείτε:
*γυάλινα βάζα
*σύρμα (στο πάχος της επιλογής σας)
*πενσα και κόφτη
*σπρέυ
*κόλλα
*διακοσμητικά (κορδέλες, δαντέλα, σχοινι, χαντρες, φτερα κτλ)
You will need:
*glass jars
*wire (thickness according to your taste)
*pliers and wire cutter
*spray paint
*glue
*decorative items (ribbons, lace, rope, beads, feathers etc.)
1. Κολλάμε τις άκρες απο τις κορδέλες. Τυλίγουμε γυρω γύρω το βαζάκι προσθέτοντας σταγονς κόλλας όπου χρειάζεται.
1. Glue the edges of the two ribbons down. Start wrapping the jar around, adding a drop of glue when necessary.
2.Τυλίγουμε το βάζο με ενα κομμάτι δαντέλα και ράβουμε ελαφρά τις δυο άκρες. Προσπαθήστε να εφαρμόζει σφιχτά. Ψεκάστε με το σπρέι στο χρώμα της αρεσκείας σας, αφήστε να στεγνώσει και αφαιρέστε τη δαντέλα.
2.Wrap a piece of lace around the jar and sew the two ends together. Try to make it as tight as possible. Spray paint, leave to dry an remove the lace.
3. Πάρτε ένα μεγάλο κομμάτι σύρμα, διπλώστε στη μέση, στρίψτε και εφαρμόστε στο λαιμό του βάζου.( αν θέλετε να κρεμάσετε ένα βάζο, εδώ είναι το σημείο που θα πρέπει να βάλετε χεράκι ταυτόχρονα με το σύρμα στο λαιμό του βάζου)
Κόψτε 6 κομμάτια σύρμα και περάστε τα μέσα από το κεντρικό σύρμα στο λαιμό. Απλώστε τα γυρω γυρω, διπλώστε στα δυο και περιστρέψτε 3 φορές για να παραμείνουν στη θέση τους.
Πιάνουμε το ένα συρμα απο το κάθε ζευγάρι και το περιστρέφουμε 5 φορες με το διπλανο του .
3. Cut a loing piece of wire, bend it in half, twist it and attach it on the jar's "neck". (if you wish to hang a jar, this is the point that you should attach the handle together with the base wire)
Cut six more pieces of wire and push them throught the base wire. Spread them all around the jar, bend in half and twist them 3 times to secure them in place.
Take one wire edge (from each pair) and twist it with the one next to it, about 5 times.
Keep doing the same thing until you reach the bottom. Then make a few twists more in each pair, cut off the excess and bend under the bottom.
Μπορείτε να πειραματιστείτε αρκετά με υλικά και τεχνικές. Έτσι ένα άχρηστο βαζάκι μπορεί να μεταμορφωθεί σε κηροπήγιο, όμορφο βάζο για λουλούδια, μολυβοθήκη , γλαστράκι για κακτάκια και ότι άλλο φανταστείτε! Καλή επιτυχία!
You can experiment with a lot of materials and techniques. Then you can transform a useless jar into a candleholder, a cute flower vase, pencilholder, cactus pot or whatever you can imagine! Good luck!
Tuesday, May 17, 2011
Items of The Week - Nature Lover
Wednesday, May 11, 2011
Items of The Week - Flowering
Thursday, May 5, 2011
Women's Spring 2011 Fashion Trends: '70s Glamour, Flower Power and Sophistication
Everybody loves spring! Sunny days go well with cheerful fashion, and the new fashionable colors are named after flowers. Neutrals and earthy colors are also present, and so are more exotic palettes which add unexpected bursts of color.
Όλοι αγαπούν την άνοιξη! Οι ηλιόλουστες μέρες δένουν αρμονικά με τη χαρούμενη μόδα, και τα νέα χρώματα έχουν ονόματα λουλουδιών. Τα ουδέτερα και τα γήινα χρώματα είναι επίσης της μόδας, και το ίδιο συμβαίνει και με πιο εξωτικές παλέτες, που προσθέτουν απρόσμενες εκρήξεις χρωμάτων.
Etro - DG
Starting this winter designers continue to reinterpret the '70s into spring, and two main aesthetics are back: '70s bohemian and '70s sophisticated glamour. Now is the time for romantic or bold florals, exotic jewels, super high platforms or flatforms (comfy, flat platforms), floppy hats, statement pieces in sensual, tight cuts or drapes, wide-leg pants or flares with smart belts, tucked in blouses with bows made of floating and/or shimmering fabrics, vests, hot pants, jumpsuits, and long slinky dresses with draping, low necklines or slits.
Η τάση που ξεκίνησε το φετινό χειμώνα συνεχίζεται και την άνοιξη, κι έτσι οι σχεδιαστές ερμηνεύουν εκ νέου τη δεκαετία του '70, προτείνοντας δύο βασικά στυλ: Νεο-χίπι και σοφιστικέ κομψό. Είναι η εποχή να φορέσουμε ρομαντικά ή τολμηρά φλοράλ, εξωτικά κοσμήματα, πανύψηλες ή επίπεδες πλατφόρμες, μαλακά καπέλα, κομμάτια με προσωπικότητα σε αισθησιακή, στενή γραμμή ή ντραπέ, φαρδιά παντελόνια με κομψές ζώνες, τοπ από λαμπερά μεταξωτά υφάσματα με φιόγκους ή βολάν φορεμένα από μέσα, γιλέκα, σορτς, ολόσωμες φόρμες, μακριά ντραπέ φορέματα με σκισίματα και χαμηλά ντεκολτέ.
Wearing lots of jewelry at the same time is back, and is not only OK, but a must! Especially fashionable are bold rings, tassels, strings of beads, neat piles of bangles and long pendant necklaces. Leather satchels for day wear and small long-strapped bags in the evening complete the look. The key is to keep it defiantly independent and with an air of sexuality!
Επίσης, το να φορά κανείς πολλά κοσμήματα ταυτόχρονα είναι όχι μόνο εντάξει, αλλά επιβάλλεται! Ιδιαίτερα της μόδας είναι τα μεγάλα δαχτυλίδια, οι σειρές από χάντρες, οι φουντίτσες, τα βραχιόλια και τα παντατίφ με μακριά αλυσίδα. Δερμάτινες τσάντες φορεμένες στον ώμο την ημέρα και βραδυνά τσαντάκια με μακριά αλυσίδα για το βράδυ συμπληρώνουν αυτό το λουκ. Το μυστικό είναι να υπάρχει ένας αέρας σαγηνευτικής ανεξαρτησίας και σέξυ κομψότητας!
Here at the EGST blog we have picked some of the best pieces to go with this trend, only for you! Enjoy the exclusivity, the quality and the passion of handmade in Greece, just like you would enjoy the most expensive designer pieces!
Εδώ, στο μπλογκ της Ελληνικής ομάδας, έχουμε διαλέξει μερικά από τα καλύτερα κομμάτια που ταιριάζουν με αυτήν την τάση, μόνο για σας! Απολαύστε την αίσθηση αποκλειστικότητας, την ποιότητα και το πάθος του χειροποίητου στην Ελλάδα, όπως ακριβώς θα απολαμβάνατε τα πιο ακριβά επώνυμα κομμάτια!
Όλοι αγαπούν την άνοιξη! Οι ηλιόλουστες μέρες δένουν αρμονικά με τη χαρούμενη μόδα, και τα νέα χρώματα έχουν ονόματα λουλουδιών. Τα ουδέτερα και τα γήινα χρώματα είναι επίσης της μόδας, και το ίδιο συμβαίνει και με πιο εξωτικές παλέτες, που προσθέτουν απρόσμενες εκρήξεις χρωμάτων.
Etro - DG
Starting this winter designers continue to reinterpret the '70s into spring, and two main aesthetics are back: '70s bohemian and '70s sophisticated glamour. Now is the time for romantic or bold florals, exotic jewels, super high platforms or flatforms (comfy, flat platforms), floppy hats, statement pieces in sensual, tight cuts or drapes, wide-leg pants or flares with smart belts, tucked in blouses with bows made of floating and/or shimmering fabrics, vests, hot pants, jumpsuits, and long slinky dresses with draping, low necklines or slits.
Η τάση που ξεκίνησε το φετινό χειμώνα συνεχίζεται και την άνοιξη, κι έτσι οι σχεδιαστές ερμηνεύουν εκ νέου τη δεκαετία του '70, προτείνοντας δύο βασικά στυλ: Νεο-χίπι και σοφιστικέ κομψό. Είναι η εποχή να φορέσουμε ρομαντικά ή τολμηρά φλοράλ, εξωτικά κοσμήματα, πανύψηλες ή επίπεδες πλατφόρμες, μαλακά καπέλα, κομμάτια με προσωπικότητα σε αισθησιακή, στενή γραμμή ή ντραπέ, φαρδιά παντελόνια με κομψές ζώνες, τοπ από λαμπερά μεταξωτά υφάσματα με φιόγκους ή βολάν φορεμένα από μέσα, γιλέκα, σορτς, ολόσωμες φόρμες, μακριά ντραπέ φορέματα με σκισίματα και χαμηλά ντεκολτέ.
Derek Lam - Erdem
Wearing lots of jewelry at the same time is back, and is not only OK, but a must! Especially fashionable are bold rings, tassels, strings of beads, neat piles of bangles and long pendant necklaces. Leather satchels for day wear and small long-strapped bags in the evening complete the look. The key is to keep it defiantly independent and with an air of sexuality!
Επίσης, το να φορά κανείς πολλά κοσμήματα ταυτόχρονα είναι όχι μόνο εντάξει, αλλά επιβάλλεται! Ιδιαίτερα της μόδας είναι τα μεγάλα δαχτυλίδια, οι σειρές από χάντρες, οι φουντίτσες, τα βραχιόλια και τα παντατίφ με μακριά αλυσίδα. Δερμάτινες τσάντες φορεμένες στον ώμο την ημέρα και βραδυνά τσαντάκια με μακριά αλυσίδα για το βράδυ συμπληρώνουν αυτό το λουκ. Το μυστικό είναι να υπάρχει ένας αέρας σαγηνευτικής ανεξαρτησίας και σέξυ κομψότητας!
Carolina Herrera - Marc Jacobs
Here at the EGST blog we have picked some of the best pieces to go with this trend, only for you! Enjoy the exclusivity, the quality and the passion of handmade in Greece, just like you would enjoy the most expensive designer pieces!
Εδώ, στο μπλογκ της Ελληνικής ομάδας, έχουμε διαλέξει μερικά από τα καλύτερα κομμάτια που ταιριάζουν με αυτήν την τάση, μόνο για σας! Απολαύστε την αίσθηση αποκλειστικότητας, την ποιότητα και το πάθος του χειροποίητου στην Ελλάδα, όπως ακριβώς θα απολαμβάνατε τα πιο ακριβά επώνυμα κομμάτια!
Go on, my beautiful flowers, stretch your petals to the sun!
Ελάτε λοιπόν, όμορφά μου λουλούδια, τεντώστε τα πέταλά σας προς τον ήλιο!
Subscribe to:
Posts (Atom)