Etsy Greek Street Team

Greek Fashion Designers on Etsy: MuMusyros

2012-02-02T17:29:00.003+02:00

Written by Amoronia

MuMu organic is the first brand from Greece producing organic women's clothing. It was born in the beautiful Cyclades islands in 2009 by the designer Athena Bentila and the artist Roland Wakker.

MuMu organic is dedicated to creating breezy, light, handmade dresses that are produced locally in Greece with a commitment to using fair-trade, eco-friendly fabrics, providing beautiful women's clothing of high quality.

The Cyclades Islands of the Aegean Sea, with their blue skies and cobalt-colored waters are only few of the factors that provide MuMu with the inspiration for its organic collections. In those collections you can find solid colors, playfull patterns, charming colourful dots, and a very fine threadwork pattern, always in 100% organic fabrics.

Charming shift 'Lilly' dress

Blue dreamy dress 'Pimpernel'

Sexy strapless Splash dress

Η MuMu είναι η πρώτη εταιρεία από την Ελλάδα, που παράγει ρούχα από οργανικό βαμβάκι και άλλα φιλικά προς το περιβάλλον υφάσματα. Γεννήθηκε στις όμορφες Κυκλάδες το 2009 από τη σχεδιάστρια Αθηνά Μπεντίλα και τον καλλιτέχνη Roland Wakker.

Με συνέπεια και αφοσίωση, η MuMu organic δημιουργεί αέρινα, ανάλαφρα, χειροποίητα φορέματα που παράγονται τοπικά, στην Ελλάδα, με δέσμευση στην υψηλή ποιότητα και στη χρήση υφασμάτων πιστοποιημένων από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Δίκαιου Εμπορίου.

Οι Κυκλάδες του Αιγαίου πελάγους, με το γαλάζιο τους ουρανό και τα βαθυγάλανα νερά είναι μερικά από τα στοιχεία που εμπνέουν τη MuMu. Στις συλλογές της θα βρείτε μονόχρωμες δημιουργίες, παιχνιδιάρικα σχέδια, γοητευτικά χρωματιστά πουά, πάντα σε υφάσματα 100% οργανικής προέλευσης.

Ahimsa Peace Silk Dress, Grace

Ahimsa Peace Silk Blazer in Dogtooth Pattern

Ahimsa Peace Silk Skirt in Dogtooth Pattern

You can find MuMu on Etsy, or in the company website. The new collection has just been launched!

Μπορείτε να βρείτε τη MuMu στο Etsy, ή στην ιστοσελίδα της εταιρείας. Η νέα συλλογή έχει μόλις βγει!

January (Stela Creations Bracelet) Give-Away Winner

2012-01-31T23:49:00.000+02:00

The winner of this beautiful bracelet from StellaCreations is.....

comment number 104....

Thank you all for wonderful comments! Please join us next month for February's give-away from another fabulous EGST team member.

(If the winner cannot be contacted within one week, a new draw will take place and another winner announced.)

Items of The Week - Heavy Heart

2012-01-30T00:57:00.001+02:00

1.Fine Silver Heart Stud Earrings -Handmade

2. Oxidised Silver Domed Ring With Tiny Heart

3.Kawaii Barbie Heart Shaped Folding Purse Hook

4.Heart Lock Fine Art Print Valentines

DiY - Fabric Wall Decor tutorial

2012-01-29T15:25:00.005+02:00

Make pretty wall decorations using materials you have lying around in the house!!!

Φτιάξτε χαριτωμένες κατασκευές διακόσμησης τοίχου, με υλικά που υπάρχουν στο σπίτι!

This idea works fine with embroidery hoops and pieces of fabric. I needed the cheapest way and materials i already had. Last year i bought some circular painting canvases which i bought really cheap and actually never used! So i thought why not recycle them? So here's what i came up with...

Η συγκεκριμένη ιδέα μπορεί κάλλιστα να γίνει, με τελαράκια κεντήματος και κομμάτια απο ύφασμα. Έψαχνα ομως να βρω τον πιο φτηνό τρόπο χρησιμοποιώντας ότι είχα στο σπίτι.

Πέρισυ είχα αγοράσει μερικά πολυ φτηνά, στρογγυλά καμβαδάκια ζωγραφικής, το οποια δεν μπογιατίστηκαν ποτε! Σκέφτηκα λοιπον να τα ανακυκλώσω... και βγήκε αυτο:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

You will need:

~circular hardboard or wood

~square pieces of scrap fabric

~push pins

~scissors

~matching ribbons or lace

Υλικά:

~κύκλοι απο hardboard ή ξύλο

~τετράγωνα κομμάτια υφασμα

~πινέζες

~ψαλίδι

~κορδέλες ή δαντέλα

Place the circle on the fabric (wrong side facing up). Cut a square of fabric, leaving about 4 -5cm (depenting on your circle measurements) allowance around the circle.

Τοποθετήστε το ύφασμα με την καλή του πλευρά να κοιτάζει προς τα κάτω, και πανω τον κύκλο.
Αφήστε περιπου 4-5cm περιθώριο γύρω απο τον κύκλο (αναλογα με τι παχος εχει ).

Fold the fabric inside and use a push pin to secure in place. Next fold in the facing side and try to stretch the fabric as much as possible.

Διπλώστε το ύφασμα προς τα μέσα και σταθεροποιήστε με μια πινέζα. Καντε το ίδιο στην απέναντι πλευρά τεντώνοντας το ύφασμα όσο περισσότερο γίνεται.

After folding all 4 sides of the fabric grab the remaining edges and twist the fabric to help it stretch more. Cut the excess fabric and secure with pin. Do the same for all four sides.

Αφού διπλώσετε και τις τέσσερις πλευρές, πιάστε τις γωνίες που περισσεύουν και στρίψτε το υφασμα για να τεντώσει περισσότερο. Κόψτε στην άκρη αν περισεύει και ασφαλίστε το με μια πινέζα. Καντε το ιδιο και για τις τεσσερις γωνίες.

Try to use the pin in the center of the twist to keep it more stretched.

Προσπαθήστε οι πινέζες να μπαίνουν στο κέντρο του στριψίματος, ωστε να το κραταει τεντωμένο.

Use more pins if needed, especially if the fabric isn't big enough, to make a nice and smooth surface.

Χρησιμοποιήστε περισσότερες πινέζες αν χρειαστει, ιδιαιτέρως αν το υφασμα δεν ειναι αρκετα μεγαλο, ωστε η επιφανεια να γινει λεια.

Make as many as your wall needs, using contrasting or combining colors, according to your taste.

Φτιάξτε όσα χρειάζονται για να αναδείξετε ενα βαρετό τοίχο, χρησιμοποιώντας υφασματα της αρεσκείας σας.

You can add ribbons, or lace as a finish touch!

And you are done! So easy!!

Μπορείτε να προσθέσετε κορδέλες ή δαντελα στο τελείωμα και ειναι ετοιμα!
Πανεύκολο!

by BlackRedDots

Items Of The Week - Ruffled

2012-01-23T10:58:00.000+02:00

1.Minimal Ruffle Art Clay Pendant

2.Short Black Gloves with Ruffles

3.Black Cameo Silver Corset Pleated Cuff with Velvet Ribbon

4.Barbie Clothes Handmade

Featured Seller: Karmology Clinic

2012-01-21T09:50:00.000+02:00

Κυρίες και κύριοι σήμερα θα γνωρίσουμε λίγο καλύτερα την Χριστίνα, το πρόσωπο πίσω απο το μαγαζί Karmologyclinic.

Ladies and gentlemen, today we will get to know a bit better Cristina, the face behind Karmologyclinic.

Πεςμας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου.

Είμαιη Χριστίνα. Αν μπορείς να χαρακτηρίζεσαιαπό αυτό που έχεις σπουδάσειτότε θα έλεγα ότι είμαι σκηνογράφος-ενδυματολόγοςκαι φωτογράφος αλλά η αλήθεια είναι ότιποτέ δεν ασχολήθηκα επαγγελματικά μεκανένα από τα δύο για μεγάλο χρονικόδιάστημα. Ξεκίνησα να ράβω πριν από 10περίπου χρόνια, όταν δεν μπορούσα ναβρω στα μαγαζιά τα ρούχα που ήθελα καισκέφτηκα ότι δεν θα είναι πολύ δύσκολονα τα φτιάξω μόνη μου. Τότεείχα μια ποδοκίνητη ραπτομηχανή τηςγιαγιάς μου, το περιοδικό Burdaκαιτις συμβουλές μιας θείας που ήξερε κάτιλίγα από ραπτική. Απο τότε δεν σταμάτησαποτέ να ράβω, αναβαθμίστηκα σε εξοπλισμό,αυτο-εκπαιδεύτηκα και πλέον είμαι εγώπου δίνω συμβουλές στη θεία. Το το μαγαζί μου στο Etsyκοντεύεινα κλείσει τα τρία χρόνια. Το ξεκίνησαπερισσότερο πειραματικά χωρίς να ξέρωαπό την αρχή το σκοπό και την πορείατου, παρά μόνο ότι μου άρεσε να φτιάχνωπράγματα με τα χέρια μου και να ταμοιράζομαι με άλλους. Έμαθα πολλάπράγματα αυτό το διάστημα και η εμπειρίαμε βοήθησε να κατασταλλάξω σε αυτό πουαγαπώ περισσότερο, το σχεδιασμό και τηνδημιουργία χειροποίητων ρούχων καιαξεσουάρ. Τους τελευταίους μήνεςαποφάσισα να σταματήσω να περιμένω πότεθα έρθει η “κατάλληλη στιγμή” και νακάνω το μεγάλο άλμα να ασχοληθώαποκλειστικά με αυτό.

Tellus a bit about yourself.

Hello, I'm Cristina. If we wereto call ourselves in accordance with what we have studied then Iwould say I'm a stage and costume designer and a photographer but thetruth is that I've never really worked for long in these fields. Istarted sewing 10 years ago, when I couldn't find what I wanted towear in shops and I thought it shouldn't be too hard to make clothesmyself. Back then I only had my grandma's vintage sewing machine witha foot pedal, a burda magazine and advices from an aunt that knew abit about sewing and would explain terminology to me. Since then I'venever stopped sewing, I upgraded machines, educated myself in fashiondesign and patternmaking and now I'm the one that provides my auntwith sewing help.

My shop on Etsy is aboutto close its third year. It started out as an experiment withoutknowing from the start its purpose and without a plan. I only knew Iliked to make stuff and share them with others. I learned a lot ofthings during this time and this experience helped me decide tofollow what I love more, fashion design and handmade clothing. Duringthe last few months I decided it was time to stop waiting for the“right opportunity” and jump right into it full time.

Τισε εμπνέει και από πού παίρνεις ιδέες;

Οιιδέες μου πολλές φορές ξεκινούν από τοίδιο το υλικό, το ύφασμα. Εμπνέομαι απόγεωμετρικές φόρμες, φωτογραφίες, κολάζ,χρώματα. Μου αρέσει να μελετάω vintageπατρόνκαι τρόπους κατασκευής και να βρίσκωτρόπους να μεταφέρω τις τεχνικές καιτην αισθητική τους στη σύγχρονη εποχή.Επηρρεάζομαι ιδιαίτερα και από τηνιαπωνική αισθητική και design.

Whatinspires you and where do your ideas come from?

Many times my ideas start from the material itself, fabric. I aminspired by geometric forms, photography, collage, colors. I like tostudy vintage patterns and techniques and finding ways to incorporateretro into modern look. I'm always fascinated by japanese culture anddesign, both retro and modern.

Ποιαείναι τα αγαπημένα σου υλικά;

Βάλε με σε ένα μαγαζί ή αποθήκη μευφάσματα και θα είμαι ευτυχισμένη :)

Whatare your favorite materials?

I am happy in any fabric shop :)

Γιατίκάποιος να αγοράσει κάτι χειροποίητο;

Για να έχει κάτι μοναδικό, που θα ξεχωρίζειαπό τα προϊόντα μαζικής κατασκευής πουμας κατακλύζουν. Για να στηρίξει τοπικές μικρο-οικονομίες και όχιπολυθνικές εταιρείες.

Whyshould somebody buy handmade?

To own something unique that stands apart from mass produced goods.To support local small scale economies and not corporatemega-companies.

Εκτόςαπό το να δημιουργείς με τι άλλοασχολείσαι;

Με τη φωτογραφία. Με τις γάτες μου. Μετη κατασκευή μιας μηχανής που θα προσθέτειώρες στο 24ωρο γιατί ποτέ δεν με φτάνειο χρόνος κάθε μέρας.

Apartfrom creating things, what do you do?

Photography. My cats. Constructing a machine that will add hours tothe 24 hour day because I find that there's never enough time to dowhat I want.

Πωςπροωθείς τη δουλειά σου;

Προσπαθώ να είμαι πάνταπαρούσα σε διάφορα μέσακοινωνικής δικτύωσης facebook,twitter κλπ. Διατηρώ έναμπλογκ, flickr, tumblr, pinterest.Απ'όλα. Αυτή την περίοδοετοιμάζεται και το δικό μου sitehttp://www.karmologyclinic.com

Howdo you promote your work?

I try to be active in almost all social media,facebook, twitter etc. I keep a blog, flickr, tumblr, pinterest andso on. Currently I'm working on constructing my own site athttp://www.karmologyclinic.com (stay tuned!)

Μίλησέμας για το χώρο εργασίας σου.

Ο χώρος εργασίας μου είναι ένα δωμάτιοτου σπιτιού που έχει μεταμορφωθεί σεεργαστήριο. Έχει σοβαρό πρόβλημααυξανόμενης εντροπίας, ξεκινάει ναανα-τακτοποιείται δευτερόλεπτα αφούέχω τελειώσει με την τακτοποίηση του.Το ότι είμαι λίγο χαοτικός σαν άνθρωποςδεν βοηθάει καθόλου.... Είναι στα σχέδιαμια ολική ανακαίνιση του χώρου μέσα στο2012.

Tell us about your working space.

My working space is a room of the house that istransformed to studio. It is affected by a serious entropy problem,it starts dismantling itself seconds after I have put everything intoplace. I'm a personchaotic by nature and that doesn't help either. I have plans for amojor space rennovation in 2012.

Ποιοείναι το αγαπημένο σου εργαλείο;

Η ραπτομηχανήμου φυσικά. Και τα βαρίδια-καμπύλες πουέφερα από την Ιαπωνία. Τα χρησιμοποιώτόσο συχνά που αναρωτιέμαι πως έκαναχωρίς αυτά τόσο καιρό.

Whichis your favourite tool?

My sewing machine of course. And my Clover curves/weights I got fromJapan. I use them so often that I can't imagine how I managed before.

Έχειςκάποιον να σε βοηθάει στο κατάστημά σουστο Etsy;

Τα κάνω όλα μόνη μου, αλλά δεν θα τακατάφερνα χωρίς τη βοήθεια των φίλωνμου Μαρία και Φιλουσία που κάνουν ταμοντέλα στις φωτογραφήσειςμου και χωρίς την ψυχολογική υποστήριξητου συντρόφου μου.

Doyou have somebody who helps you with your Etsy shop?

I do everything by myself, but I owe a lot to my friends Maria andFilousia that model in our photoshoots and I'm thankful to the moralsupport of my partner.

Αγαπημένα sites/καταστήματα / ταινίες / βιβλία / μουσική

Παρακολουθώ πολλά blogs απόανθρώπους που ασχολούνται με τη ραπτική,ερασιτεχνικά ή επαγγελματικά. Πάνταμου αρέσει να παρατηρώ τι ράβει ο καθέναςγια τον εαυτό του. Μερικά από αυτά:

http://www.fehrtrade.com/

http://www.sewweekly.com/

http://www.blogforbettersewing.com/

επίσης

http://www.burdastyle.com/

http://blog.craftzine.com/

και αγαπώ και ταflickr, tumblr και pinterest

Ταινίες;Είμαι λιστομανής (sic)αλλάθα προσπαθήσω να περιοριστώ σε 4-5.

Persona(Bergman) - Buffalo '66 (Gallo)-LawnDogs(Duigan)-The Butcher Boy(Jordan)-The Royal Tenenbaums (Anderson) - The Reflecting Skin (Ridley)

Αυτή την περίοδο διαβάζω τοAgainst The Day τουThomas Pynchon. Τα2 πολυαγαπημένα μου βιβλία είναι τοGravity's Rainbow τουThomas Pynchon (πάλι)και το Infinite Jest τουD.F. Wallace. Mουαρέσει να ακούω audiobooks τηνώρα που δουλεύω, με βοηθάει να συγκεντρώνομαικαλύτερα και περιέργως, να μην αφαιρούμαι.Είμαιεθισμένη σε ιστορίες μυστηρίου καιελαττωματικούς detective οπωςο Kurt Wallander καιο Harry Bosch.

Ό,τι μου αρέσει το παίζει τοRadio Paradisehttp://www.radioparadise.com/

Και στο JarvisCocker's Sunday Service στο BBC6 Music κάθε Κυριακή απόγευμα.

Όμως έχω μια ιδιαίτερη αδυναμίαστους Pulp, τουςWhite Stripes καιστην Dayna Kurtz.

Myfavourite websites/shops/movies/books/music

I have dozens of sewing blogs on my RSS feed, I like to see whatother people sew for themselves, it fascinates me. Some of them are:

http://www.fehrtrade.com/

http://www.sewweekly.com/

http://www.blogforbettersewing.com/

I also like

http://www.burdastyle.com/

http://blog.craftzine.com/

and love flickr, tumblr καιpinterest

When it comes to films I'm a list-o-maniac but I'll try and mentionjust 4-5 of my favorites.

Persona(Bergman) - Buffalo '66 (Gallo)- LawnDogs(Duigan) - The Butcher Boy(Jordan)-The Royal Tenenbaums (Anderson) - The Reflecting Skin (Ridley)

I'm currentlyreading Against The Day by Thomas Pynchon. My all time favorite booksare Gravity's Rainbow by Thomas Pynchon (again) and Infinite Jest byD.F.Wallace. I like to listen to audiobooks while I work, strangelyit helps me stay focused. I am addicted to crime and mystery storiesand faulty detectives like Kurt Wallander and Harry Bosch.

Ilike whatever is on Radio Paradise http://www.radioparadise.com/

And on JarvisCocker's Sunday Service every Sunday afternoon on BBC 6 Music.

But I have afondness for Pulp, The White Stripes and Dayna Kurtz.

Σεδέκα χρόνια από τώρα…

Θα είμαστε σοφότεροι; Θα έχουμε αντέξει;Θα είμαστε ακόμα δημιουργικοί; Θα δείξει.

In10 years time...

Will we be wiser? Will we have endured? Will we still be creative?We'll see.

{Find Cristina here/Βρείτε την Χριστίνα εδώ : Etsy, blog, site, flickr, facebook, pinterest, twitter, tumblr}

Spaghetti with zucchini and feta sauce by Pergamondo

2012-01-19T11:40:00.000+02:00

Spaghetti with zucchini and feta sauce by Elisavet from Pergamondo

Ingredients (for 4)
1 kg spaghetti
2 onions
6 zucchini
3 red sweet pepper
2 teaspoons dry peppermint
1 teaspoon dry oregano
½ kg feta cheese
salt
black pepper
olive oil

Directions In a large pot with boiling water cook spaghetti until al dente. Meanwhile, chop the zucchini and onions. Grate the red sweet peppers using the cheese grater in a deep dish or bowl so you can collect their juice too. Chop the feta cheese.

Put some olive oil in a deep pan or pot covering the bottom of the pot. Sauté the chopped onions and after a while add the zucchini. Let them sauté for a while and add the grated peppers with their juice. Add some water from the pot where spaghetti is boiling and let them all cook together. Add peppermint, oregano, salt (not too much because feta cheese is quite salty) and black pepper. Drain spaghetti and put it back in the pot.

Add the sauce and feta cheese. Toss pasta with the sauce to coat evenly and… serve!

Σπαγγέτι με κολοκυθάκια και φέτα από την Ελισαβετ του Pergamondo
(με βάση συνταγή της Ντίνας Νικολάου)

Υλικά (για 4 άτομα)

1 κιλό σπαγγέτι
2 μέτρια ξερά κρεμμύδια
6 μέτρια κολοκυθάκια
3 πιπεριές Φλωρίνης
2 κ.γ. ξερός τριμμένος δυόσμος
1 κ.γ. ξερή τριμμένη ρίγανη
½ κιλό φέτα
αλάτι
πιπέρι
ελαιόλαδο

Εκτέλεση

Βάζουμε νερό σε μια κατσαρόλα για να βράσουμε τα σπαγγέτι.

Κόβουμε τα κολοκυθάκια σε μικρά κυβάκια. Ψιλοκόβουμε τα κρεμμύδια. Τρίβουμε της πιπεριές Φλωρίνης στον τρίφτη μέσα σε ένα μπωλ ή βαθύ πιάτο για να κρατήσουμε και τα υγρά τους. Κόβουμε τη φέτα σε κυβάκια.

Σε ένα βαθύ τηγάνι ή μια κατσαρόλα ρίχνουμε ελαιόλαδο τόσο ώστε να καλυφθεί ο πάτος. Τσιγαρίζουμε τα κρεμμύδια και μετά από λίγο προσθέτουμε τα κολοκυθάκια. Μόλις μαλακώσουν λίγο, ρίχνουμε τις τριμμένες πιπεριές με τα υγρά τους. Προσθέτουμε λίγο νερό από τα σπαγγέτι που βράζουν και αφήνουμε να βράσουν όλα μαζί. Προς το τέλος, ρίχνουμε το δυόσμο, τη ρίγανη, αλάτι (όχι πολύ γιατί θα μπει και η φέτα) και πιπέρι. Στραγγίζουμε τα σπαγγέτι και τα ξαναβάζουμε στην κατσαρόλα. Ρίχνουμε τη σάλτσα μέσα στα σπαγγέτι και προσθέτουμε τη φέτα. Ανακατεύουμε και… σερβίρουμε!

Items of The Week - After Five

2012-01-16T21:26:00.001+02:00

1. Gold Ceramic Discs Spacers Cornflakes

2. nO.147 'a meadow around your neck'-Minimalistic Primitive Necklace

3. Gold-plated 24k Sterling Silver Bar Earrings

4. Handmade Brass Bracelet With Brown Silk Ribbon

Monthly Give-Away - January - Win a StellaCreations bracelet

2012-01-15T11:43:00.002+02:00

Our first give-away for the new year is from the lovely StellaCreations, a wonderful prize to warm up this cold January.

Tο πρώτο give-away της χρονιάς είναι απο το μαγαζί της StellaCreations, ένα υπέροχο δώρο για να ζεστάνει τον κρύο αύτο Ιανουάριο.

StellaCreations is a shop with colorful, original accessories made of yarn, fabric and beads, in an array of explosive colors as well as quieter shades and pastels in surprising combinations and arrangements.

StellaCreations είναι ένα μαγαζί με πολύχρωμα, μοναδικά αξεσουάρ φτιαγμένα απο νήμα, ύφασμα και χάντρες, όχι μόνο σε έντονες αποχρώσεις αλλά και σε πιο απαλούς τόνους και παστέλ χρώματα συνδυσμένα εκπληκτικά μεταξύ τους.

The item you can win in January is this beautiful mixed media yellow, gold, sand, and brown bracelet with crochet circles, a rose of polymer clay, chain, beads and ribbon.

Το αντικείμενο που μπορείτε να κερδίσετε είναι αυτό το όμορφο βραχιόλι, φτιαγμένο με συνδυασμό διαφόρων υλικών που αποτελείται από κύκλους απο βελονάκι, ενα τριαντάφυλλο απο πολυμερικό πηλό, χάντρα, αλυσίδα και κορδέλα σε κίτρινους, χρυσούς, της άμμου και καφέ τόνους.

All you have to do to enter is leave a comment below saying which item you like best in StellaCreations' shop.

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αφήσετε ένα σχόλιο αναφέροντας το αγαπημένο σας αντικείμενο απο το μαγαζί της StellaCreations .

Additional entries:

If you would like to have additional entries you can do any/all of the following and leave a seperate comment for each, telling us that you did:

1. Follow the EGST blog

2.Follow Stella's blog StellaCreations

3.Heart StellaCreations shop on etsy

4.Heart any item on StellaCreations shop on etsy

5.Post this give-away on facebook
6.Post this give-away on your blog
7.Tweet about this give-away
8. Like StellaCreations on facebook

Για έξτρα συμμετοχές μπορείτε να κάνετε όσα από τα ακόλουθα θέλετε, αφήνοντας ένα ξεχωριστό σχόλιο λεγοντάς μας το κάθε ένα που κάνατε:

1. Γίνετε follower αυτού του μπλογκ

2. Γίνετε follower του μπλογκ της Στελλας, StellaCreations

3. Βάλτε το StellaCreations στα αγαπημένα σας μαγαζιά στο Etsy

4. Βάλτε ενα αντικείμενο του StellaCreations στα αγαπημένα σας στο Etsy

5. Αναφέρετε αυτο το διαγωνισμό στο facebook

6. Αναφέρετε αυτό το διαγωνισμό στο μπλογκ σας

7. Αναφέρετε το διαγωνισμό στο tweeter.
8.Καντε like το StellaCreations στο facebook

( Παρακαλούμε αφήστε ένα σχόλιο για κάθε έξτρα διαδικασία που κάνατε, αλλιώς δεν θα μετράνε στην κλήρωση)

This give-away ends on January 30 at noon and the winner will be announced on January 31.

Please make sure there is a way of contacting you. If we cannot contact the winner, there will be another draw until a winner can be contacted.
The give-away is international. Anyone can leave a comment to be in the draw.

Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει μέχρι της 30 Ιανουαριου το μεσημέρι και ο νικητής θα ανακοινωθεί στις 31. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι υπάρχει τρόπος να επικοινωνήσουμε μαζί σας (βάζοντας το email σας). Αν δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας θα γίνει νέα κλήρωση.

Transforming a Lack table

2012-01-12T09:40:00.000+02:00

Since Ikea opened its first store in our country it has become the place where everyone goes to buy not only furniture but also knick knacks for their home. Their line of furniture combines comfort and simple elegance, while the home accessories are often so cute you can't resist them! However the Ikea products have not only taken over our country but have spread all over the world, with many imaginative people creating something different using an Ikea product as the base. There is actually a site dedicated to the creations of these people called Ikea hackers, a visit will convince you that there are more things to be made from a simple Ikea table or lamp!

Η Ikea είναι ένα απο τα πιο γνωστά πλεον μαγαζιά επίπλων στην Ελλάδα, oι απλές και λιτές γράμμες των επίπλων τους τα κάνουν πολύ δημοφιλή στη χώρα μας, καθώς μπορούν εύκολα να ταιριάξουν σε οποιοδήποτε σπίτι. Είναι σύνηθες για μένα να πηγαίνω στην Ikea απλώς για να χαζέψω και να καταλήγω με μια σακούλα γεμάτη με μικροπράγματα όπως βάζα, μαξιλαράκια και άλλα πολλά! Το γεγονός οτι τα έπιπλα που αγοράζεις τα φτιάχνεις μόνος σου έδωσε έναυσμα σε πολλούς να ξεκινήσουν από ένα έπιπλο και με παραλαγές να φτιάξουν κάτι διαφορετικό, κάτι που ταιριάζει στις δικές τους ανάγκες. Υπάρχει ένα site που είναι ολοκληρωτικά αφιερωμένο στις αλλαγές και μεταλλάξεις που μπορεί να κάνει κάποιος σε αντικείμενα του Ikea και λέγεται Ikea hackers.

Today I'll share with you some great ideas for hacking a very common Ikea table, the Lack. The square table that comes in many colors is so versatile as a side table that it's been in many homes already.
Here's one idea: buy two lack tables, different colors for a more interesting effect and assemble them, but only use two legs of each color and then assemble the tables using wood glue to join them together. The result is a fun table that will brighten your home and attract attention too! {image 1} Another cool project using two lack tables, same colored ones this time, is to use nail heads to create this unique side table. Use a pencil to create guide lines so that your nails are placed correctly then you can use your hammer to pin the nail heads in the right place. {image 3}
Of course in each case you are left with extra table legs so here are a couple of ways to use them too: you can make a hole in the back side of the leg and place a clock mechanism and then you can cover it with the fabric of your choice or even paint it and you have a unique looking clock! {image 2} Finally you can turn the extra legs into light fixtures, I love the simplicity and color combination on this one but maybe you could attach it to a wooden base so that it will be more stable. {image 4}
Oh and here's a hack from a Greek girl, a lego lack side table, pretty cool right?

Σήμερα θα σας δείξω δυο αλλάγες σε ένα από τα πιο συνηθισμένα, αλλά και βασικά κομμάτια το τετράγωνο τραπέζι Lack. Βγαίνει σε διάφορα μεγέθη αλλά και χρώματα και έχει ήδη βρει το δρόμο του σε πολλά σπίτια!
Στην πρώτη περίπτωση αγοράζουμε δυο τραπέζια lack, με διαφορετικό χρώμα κατα προτίμηση και φτιάχνουμε το κάθε τραπέζι ξεχωριστά χρησιμοποιώντας μόνο τα δυα απέναντι πόδια. Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε ξυλόκολλα ή σιλικόνη για να ενώσουμε τα δυο τραπέζια δημιουργώντας ενα νέο, ιδιαίτερο τραπέζι. {εικόνα 1} Μια ακόμα ιδέα, βασίζεται και αυτή στη χρήση δυο τραπεζιών αλλά εδω χρησιμοποιούμε καρφιά, από αυτά που χρησιμοποιούν οι ταπετσιέρηδες, για να δημιουργηθεί ένα μοτίβο, το περίγραμμά των τραπεζιών. Χρησιμοποιήστε ένα μολύβι για να δημιουργήσετε γραμμές οδηγούς πάνω στις οποίες θα καρφώσετε τα καρφάκια. {εικόνα 3}
Σε κάθε περίπτωση βέβαια σας περισσεύουν πόδια από τα τραπέζια τα οποία μπορούμε και αυτά να τα αξιοποιήσουμε: μπορούμε να φτιάξουμε ένα ρολόι, τρυπώντας την πίσω πλευρά του ποδιού για να μπει ο μηχανισμός και στη συνέχεια να το "ντύσουμε" με ύφασμα της επιλογής μας, να το ζωγραφίσουμε ή να κάνουμε decoupage με εφημερίδες. {εικόνα 2} Τέλος μπορείτε να φτιάξετε ενα πολύ ιδιαίτερο φωτιστικό όπως αυτό στην τελευταία φωτογραφία, αν και θα πρότεινα να το στερεώσετε σε κάποια βάση για περισσότερη σταθερότητα. {εικόνα 4}
Α και ψάχνωντας το site βρήκα και ενα hack απο μια Ελληνίδα, ενα lack τραπεζάκι με lego, ωραίο δεν είναι;
Καλές δημιουργίες!

Items of The Week - Wrap Up!

2012-01-09T10:54:00.001+02:00

Greek fashion designers on Etsy: Akira Mushi

2012-01-05T17:59:00.002+02:00

Written by Amoronia

Akira Mushi consists of two Greek designers, Anna Petridou and Olga Paparidou, who decided to work together and create a fresh label using their dogs' names, Akira and Mushi, instead of their own surnames, like what other designer duos normally do!

Akira and Mushi believe in simplicity, comfort and quirkiness. The sizes of the clothes are limited, as the clothes are designed in such a way to fit most body figures. Usually, most of the designs in each collection have the ability to be worn in various ways, giving the wearer the chance to enjoy the item of clothing to the fullest.

Little black fatigue dress in shiny black taffeta

Akira Mushi have exhibited in several trade shows in Paris, London, Cyprus and Greece. They are currently selling in Greece, Cyprus, Portugal, Saudi Arabia, and from this Autumn - Winter in Japan.

Their base is in Athens, Greece, as is the manufacturing. They have just opened their first boutique in collaboration with Cypriot designer Alexia Kirmitsi, who has the label Hysteria Asteria. The boutique is called Hidden Showroom, and is situated in Psiri, the heart of Athens.

Pupa dress in silver taffeta

You can check them out on Etsy, or on their website. They also have a Facebook account, so get connected.
Akira and Mushi have completed 6 collections so far, and are now designing for their 7th one!

Me.thought dress in dark fuchsia

Η Akira Mushi αποτελείται από δύο Ελληνίδες σχεδιάστριες, την Άννα Πετρίδου και την Όλγα Παπαρίδου, που αποφάσισαν να συνεργαστούν και να δημιουργήσουν μια φρέσκια σειρά ρούχων χρησιμοποιώντας τα ονόματα των σκύλων τους, Akira και Mushi, αντί για τα επώνυμά τους, όπως κάνουν συνήθως τα σχεδιαστικά ντουέτα!

Photo: Akira Mushi

Οι Akira Mushi πιστεύουν στην απλότητα, την άνεση και την εκκεντρικότητα. Τα μεγέθη των ρούχων είναι περιορισμένα, καθώς σχεδιάζονται έτσι ώστε να ταιριάζουν στους περισσότερους σωματότυπους. Συνήθως, τα περισσότερα σχέδια σε κάθε συλλογή έχουν την ιδιότητα να μπορούν να φορεθούν με πολλούς τρόπους, δίνοντας σε αυτόν που τα φοράει την ευκαιρία να τα χαρεί στο έπακρο.

Photo: Akira Mushi

Οι Akira Mushi έχουν παρουσιάσει τη δουλειά τους σε αρκετές εμπορικές εκθέσεις μόδας στο Παρίσι, στο Λονδίνο, την Κύπρο και την Ελλάδα. Προς το παρόν, διαθέτουν τις δημιουργίες τους στην Ελλάδα, την Κύπρο, την Πορτογαλία, τη Σαουδική Αραβία, και από φέτος το χειμώνα, στην Ιαπωνία.

Photo: Akira Mushi

Η βάση τους είναι στην Αθήνα, όπως και η κατασκευή. Άνοιξαν μόλις την πρώτη τους μπουτίκ, σε συνεργασία με την Κύπρια σχεδιάστρια Αλεξία Κυρμίτση, ιδιοκτήτρια της Hysteria Asteria. Η μπουτίκ ονομάζεται Hidden Showroom και βρίσκεται στου Ψυρρή, την καρδιά της Αθήνας.

Μπορείτε να τις βρείτε στο Etsy ή στη δική τους σελίδα. Επίσης, έχουν λογαριασμό και στο Facebook.
Έχουν συμπληρώσει ήδη 6 συλλογές / σεζόν, και τώρα σχεδιάζουν την 7η!

Items of The Week - Happy 2012!!

2012-01-02T14:04:00.000+02:00

Wishing you all a healthy, happy and prosperous New Year!

Σας ευχομαστε μια πραγματικα Καλη Χρονια με υγεια, χαρα και επιτυχια!

1.DeniaTreasures

2.FluffyCamera

3.EvisMetalworkJewelry

4.ValerieConstantine

DIY - New Year's Garland and Wreath

2011-12-30T17:11:00.000+02:00

Etsy Greek Street Team girls are showing us a very easy way to decorate our home,

for the New Year's Eve Party!!!

Τα κορίτσια του Εtsy Greek Street Team μας δείχνουν έναν εύκολο τρόπο να διακοσμήσουμε το σπίτι μας για το Πρωτοχρονιάτικο παρτυ!

During the latest EGST Craft Party - Bazaar the creative team's girls gave several workshops, showing techniques and easy ways to make useful gifts and wondeful decorations, while recycling meterials that you can find in every home.

Attenders learned how to make a christmas tree out of clothes' hangers, fold origami creatures, weave on drinking straws, make yo-yo flowers from fabric scraps, make doily prints on clay ornaments, make a basket using rope and yarn, make jewelry out of lace, make cup cosies and amazing christmas decorations with fabric and pon pons!

Κατα τη διαρκεία του EGST Craft Party - Bazaar "γεια στα χέρια μας IV", τα δημιουργικότατα κορίτσια της ομάδας έδωσαν μίνι σεμινάρια, δείχνοντας τεχνικές και εύκολους τρόπους να φτιάξουμε χρήσιμα δώρα και όμορφα διακοσμητικά αντικείμενα, ανακυκλώνοντας παράλληλα, υλικά που μπορείς να βρεις σε κάθε σπίτι.

Οι παρευρισκόμενοι έμαθαν πως να φτιάχνουν ενα χριστουγεννιάτικο δέντρο απο κρεμάστρες, ζωάκια με τη μέθοδο origami, υφασμάτινα λουλούδια yo-yo, στολίδια χρησιμοποιώντας σεμεν και πηλό, καλάθια απο σχοινί και νήμα, κοσμήματα απο δαντέλα, cup cosies και καταπληκτικά διακοσμητικά απο ύφασμα και πον-πονς!

We chose one of these wonderful techniques for December's tutorial post!

You will need scrap fabric - scissors - rope (or thin brances) - christmas lights.

Cut the fabric in stripes. The more colorful fabrics you use, the more funky result! You can also choose to use a monochromatic fabric or a combination of two bright ones!

Διαλέξαμε μια απο αυτες τις υπεροχες τεχνικές για το tutorial post του Δεκεμβρίου!

Θα χρειαστείτε:
κομμάτια υφάσματος - σχοινί (ή λεπτά κλαδιά) - φωτάκια

Κόψτε τα υφάσματα σε λωρίδες. Οσο πιο χρωματιστά υφάσματα χρησιμοποιήσετε τόσο πιο χαρούμενο και χρωματιστό αποτέλεσμα θα έχετε! Φυσικα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μονόχρωμο ύφασμα ή συνδυασμό δύο διαφορετικών.

Use a long piece of rope and turn it around 2-3 times depenting on the size you want your wreath to be.

Start to tie the fabric stripes all around the rope, until you create a thick and fluffy wreath.

Κόψτε ένα μεγάλο κομμάτι σχοινί και γυρίστε το 2-3 φορές γύρω-γύρω, ανάλογα με το πόσο μεγάλο θέλετε να γίνει το στεφάνι σας. Αρχίστε να δένετε τις λωρίδες υφάσματος στο σχοινί μέχρι να δημιουργηθεί ένα πλούσιο στεφανάκι.

For the light garland, tie the fabric stripes the same way along the cable till you reach the end.

Για τη γιρλάντα με τα φωτάκια, δέστε τις λωρίδες με τον ίδιο τρόπο κατα μήκους του καλωδιου.

And there you have an impressive colorful decor for your party!

Έτσι εύκολα έχετε ένα εντυπωσιακό ντεκόρ για το πάρτυ σας!

Το 2012 ας φέρει υγεία, ευτυχία και δημιουργικότητα!

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ!

May 2012 bring wellbeing, happiness and creativity!!!

HAPPY NEW YEAR EVERYBODY!!!!!

EGST Craft Party - Bazaar

2011-12-27T17:00:00.001+02:00

Etsy Greek Street Team Craft Party - Bazaar is over!

EGST team organised a Christmas multy-event, which was hosted in a beautiful neo-classical building in the city of Athens.

We were crafting and partying for a whole week!!!

Our hands couldn't stand still though! The participants created some wonderful items to decorate the place, using recycled materials! A fantastic hanger christmas tree (according to the hanger lamp tutorial),some amazing garlands using christmas lights and pieces of fabric (as shown in the middle pictures above) and lots of creative surprizes that will take over the next post which is dedicated to our workshops!
We had prepared a lot of surprizes for our visitors as well as a big red Santa bag full of handmade gifts!!!

Everybody was happy to meet new people and spend time with the ones we had already become friends since the previous EGST events! Chatting and laughs allover the place, but also serious conversations about crafting , new techniques and working together as a team.

37 artists filled the place with colors, shapes, beautiful creations and smiling faces!

We thank all the people who visited us, for showing their love to handmade, for buying their presents from our goodies, for attending our workshops but mostly for their excitement and their loving comments about our efford and the high level of our creations!

Stay tuned!!! There's more to come...

The participants:

1. Adelo Creations 2. Angela's Creations 3. Anmark Design 4. Anta 5. Antigoni Creations

6. Arju 7. Asmina 8. Black Red Dots 9. Piece of ART 10. Calidoscopio

11. Eri Cosmic Girl 12. Creations by Eve 13. CyKlu 14. Dionespa 15. Elein's Kingdom

16. Eleni Kay 17. ERGANIweaving 18. Eried 19. EYErin Creations 20. Fishes Make Wishes

21. Ftou kai vgaino 22. Jazz Illusions 23. Karmology Clinic 24. Ideas by Vaso K 25. Katia V designs

26. La Boom 27. La cravatte du chien 28. Maria Studio 29. Pergamondo 30. Kattarina's line

31. Επί Άργυρον 32. Spykou 33. Sweetcase 34. The 2a studio 35. Lena Vladi

36. Wire My Tree 37. zdrop

Melomakarona Traditional Greek Christmas Cookie

2011-12-23T11:29:00.000+02:00

Melomakarona by Christina from Karmologyclinic

This is a traditional greek Christmas cookie made with oiland honey. This cookie is very easy to make, I’d say it’s as easy as whippinginstant pudding or something. It uses oil instead of butter and honey insteadof sugar, so it’s healthier too.

A note about the olive and the honey: the taste of thefinished cookie will largely depend on these 2 ingredients. So use good qualityoil and honey. It's important that you like the smell and taste of youringredients when they are raw. I use olive oil, but not a heavy smelling one.Other people like using sunflower oil or corn oil. I don't like them raw so I don't use them.This year I thought I'd try something else. I used some sesame seed oil becauseI like the nutty flavor it gives. But not the dark toasted seed type, the lightgolden one. I like the result. Now, about the honey: I like to use a greekhoney that's made of thyme. It's dark and rich in taste and smells spicy. Ialso like using honey from fir trees. I wouldn't recommend flower honey, butthen again if you insist, give it a try.

Ingredients (for 25 medium cookies)

(this recipe is based on a Stelios Parliaros recipe)

For the cookies:

200 gr fresh orange juice

275 gr olive oil (or 200 gr olive oil and 75 sesame seed oil- not toasted)

600 gr unbleached flour

15 gr icing sugar

1/4 tsp baking ammonia (NOTE: if you can't find baking/cookingammonia/ammonium carbonate, substitute with 1/4 baking powder or 1/4bakingpowder AND 1/4 bakind soda. DO NOT USE HOUSEHOLD CLEANERS)

1/4 tsp bakind soda

dash of cinammon

dash of ground clove

zest of half orange

toasted chopped walnuts

good quality honey

For the syrup:

250 gr water

350 gr sugar

the rind of one orange (not the white part)

1 cinammon stick

50 gr good quality honey

For the syrup:

(make a day in advance and let cool completely)

Mix all ingredients on medium heat. Boil for 1 mnute andremove from fire. Remove cinammon and orange peel and let cool.

For the cookies:

In a big bowl combine all wet ingredients. Add the bakingsoda, the baking ammonia, the icing sugar, the cinammon and the clove. Whipuntil combined.

Add all the flour at once. Mix with your hand (DON'T USE AMIXER) going outwards until liquid is absorbed by the flour. The moment you seeit all absorbed and forming a ball, stop mixing. It does not require any moremixing. Otherwise it will get hard and will not absorb syrup well.

Give an oval shape with your hands, trying not to handlethem too much. They will look crumbly but that's the way it's supposed to be.This recipe will give 25 medium cookies. Some people like their cookies smallso it could make 40 small ones.

Using a fork make small holes on the top and flatten thecookies.

Bake in preheatedoven at 392 F (200 C) degrees for 22 to 30 minutes. It will depend on theirsize. Judge by the color. If the are lightly brown,they're ready. My mom likesto bake them until deep golden brown.

Remove and being careful while they're pipping hot dip theminto the cool syrup. The time might be from 30 seconds to 1 and a half minute,turning them over at half of that time. Experiment with your first 3 cookies byleaving them in the syrup for half, one and one and a half minute accordingly.See what texture you like best. Some like them lightly syruped and crunchy,other wet and juicy. I like something in between.

Place them in a wire rack to cool.

Make rows of cookies, drip some honey over them, sprinklewith walnuts, drip some more honey and repeat with another raw of cookies.Don't overdo it with the honey.

Better eaten the next day when the syrup and honey have setin their flavors. But if you are anxious to try, be my guest.

HappyHolidays!

Μελομακάρονα από την Χριστίνα του Karmologyclinic

Ένα είναι σίγουρο, δεν υπάρχει πιο κακοποιημένη συνταγή απόαυτή για τα μελομακάρονα. Εχω δει και δοκιμάσει διάφορες άθλιες ιδέες καιάργησα να βρω μια συνταγή που να με ικανοποιεί. Η παραδοσιακή συνταγή είναιτόσο απλή, σαν να ανακατεύεις έτοιμο μείγμα για κρέμα ζαχαροπλαστικής κι όμωςπολλοί επιμένουν να την κάνουν περίπλοκη ή να αντικαθιστούν το λάδι μεμαργαρίνες, νέες φυτίνες κλπ για ένα αμφίβολο γευστικό αποτέλεσμα.

Η τελική γεύση της συνταγής εξαρτάται από την επιλογή τουλαδιού και του μελιού. Διαλέξτε υλικά καλής ποιότητας που να σας αρέσει ημυρωδιά και η γεύση τους όταν είναι ωμά. Μου αρέσει να χρησιμοποιώ ένα ελαφρύφρουτώδες και όχι πολύ όξινο λάδι (όπως της Λήμνου). Άλλοι προτείνουνσπορέλαια, όπως ηλιέλαιο ή αραβοσιτέλαιο, μπορείτε να δοκιμάσετε και να βρείτεαυτό που σας αρέσει. Φέτος αποφάσισα να δοκιμάσω κάτι διαφορετικό,αντικατέστησα μέρος του ελαιόλαδου με σησαμέλαιο, όχι το σκούρο καβουρδισμένοαλλά το ανοιχτό χρυσαφί. Σκέφτηκα ότι η γεύση του που θυμίζει ξηρούς καρπούς θαταιριάζει με τα καρύδια στο μελομακάρονο. Και το αποτέλεσμα μου άρεσε.

Επίσης, μου αρέσει να χρησιμοποιώ καλής ποιότητας θυμαρίσιομέλι που συμπληρώνει γευστικά τα μπαχαρικά ή μέλι ελάτης (πιο δυσεύρετο αλλάδίνει φανταστική επίγευση βανίλιας). Το ανθόμελο μου φαίνεται πολύ ελαφρύ γιανα ταιριάξει με τα μπαχαρικά που υπάρχουν στο μελομακάρονο και το αποφεύγω. Ητελική απόφαση θα είναι δική σας.

Συστατικά:

(η συνταγή βασίζεται σε συνταγή του Στέλιου Παρλιάρου)

Για 25 μέτρια μελομακάρονα:

200γρ φρεσκοστιμμένος χυμός πορτοκάλι

275γρ ελαιόλαδο (εδώ χρησιμοποίησα 200γρ ελαιόλαδο και 75γρξανθό σησαμέλαιο)

600γρ αλεύρι για όλες τις χρήσεις

15γρ άχνη ζάχαρη

1/4 κουταλάκι του γλυκού αμμωνία

1/4 κουταλάκι του γλυκού μαγειρική σόδα

1/2 κουταλάκι τουγλυκού κανέλα

1/4 κουταλάκι τουγλυκού γαρύφαλο

το ξύσμα μισού πορτοκαλιού

καβουρδισμένα καρύδια ψιλοκομμένα

μέλι

Για το σιρόπι:

250 γρ νερό

350γρ ζάχαρη

φλούδα από ένα πορτοκάλι (όχι πολύ από το λευκό μέρος γιατίπικρίζει)

1 ξυλαράκι κανέλας

50γρ μέλι

Για το σιρόπι:

Φτιάχνουμε το σιρόπι πολλές ώρες πριν ή ακόμα και μιαολόκληρη μέρα πριν και το αφήνουμε να κρυώσει εντελώς. Ανακατεύουμε όλα τασυστατικά σε ένα κατσαρολάκι σε μέτρια φωτιά. Όταν αρχίσει και βράζει, αφήνουμεγια ένα λεπτό και μετά απομακρύνουμε από τη φωτιά. Αφαιρούμε τη φλούδα τουπορτοκαλιού και την κανέλα και αφήνουμε να κρυώσει εντελώς.

Για τα μελομακάρονα:

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε τα υγρά υλικά μαζί (λάδι, χυμόςπορτοκαλιού). Προσθέτουμε την αμμωνία, τη σόδα, τη ζάχαρη άχνη, την κανέλα καιτο γαρύφαλο και ανακατεύουμε με τον αβγοδάρτη ελαφρά.

Προσθέτουμε με μία κίνηση όλο το αλεύρι (σημαντικό!!!) καιανακατεύουμε με το χέρι ή με μια κουτάλα (δεν χρησιμοποιούμε μίξερ) με κινήσειςαπό κάτω προς τα πάνω και προς τα έξω μέχρι να απορροφηθεί όλο το αλέυρι. Τηστιγμή που θα δούμε να σχηματίζεται μια μπάλα ζύμης, σταματάμε αμέσως, αλλιώςτα μελομακάρονά μας θα γίνουν σκληρά και δεν θα απορροφούν καλά το σιρόπι.

Σχηματίζουμε τα μελομακάρονα σε σχήμα οβάλ (ή μπουκίτσες ανπροτιμάτε) προσπαθώντας να μην τα ζυμώνουμε πολύ. Δεν θα φαίνονται ομοιογενήαλλά έτσι πρέπει να είναι. Η συνταγή αυτή δίνει περίπου 25 μελομακάρονα (ή 40αν διαλέξετε να φτιάξετε μπουκίτσες)

Με ένα πιρούνι ισοπεδώνουμε τα μελομακάρονα και κάνουμεσχέδια. Εκτός από διακοσμητικά, τα σχέδια βοηθούν τα καρύδια που θα προσθέσουμεμετά να μένουν πάνω στα μελομακάρονα και να μη γλιστρούν

Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200 βαθμούς για 22 με 30 λεπτά, εξαρτάται απότο μέγεθος. Θα το καταλάβετε από το χρώμα, όταν ξανθίσουν είναι έτοιμα.

Τα βγάζουμε από το φούρνο και με προσοχή τα βουτάμε, όσοείναι ακόμα καυτά, ένα-ένα στο σιρόπι μας (που βρίσκεται σε θερμοκρασίαδωματίου). Μπορείτε να τα αφήσετε απο μισό λεπτό μέχρι ενάμιση λεπτό μέσα στοσιρόπι, εξαρτάται από το γούστο σας. Να μια εύκολη μέθοδος να βρείτε χωρίς πολύκόπο πόση ώρα θέλουν: βουτάμε 3 μελομακάρονα και τα αφήνουμε διαδοχικά 30δευτερόλεπτα, 1 λεπτό και 1 λεπτό και 30 δευτερόλεπτα. Δοκιμάζουμε και τιςτρεις εκδοχές και συνεχίζουμε τα υπόλοιπα με την εκδοχή που μας άρεσεπερισσότερο. Σε άλλους αρέσουν τραγανοί και σχετικά στεγνοί, άλλοι τους θέλουνμαλακούς, εγώ προτιμώ κάτι ενδιάμεσο. Μην ξεχάσετε να τους αναποδογυρίσετε όσηώρα είναι στο σιρόπι για να το απορροφήσουν ομοιόμορφα.

Αφήνουμε τα σιροπιασμένα μας μελομακάρονα σε σχάρα νακρυώσουν. Όσο κι αν φαίνεται περιττό να λερώσουμε τη σχάρα του φούρνου για αυτότο λόγο, είναι βασικό και θα κάνει τη διαφορά, τα μελομακάρονα μας θα κρυώσουνομοιόμορφα και έτσι θα γίνουν ανάλαφρα και δεν θα λασπώσουν στην κάτω μεριά.

Φτιάχνουμε σε μια πιατέλα στρώσεις από μελομακάρονα,στάζουμε μέλι από πάνω, ρίχνουμε το ψιλοκομμένα καρύδι και ξανά λίγο μέλι (δεντο παρακάνουμε με το μέλι). Συνεχίζουμε με τις υπόλοιπες στρώσεις.

Τρώγονται καλύτερα την επόμενη μέρα, επειδή το σιρόπι και τομέλι έχουν “ποτίσει” καλύτερα τη ζύμη. Αλλά αν δεν κρατιέστε δεν πρόκειται νασας κατηγορήσει κανείς.

Καλές Γιορτές!

EGST Greek Inspiration Challenge - It's beginning to smell a lot like Christmas

2011-12-20T11:36:00.000+02:00

This time we drew our inspiration from the Christmas scents that make things even more memorable and festy... Nothing more to say.. just feel and wish

lots of love, joy and happiness.
Merry Christmas & Happy New Year!

oneperfectday

Akamatra

animadesign

Items of The Week - We Wish You A Merry Christmas

2011-12-19T21:58:00.000+02:00

1.Handmade light box display -The Girl with the Red Ribbon-

2.Oh Christmas Tree - Paper decorations - Set of 6

3.Christmas ship, Sterling Silver lucky charm and necklace

4.Kala Xristougenna (Merry Christmas in Greek) - Set of 8 Gift Tags

Free Workshops at Parapera

2011-12-16T11:48:00.000+02:00

Πρόγραμμα δωρεάν σεμιναρίων:

Σάββατο 17/12 > Saturday 17/12

5.00 μ.μ κατασκευή origami > origami creations
6.00 μ.μ κατασκευή καλαθιού από σκοινί > basket weaving
7.00 μ.μ κατασκευή στολιδιών από πηλό και δαντέλα > Christmas ornaments from clay and lace
8.00 μ.μ κατασκευή στεφανιού και χριστουγεννιάτικης γιρλάντας > Christmas wreath and garland

Κυριακή 18/12 > Sunday 18/12

5.00 μ.μ κατασκευή γιο-γιο > yo-yo creations
6.00 μ.μ eco-υφαντική > eco weaving
7.00 μ.μ κόσμημα από ύφασμα και δαντέλα > lace and fabric jewelry
8.00 μ.μ χριστουγεννιάτικες κατασκευές > Christmas creations

Ελάτε να δείτε τις δημιουργίες μας, να μάθετε καινούργιες τεχνικές, να ψωνίσετε για τους αγαπημένους σας και με κάθε αγορά παίρνετε ένα λαχνό και μπορεί να κερδίσετε ένα χειροποίητο δωράκι!

Come see our creations, learn new techniques, shop for your loved ones and don't forget that with every purchase you can win a handmade gift!

December Give-Away Winner!

2011-12-16T10:07:00.001+02:00

The winner of the OnePerfectDay Black Lace Diva Cuff is:

Η νικητρια της κληρωσης του Δεκεμβριου ειναι:

Congratulations Berendina!
Stay tuned for January's give-away.

Συγχαρητηρια στην Berendina!
Μην χασετε την επομενη κληρωση του Ιανουαριου.

Traditional Christmas Greek Cookie-Kourampies

2011-12-15T10:23:00.000+02:00

Traditional Greek Holiday Cookies Kourambies by Christina from Karmologyclinic

When I search around the web can find all these beautiful gingerbread houses, crafted by talented people and they look so nice and festive, that I am tempted to build one. But gingerbread houses are not a tradition to my mediterranean Christmas heritage and I have no childhood memory of them, or any emotional connection. What I see around me when Christmas time arrives is mountains of traditional Greek Holiday cookies like “kourambies” or “melomakarona”, the smell of them as they cook, the small variations in each years recipe that would make my mother furious with the creator of the recipe, the little success of arranging a mountain of kourambiedes and decorating them with icing sugar… a small snowy mountain. Also Greeks only make these cookies during the holidays, you will rarely see anyone eating kourambies any other time o the year (well maybe except if you’re a tourist. That makes them even more desirable each holiday season.

But this cookie is a tricky one. It has no special ingredients, it’s the process that gives the unique texture to it. It also depends on the quality of the ingredients you’re using. I’ve eaten (or maybe not eaten at all) many that were just not right. The following recipe doesn’t require special cooking skills but some experience should come in handy. The following recipe is based on a basic recipe by my favorite Greek pastry celebrity chef Stelios Parliaros. My contribution to the recipe is the replacement of almonds for cashews. I tried it last year and I was like: yuuuum, why didn’t anyone thought of it earlier?

So here we go for the ultimate kourambies photo tutorial, where I’ll clear up the confusion surrounding the difficult parts of the process that they don’t usually tell you, like: how much should you beat the butter or exactly what should be the texture of the finished batter?

Ingredients:

600 gr butter (good quality, use a butter you like the smell of)

250gr cashew nuts

3/4 teaspoon baking powder

220gr icing sugar

50gr dark rum (or brandy)

1000gr flour (I've used whole wheat flour this year and I dare say it was way much better)

icing sugar for the topping

The How To:

1. Beat the butter with the icing sugar with a whisker or kitchen machine for 15-20 until they become creamy and fluffy (you will notice that the volume will be doubled).

2. Sift the flour and baking powder.

3. Add flour mixture to the butter and stir with the hand until all the flour is absorbed. You will notice that the dough will become very fragile and it should be like that.

4. Add the nuts and the rum (or brandy) and continue mixing well with your hand.

5. The right kourambies dough should just hold itself together.

6. Form round cookies 1 inch diameter and press them softly with your finger at the top. Don't worry if it gets easily destroyed. That's the way it should be. Apply small pressure and everything will go fine :).

7. Place in a baking sheet (keep some distance between them as they will rise soflty).

8. Bake in pre-heated oven at 180 Celcius (350 Farenheit) for 15 minutes. They should become lightly golden. I like mine baked until golden brown, but the traditional ones shouldn't have color. Try for yourself and pick your favorite.

9. Let them cool completely. Arrange a layer in a dish and sift icing sugar on top. Repeat with the next layer. The amount of icing sugar really depends on your taste. I recommend a 3mm layer of icing sugar on top but again find your favorite quantity.

10. Keep them airtight because they become soft very easily when left exposed in humidity and that's something terrible for a kourambies cookie.

11. This recipe requires some kitchen experience so don't be easily dissapointed if at first you don't succeed.

Good luck and happy holidays to all!

Κουραμπίεδες από την Χριστίνα του Karmologyclinic

Αν είστε σαν εμένα, έχετε αρχίσει να ανακατεύετε αυτοσχέδιες ζύμες και να ψήνετε κουλουράκια από την ηλικία που δεν σας άφηναν να ανοίγετε ακόμη τον φούρνο χωρίς επίβλεψη, έχετε δοκιμάσει δεκάδες συνταγές για γιορτινά και μη γλυκά και έχετε ξεφουρνίσει πολλά ταψιά με κουραμπιέδες. Αν όχι, είστε τυχεροί γιατί την έχω κάνει εγώ την δοκιμή για χάρη σας. Μετά απο 20+ χρόνια φιλίας με την κυρία ζαχαροπλαστική, έχω καταλήξει ότι αυτή είναι η καλύτερη συνταγή για κουραμπιέδες. Γίνονται τραγανοί αλλά ταυτόχρονα αφράτοι και λιώνουν στο στόμα.

Την φτιάχνω τα τελευταία 4 χρόνια συνεχόμενα και δεν με έχει απογοητεύσει ποτέ. Βασίζεται σε συνταγή του Στέλιου Παρλιάρου, η αλλαγή που έχω κάνει αφορά την αντικατάσταση των αμυγδάλων που χρησιμοποιούμε παραδοσιακά με κάσιους. Η ιδέα μου ήρθε τυχαία και είχε μεγάλη επιτυχία, καθώς τα καβουρδισμένα κάσιους έχουν πιο γεμάτη και βουτυράτη γεύση από τα αμύγδαλα και βρίσκω ότι ταιριάζουν περισσότερο με τη βουτυρογεύση των κουραμπιέδων.

Aλλά η συνταγή είναι εξίσου ωραία και με αμύγδαλα. Και κάποια μέρα θα ήθελα να την δοκιμάσω και με φιστίκια Αιγίνης. Επίσης να αναφέρω για τα πρακτικά οτί ενίσταμαι στην αντικατάσταση του βουτύρου με μαργαρίνη αλλά ότι επικροτώ την αντικατάσταση μέρους ή ολόκληρου του αγελαδινού βουτύρου με παραδοσιακό πρόβειο (για μερακλήδες). Αλλά εσείς θα τα φάτε, κάντε ότι θέλετε.

Υλικά

600 γρ βούτυρο αγελαδινό καλής ποιότητας σε θερμοκρασία δωματίου (διαλέξτε ένα βούτυρο που να σας αρέσει η μυρωδιά του γιατί αυτό θα κυριαρχήσει στη συνταγή)

250 γρ κάσιους (ή τα παραδοσιακά αμύγδαλα σε ίδια ποσότητα)

3/4 κουταλάκι γλυκού μπέικιν πάουντερ

220 γρ άχνη ζάχαρη

50 γρ μαύρο ρούμι (ή πιο παραδοσιακά, κονιάκ)

1000 γρ αλεύρι για όλες τις χρήσεις

άχνη ζάχαρη για πασπάλισμα

Εκτέλεση

Σημείωση: Κάθε συνταγή έχει ένα βασικό σημείο που αν δεν γίνει σωστά, χαλάει όλη η συνταγή. Σε αυτήν εδώ το βασικότερο είναι η επιλογή και το χτύπημα του βουτύρου. Η επιλογή του είδους θα επηρρεάσει την τελική γεύση και το σωστό χτύπημα το πόσο αφράτοι θα γίνουν οι κουραμπιέδες μας.

Χτυπάμε το βούτυρο με την άχνη ζάχαρη, καλύτερα με μίξερ χειρός (15-20 λεπτά) ή ακόμα καλύτερη με κουζινομηχανή (5-10 λεπτά), μέχρι να ασπρίσει, να γίνει κρεμώδες και να διπλασιαστεί σε όγκο.

Περνάμε από λεπτή σίτα το αλεύρι και το μπέικιν παουντερ. Σταματάμε το μίξερ και ρίχνουμε το αλεύρι στο βούτυρο, ανακατέυοντας απαλά με μία σπάτουλα, μέχρι το βούτυρο να απορροφήσει το αλεύρι. Σε αυτό το στάδιο η ζύμη γίνεται πολύ εύθραυστη, αυτή την υφή πρέπει να έχει για να γίνουν αφράτοι οι κουραμπιέδες.

Εντωμεταξύ έχουμε καβουρδίσει τα κάσιους (ή τα αμύγδαλα) στο φούρνο μέχρι να αποκτήσουν ανοιχτόξανθο χρώμα. Τα αφήνουμε να κρυώσουν και περνάμε από πάνω τους έναν πλάστη κουζίνας με λίγη δύναμη. Έτσι τα κομμάτια θα γίνουν όλα ομοιόμορφα, ενώ αν τα χτυπήσουμε σε μίξερ/μπλέντερ ή οτιδήποτε μηχανικό, μερικά κομμάτια θα μέινουν μεγάλα και τα υπόλοιπα θα γίνουν σκόνη(αν δεν έχουμε πλάστρη, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και ένα γυάλινο μπουκάλι).

Προσθέτουμε στη ζύμη τους ξηρούς καρπούς και το αλκοόλ της επιλογής μας και ανακατεύουμε καλά με το χέρι.

Ήρθε η ώρα να σχηματίσουμε τα κουλουράκια μας. Άλλοι, όπως η μαμά μου, προτιμούν τους κουραμπιέδες μεγάλους, άλλοι σε μεσαίο μέγεθος και άλλοι θέλουν μικρές μπουκίτσες. Φτιάξτε τους όπως σας αρέσουν αλλά να υπολογίσετε ότι κάθε επιλογή θέλει διαφορετικό χρόνο ψησίματος. Εγώ τους φτιάχνω 3 με 3,5 εκατοστά.

Η σωστή ζύμη για κουραμπιέδες πρέπει να είναι πολύ “τριφτή” και μετά βίας να κρατιέται σταθερή όταν σχηματίζουμε τα κουλουράκια μας. Γι' αυτό ασκούμε λίγη πίεση κατά το πλάσιμο. Πιέζουμε λίγο με το δάχτυλο στο πάνω μέρος να κάνει βαθούλωμα. Αυτό θα βοηθήσει να μένει πάνω η ζάχαρη άχνη όταν τους πασπαλίσουμε.

Τοποθετούμε σε μία λαδόκολλα, όχι πολύ κοντά ο ένας στον άλλο, γιατί θα φουσκώσουν λίγο.

Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς για 15 λεπτά μέχρι να αποκτήσουν ελαφρά χρυσαφί χρώμα. Κάποιοι (νάτην πάλι η μαμά μου) θέλουν τους κουραμπιέδες τους με σκούρο χρυσαφί χρώμα. Εδώ θα διαφωνήσουμε, αλλά εσείς θα τους φάτε, οπότε ο καλύτερος τρόπος είναι να στήσετε καρτέρι έξω από την πόρτα του φούρνου και μόλις σας αρέσει το χρώμα τους βγάζετε.

Τους αφήνουμε να κρυώσουν εντελώς (καλύτερα ένα ολόκληρο βράδυ να χάσουν τελείως την υγρασία που έχουν μέσα τους). Αν τους πασπαλίσουμε με ζάχαρη ενώ είναι ακόμα ζεστοί θα δημιουργηθεί αυτή η αποκρουστική κρούστα που μοιάζει με γλάσο (ζάχαρη+υγρασία=κρούστα=όχι καλός κουραμπιές)

Τοποθετούμε σε στρώσεις σε μια πιατέλα και πασπαλίζουμε με ζάχαρη άχνη την κάθε στρώση. Τους φυλάμε αεροστεγώς, αν είναι δυνατόν, για να μην απορροφήσουν υγρασία και μαλακώσουν. Αν δεν έχετε κουτιά που να κλείνουν αεροστεγώς, τυλίγετε την πιατέλα με μεμβράνη κουζίνας.

Καλή επιτυχία και Καλές Γιορτές σε όλες και όλους!

Το ξέρατε; Οι περισσότεροι πιστεύουμε ότι οι κουραμπιέδες είναι ένα γλυκό ελληνικό, αλλά η ίδια συνταγή για βουτυρένια κουλουράκια με ξηρούς καρπούς και πασπαλισμένους με άχνη ζάχαρη υπάρχει σε πολλούς λαούς. Οι διαφορές βρίσκονται στο είδος του ξηρού καρπού που χρησιμοποιείται και στην ποσότητα.Η βασική συνταγή παραμένει ίδια. Είναι γνωστά ως Russian Tea Cakes, Mexican Wedding Cookies, Polvorones κλπ.

Items of The Week - Oh, Christmas Tree!

2011-12-12T20:37:00.000+02:00

1.Oh Christmas Tree Ornament

2. Madonna-Vintage Gift Tags

3.Christmas Tree Hat

4. Mistletoe And Christmas Tree Garland

Christmas Bazaar at Parapera

2011-12-10T11:31:00.000+02:00

Συμμετέχοντες/Participants:

1. Adelo Creations 2. Angela's Creations 3. Anmark Design 4. Anta 5. Antigoni Creations

6. Arju 7. Asmina 8. Black Red Dots 9. Piece of ART 10. Calidoscopio

11. Eri Cosmic Girl 12. Creations by Eve 13. CyKlu 14. Dionespa 15. Elein's Kingdom

16. Eleni Kay 17. ERGANIweaving 18. Eried 19. EYErin Creations 20. Fishes Make Wishes

21. Ftou kai vgaino 22. Jazz Illusions 23. Karmology Clinic 24. Ideas by Vaso K 25. Katia V designs

26. La Boom 27. La cravatte du chien 28. Maria Studio 29. Pergamondo 30. Kattarina's line

31. Επί Άργυρον 32. Spykou 33. Sweetcase 34. The 2a studio 35. Lena Vladi

36. Wire My Tree 37. zdrop

Το "γεια στα χέρια μας ΙV" πάει ένα βήμα parapera!

Γιατί η δημιουργία είναι η ελπίδα και η δύναμή μας.

Για μια ολόκληρη εβδομάδα, το "γεια στα χέρια μας", θα γεμίσει τον 1ο όροφο του parapera με χρώματα, σχήματα, υφές, φόρμες, τρελιάρικες ιδέες, ταλέντο και πολλή θετική ενέργεια!!!
Σε πείσμα των καιρών, εμείς επιμένουμε να δημιουργούμε και να αντιστεκόμαστε στο φόβο, την απογοήτευση, την έλλειψη οράματος και την παραίτηση....
Μοιραζόμαστε την αγάπη μας για το χειροποίητο, στηρίζοντας παράλληλα την παράδοση, την ανακύκλωση και την έκφραση! Λειτουργούμε χωρίς μεσάζοντες και ανεξάρτητα από ισοπεδωτικές «τάσεις της μόδας».
Δημιουργήσαμε αυτό χαρούμενο craft party – Bazaar, γεμάτο καλούδια από τα χεράκια μας, που περιμένουν να γίνουν δικά σας! Στην έκθεσή μας θα βρείτε:
Χριστουγεννιάτικα δώρα – κόσμημα - αξεσουάρ – ένδυμα – χρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα – παιχνίδια – πλεκτά - υφαντά – χάρτινες κατασκευές – ανακύκλωση.

Σας περιμένουμε για να γνωριστούμε, να ανταλλάξουμε ιδέες, να μάθουμε έξυπνες τεχνικές και να δημιουργήσουμε μαζί στα μίνι σεμινάρια που έχουμε ετοιμάσει!

For an entire week, from 12 to 18 of December you will find us at the Christmas bazaar at Parapera!

We'll be taking over the first floor and filling it with our creations and lots of energy. In spite of these difficult times we are taking a stand creating and fighting back fear, disappointment and lack of vision. We are not giving up and we are sharing with you our love for handmade creations, traditional and modern as well.

In the bazaar you can find Christmas gifts, jewelry, accessories, knits, weaving, paper creations and recycled creations! There will also be workshops on the weekend and gift surpises!

See you there!

Etsy Greek Street Team in London

2011-12-09T10:49:00.000+02:00

Although Greece is through a very hard economical crisis... our members always find their way for something special!
Last week, 1 and 2 of December the Etsy Greek Street Team graced London with some rays of creativity, brightness and loads of wide smiles. Several of our members, as well as the team itself, were featured on a rather fabulous billboard display in Potters Field Park just across the London Tower Bridge. Even the sun came out to greet us in an otherwise gloomy London.We had a blast engaging in some much needed shameless promotion and we like to think that we helped get Etsy just a little bit more out there :)
Londoners must have liked us on that display since they found their way to our shops so overall I must say mission accomplished.

Παρόλο που η Ελλάδα βρίσκεται σε μια δύσκολη κατάσταση αυτόν τον καιρό τα μέλη της ομάδας πάντα βρίσκουν χρόνο για να κάνουν κάτι το ξεχωριστό!
Την προηγούμενη εβδομάδα, την 1-2 του Δεκέμβρη η Ελληνική ομάδα του Etsy διαφημίστηκε στο Λονδίνο, φέρνοντας τη δημιουργικότητα της αλλά και πολλά χαμόγελα στην πρωτεύουσα της Αγγλίας. Πολλά απο τα μέλη της ομάδας αλλά και η ίδια η ομάδα εμφανίστηκαν σε μια διαφημιστική πινακίδα στο Potters Field Park απέναντι από την London Tower Bridge. Περάσαμε υπέροχα δημιουργώντας τις διαφημίσεις, προβάλλοντας τα μαγαζιά μας αλλά και την ομάδα και φυσικά το Etsy!
Το αποτέλεσμα ήταν εμφανές καθώς αρκετοί Λονδρέζοι βρήκαν τα μαγαζιά μας στο ίντερνετ οπότε ήταν μια επιτυχημένη προσπάθεια!

The page from the official site of OTE BUSINESS DOUBLE PLAY campaign:
Η σελίδα από την καμπάνια του ΟΤΕ με τις διαφημίσεις της ομάδας:
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322814035
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322823693

And some of the shops that were advertised:
Και μερικά από τα μαγαζιά που διαφημίστηκαν:
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322813803
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322837802
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322838397
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322836979
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322827672
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322827571
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322827187
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322819333
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322818787
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322818018
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322816856
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322815886
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322815574
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322814523
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322752380
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322830972
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322825006
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322815048
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322821653
http://www.otebusinesslive.gr/view/1322754570

Wish you a great holiday season!!!
Καλές γιορτές!

Smells like Christmas

2011-12-08T12:25:00.000+02:00

The beginning of December is when we all bring out the Christmas tree from storage, decorate it with ornaments and lights and put our presents under it. Here are a few suggestions for small spaces and alternative solutions for decorating our home using objects from nature.
Αρχές Δεκεμβρίου και όλοι αρχίζουμε να στολίζουμε τα σπίτια μας ξεκινώντας απο το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Βάζουμε τα στολίδια, τα λαμπιόνια και τις γιρλάντες του και απο κάτω βάζουμε τα δωράκια μας. Έτσι λοιπόν αυτή τη φορά θα δούμε λύσεις για μικρούς χώρους αλλά και θα χρησιμοποιήσουμε υλικά απο τη φύση για να στολίσουμε το σπίτι μας!

For small spaces a small tree inside a silver vase (or even in a planter) which you can then place on a table is an ideal solution. You can use big ornaments in red and white with a retro feel, decorating it sparingly and you can even create a small village scene under it or just pile up your presents {image 1}. Creating a centerpiece using pine cones, small pine tree branches and oranges with cloves will bring the smell of Christmas in your home. Score patterns on the oranges with a channel knife, make pilot holes with a small nail, then stud the oranges with whole cloves. You can find a great tutorial on how to make orange pomanders here {image 2}.
Another great decorating idea is using pine cones and walnuts as well but this time you will spay paint then in gold and silver colors, mix them up with gold and silver ornaments and then place them in large cylinder vases or create a centerpiece for you table. This will create a more luxurious mood in your home {image 3}. Finally here is a really simple tutorial on how to make your own tree ornaments using cinnamon sticks and dried orange slices. {image 4} You can buy dried orange slices or make them yourself following this tutorial or this Greek one!

Ιδανική λύση για μικρούς χώρους είναι ενα μικρό δέντρο μέσα σε ασημένιο βάζο (ή ακόμα και στη γλάστρα του) το οποίο μπορείτε να τοποθετήσετε πάνω σε ένα τραπέζι. Χρησιμοποιήστε μεγάλα ρετρό στολίδια σε λευκό και κόκκινο και τοποθετήστε τα αραιά πάνω στο δέντρο ωστε να ξεχωρίζουν. Μπορείτε να δημιουργήσετε μια μικρή παραμυθένια πόλη στη βάση του ή απλώς να τοποθετήσετε τα όμορφα τυλιγμένα δωράκια σας. {εικόνα 1}. Φτιάξτε ένα κεντρικό στολισμό για το τραπέζι σας χρησιμοποιώντας κουκουνάρια, κλαδιά απο έλατο και αρωματικά πορτοκάλια με γαρύφαλο. Με ένα καρφί τρυπήστε πρώτα το πορτοκάλι δημιουργώντας τρύπες - οδηγούς όπου θα βάλετε τα γαρύφαλλα ενώ για τα σχέδια στη φλούδα του πορτοκαλιού χρησιμοποιείται ένα ειδικό μαχαίρι που λέγεται channel knife{εικόνα 2}. Μπορείτε να βρείτε πιο αναλυτικές οδηγίες για να φτιάξετε αρωματικά πορτοκάλια εδώ.
Μια όμορφη ιδέα για να δώσετε ενα τόνο πολυτέλειας στο στολισμό σας, είναι χρησιμοποιήσετε κουκουνάρια και καρύδια τα οποία θα τα βάψετε με χρυσή και ασημένια μπογιά σε σπρέι. Μπορείτε στη συνέχεια να τα βάλετε μαζί με χρυσά και ασημένια στολίδια μέσα σε μεγάλα κυλινδρικά γυάλινα βάζα ή ακόμα και να στολίσετε το τραπέζι σας βάζοντας τα σε μικρότερα βάζα ή γυάλινα μπόλ {εικόνα 3}. Τέλος να ένα γρήγορο tutorial για να φτιάξετε μικρά στολιδάκια για το δέντρο σας χρησιμοποιώντας κανέλα και αποξηραμένες φέτες πορτοκαλιού {εικόνα 4}. Τις αποξηραμένες φέτες πορτοκαλιού μπορείτε να τις αγοράσετε ή να τις φτιάξετε ακολουθώντας τις οδηγίες σε αυτό το tutorial ή τις ελληνικές οδηγιές εδώ!

And because having a beautiful Christmas tree is not enough here is a collection of some free printable tags to make your presents under it cuter!
Και επειδή δεν αρκεί μόνα να έχουμε ένα όμορφο δέντρο εδώ θα βρείτε και μερικές δωρεάν καρτούλες για να ομορφήνετε και τα δωράκια σας!

Happy decorating!
Καλή διακόσμηση!

Items of The Week - Modern Folk

2011-12-05T12:10:00.000+02:00

1.Handpainted Children's Photo Album - Little Sailors

2.3 Natural Pods - Red, Orange- Ornament

3.Greek Dolls still life, original oil paintings on canvas board

4.Selene, Mini Handpainted Portrait, acrylics on pebble

Christmas bazaar at Pure bliss

2011-12-02T13:43:00.000+02:00

This weekend members of the Etsy Greek Street Team invites you to a Christmas Bazaar full of colors,shapes, textures, forms, crazy ideas, talent and lots of positive energy! Visit us at Pure Bliss on 2-3-4 December on Friday: 18:00 – 23:00 and Saturday/Sunday: 12:00 – 22:00. You can find our facebook event here.

Αυτό το σαββατοκύριακό τα μέλη της Ελληνικής ομάδας στο Ετσυ σας προσκαλούν σε ένα μπαζάρ γεμάτο χρώματα, σχήματα, τρελές ιδέες, ταλέντο και πολύ θετική ενέργεια! Ελατε στο Pure Bliss στις 2-3-4 Δεκεμβρίου την Παρασκευή: 18:00 – 23:00 και το Σάββατο/Κυριακή: 12:00 – 22:00. Μπορείτε να μας βρείτε στο facebook εδώ.

Participants/Συμμετέχοντες:
· Anta · Antigonicreations · Arju · BlackRedDots
· Creations by Eve · Zdrop · CyKLu · Angela's Creations
· Eried · Evrydiki & Psarokokalo · Nafsika
· One perfect day · Pergamondo · Piece of ART · Ouph
· Sewhappiness · Shorty · Vladi Lena · Wanja Franja & Far Star creations

See you there!

AW11-12 Fashion Trend Report: Refined Opulence

2011-12-01T00:08:00.003+02:00

Written by Amoronia

Surely you must have noticed by now that fashion this fall - winter encompasses references to many different decades. Designers use the opulence of the past, in oder to bring a sign of hope to the present, and so it is this opulence that 'unites' all these different eras into a trend that favours glamour, above everything else: Lace, feathers, brocade and wallpaper fabrics, bow details, lush jewels and fur, to name but just a few elements.

Σίγουρα θα έχετε προσέξει ως τώρα πως η μόδα φέτος το φθινόπωρο - χειμώνα περιλαμβάνει αναφορές σε πολλές διαφορετικές δεκαετίες. Οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν τον πλούτο του παρελθόντος, προκειμένου να φέρουν ελπίδα για το παρόν, κι έτσι είναι αυτός ο πλούτος που 'ενώνει' 'ολες αυτές τις διαφορετικές εποχές σε μια τάση που ευνοεί τη λάμψη, πάνω από οτιδήποτε άλλο: Δαντέλα, φτερά, μπροκάρ και βαριά υφάσματα, φιόγκοι, λαμπερά κοσμήματα και γούνα, είναι λίγα μόνο στοιχεία.

Jean Paul Gaultier

Jason Wu

Ralph Lauren

Lanvin

Prabal Gurung

The Greek team on Etsy is here to provide you with amazing items of the Refined Opulence trend... See for yourselves!

Η Ελληνική ομάδα του Έτσυ είναι εδώ για να σας προσφέρει εκπληκτικά πράγματα της τάσης που βασίζεται στον Εκλεπτυσμένο Πλούτο... Δείτε και μόνοι σας!

Beautiful black silk dress, by ElviraDesign

Estate style earrings -green, by CoupDeCoeurJewelry

Merlot mink fur bobby pins, by sivylla

Gold and pink rose sequin bolero, by ChrissiesRibbons

Gold plated flower and emerald swarovski earrings, by AntigoniCreations

Vintage beaded evening bag, by Retropolis Central

East Magic Beaded Dangle Earrings, by Vikulya

Five silver orbs with dark citrine, by BIZARREjewelry

Black suede high heel pump, by DeFactoShoes

Ancient roman coin bronze ring, by katerinaki1977

Ornate vintage pill box pocket mirror, by LeBoudoirNoir

Ahimsa Peace Silk Dress -Grace, by MuMusyros

I am speechless... For more fabulousness, click here.

Είμαι άφωνη... Για περισσότερα εκπληκτικά πράγματα, κάντε κλικ εδώ.

Monthly Give-Away - December - Win a OnePerfectDay Black Lace Cuff

2011-11-30T23:21:00.001+02:00

A monthly give-away post is starting here at the Etsy Greek Street Team (EGST) blog today for its readers.

Every month, a proud team member will be offering a handmade item from their shop for one of you to win.

Κάθε μήνα σε αυτό το μπλογκ θα γίνεται ένας διαγωνισμός, οπου θα έχετε τη δυνατότητα να κερδίσετε ενα χειροποίητο δωράκι από την Ελληνική ομάδα του Etsy.

For the very first give-away, for the month of December, the prize will be from One Perfect Day, a shop with mostly fabric accessories, organza flowers and bags.

One Perfect Day is offering this black lace cuff with sparkling rhinestones to one lucky reader:

Για το πρώτο giveaway το One Perfect Day, ένα μαγαζί με χειροποίητα αξεσουάρ, λουλούδια απο οργάντζα και τσάντες, σας δίνει τη δυνατότητα να κερδίσετε αυτό το cuff:

All you have to do to enter is leave a comment below saying which item you like best in the OnePerfectDay shop.

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αφήσετε ένα σχόλιο αναφέροντας το αγαπημένο σας αντικείμενο απο το μαγαζί της OnePerfectDay.

Additional entries:

If you would like to have additional entries you can do any/all of the following and leave a seperate comment for each, telling us that you did:

1. Follow the EGST blog

2.Follow OnePerfectDay blog

3.Heart OnePerfectDay shop on etsy

4.Heart any item on ΟnePerfectDay shop on etsy

5.Post this give-away on facebook
6.Post this give-away on your blog
7.Tweet about this give-away.

1. Γίνετε follower αυτού του μπλογκ

2. Γίνετε follower του OnePerfectDay μπλογκ

3. Βάλτε το OnePerfectDay στα αγαπημένα σας μαγαζιά στο Etsy

4. Βάλτε ενα αντικείμενο του OnePerfectDay στα αγαπημένα σας στο Etsy

5. Αναφέρετε αυτο το διαγωνισμό στο facebook

6. Αναφέρετε αυτό το διαγωνισμό στο μπλογκ σας
7. Αναφέρετε το διαγωνισμό στο tweeter.

This give-away ends on December 15 at noon and the winner will be announced on December 16.

Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει μέχρι της 15 Δεκεμβρίου το μεσημέρι και ο νικητής θα ανακοινωθεί στις 16 Δεκεμβρίου. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι υπάρχει τρόπος να επικοινωνήσουμε μαζί σας (βάζοντας το email σας). Αν δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας θα γίνει νέα κλήρωση.

Items of The Week - Alphabet Soup

2011-11-28T00:02:00.000+02:00

1. Sivylla

2. LePetiteFoyer

3. LaBoom

4. PetiteBroderie

Orange and Pomegranate Dessert

2011-11-24T11:03:00.001+02:00

Orange and Pomegranate Dessert by Antigoni from Animadesign

Ingredients

8 oranges (it’s preferable to use biological as we are going to use the orangepeel as well)
1 pomegranate
1 cup of sugar

Wash the oranges with care.
With a sharp knife peel the oranges and keep the peel (only the orange part)from 6.
Cut the peel in small pieces using the blender.

Fill a pot with water, place the peels and as soon as the water boils, drainthe water. Repeat the process 4 or 5 times, to get rid of the bitterness.
When the peels are not bitter any more, place them back in the pot, cover them withwater and add the sugar. Boil them until there is no water left. We now havecandied peels.

Take the rest of the oranges, peel them, making sure there is no with skin onthem. Make sure you keep the juice that's spilled in the process. Cut them in thinslices and layer them in a deep bowl, preferably transparent so that the colorsshow.

In between the slices layer the pomegranate spores and the juice of theoranges.

(if you want to fill a large bowl then you might need 12 oranges)

On top of the orange layers place the candied peel.
Refrigerate for 3 hours.
An ideal dessert after a meal or a dinner as it is light and cool.

* You can make it in tall glasses or champagne flutes. In that case cut smallerslices.

** Using pomegranate is optional but gives a different color and taste to thisdessert!

Επιδόρπιο με Πορτοκάλι και Ρόδι από την Αντιγόνη Animadesign

Υλικά

8-12 πορτοκάλια χωρίς κουκούτσια (κατά προτίμηση αράντιστα, επειδή θα χρησιμοποιήσουμε και
τη φλούδα).
1 ρόδι
1 κούπα ζάχαρη περίπου

Πλένουμε με επιμέλεια τα πορτοκάλια.
Με κοφτερό μαχαίρι καθαρίζουμε μόνο την πορτοκαλί φλούδα από μερικά από τα πορτοκάλια. Πχ. αν έχουμε 8, θέλουμε την φλούδα από τα 6.
Βάζουμε τις φλούδες λίγες- λίγες στο multi και τις γυρίζουμε λίγο, ώστε να κοπούν σε μικρά κομματάκια.
Βάζουμε τις κομμένες φλούδες σε κατσαρόλα με νερό μόλις να τις σκεπάζει και τις βάζουμε να πάρουν μόλις μία βράση. Τις στραγγίζουμε και πετάμε το νερό. Γεμίζουμε με καθαρό νερό την κατσαρόλα, ίσα να σκεπάζονται οι φλούδες και
επαναλαμβάνουμε αυτή τη διαδικασία 4-5 φορές, ώστε να ξεπικρίσουν οι φλούδες.
Όταν τελειώσουμε το ξεπίκρισμα, βάζουμε πάλι τις φλούδες στην κατσαρόλα με νερό μόλις να τις σκεπάζει και προσθέτουμε ζάχαρη, σε ποσότητα περίπου ίση όσο το νερό. Βράζουμε τις φλούδες με το σιρόπι μέχρι σχεδόν να πιούν το νερό. Θα έχουμε φλούδες γλασέ, σχεδόν χωρίς σιρόπι.

Καθαρίζουμε όλα τα πορτοκάλια, ώστε να μη μείνει καθόλου λευκή φλούδα. Μαζεύουμε τους χυμούς καθώς τα κόβουμε σε λεπτές φέτες* και τις στρώνουμε σε ένα βαθύ σκεύος–σαλατιέρα. Καλύτερα να είναι διάφανο το σκεύος, για να φαίνονται τα χρώματα.
Ρίχνουμε ανάμεσα στις στρώσεις, σπόρους ροδιού** και τους χυμούς των φρούτων.
Να λάβουμε υπ’όψιν ότι για να γεμίσει μία κανονική σαλατιέρα μπορεί να χρειάζονται και 12 πορτοκάλια.

Πάνω από τις φέτες πορτοκαλιού στρώνουμε τις φλούδες γλασέ.
Βάζουμε το γλυκό στο ψυγείο για 3 ώρες.

Η γεύση του δεν επηρεάζεται και αν το ετοιμασουμε απο την προηγουμενη μέρα.
Ιδανικό επιδορπιο για μετα απο ενα γευμα η δείπνο καθώς είναι ελαφρυ και δροσερό!

* Μπορούμε να κάνουμε το γλυκό σε ατομικά μπολάκια, ή σε βερίνες, ή σε ποτήρια σαμπάνιας, οπότε κόβουμε τις φέτες σε μικρότερα κομμάτια.
**Το γλυκό το έχω κάνει πολλές φορές χωρίς ρόδια και είναι επίσης καλό. Με τα ρόδια έχει κι’ άλλο χρώμα κι’ άλλη γεύση. Ρόδια όμως δεν βρίσκουμε όλες τις εποχές.

Items of The Week - Monday Morning Coffee

2011-11-21T10:20:00.000+02:00

1.Druzy Sterling Silver Post Long Dangle Earrings

2.White Mini Mug of Coffee Chain Necklace

3.Sterling Silver and Porcelain Ship Brooch

4.Space Age Mod Earrings OOAK Beige, Chocolate Brown Buttons and Brass

EGST - Christmas Craft bazaar 2011

2011-11-18T21:29:00.001+02:00

Creation isour hope and the power in our hands!

Crafters from Etsy Greek Street Team are ready to fill Christmas with colors,shapes, textures, forms, crazy ideas, talent and lots of positive energy!

Despite thedificulties of our days, we insist on expressing ourselves and resist on fear,disappointment, the lack of vision and resignation.

We want toshare our love for handmade, while supporting tradition, recycling and expression!
So we created two christmas craftparties – bazaars, full of goodies from our hands, that can’t wait to becomeyours! We are inviting you to visit so as to meet , exchange ideas, learn newtechniques and create together in our workshops!

In our exhibitions you can find:

Christmasgifts – jewelry – accessories – clothing - utilitarian and decorative items –toys and dolls– knits and felts – weaving – paper crafts - recycling

…and lots of surprises and gifts!!!!

Εtsy Greek Street Team

1rst EGST Craft Show - December 2-3-4 at Pure Bliss - Alternative Multispace

2nd EGST Craft Show - December 12-18 at the 1rst floor of Parapera - Alternative Multispace

Decorating your walls

2011-11-17T12:33:00.001+02:00

Decorating one's walls can be a very difficult task. From deciding what you wish to frame to collecting the art pieces and finally deciding on their placement. So here are a few suggestions to get you started:

Το να διακοσμήσουμε ένα τοίχο στο σπίτι μας μπορεί να είναι αρκέτα δύσκολη υπόθεση. Ξεκινώντας από την συλλογή των έργων, την επιλογή αυτών που τελικά θα χρησιμοποιήσουμε μέχρι την τοποθέτησή τους. Να λοιπόν μερικές προτάσεις που μπορεί να σας διευκολύνουν:

Use your child's art, it can be fun and playful and bring life into a room. Using the same type of frames can give a more uniform look even thought the drawings are so colorful {image 1}. A very interesting idea is to use illustrations, prints or originals to decorate your wall, there is a variety of artists selling their prints and originals online on Etsy. To start a collections of illustration prints you can easily go to the Indie Fixx-feed your soul project where talented artists give a downloadable print each month. Simply choose the ones you like, print, pick frames and place on your wall. {image 2}. Another lovely idea is to use family photos, you can choose black and white prints for a more classic and uniformed look or photos in color with white frames to balance the display {image 3}. Finally something all Greeks have in their homes passed on by their mothers and grandmothers: the doily! In my home doilies have been banned, stored deep in some closet but there are some wonderful ways of using them to decorate your wall and give your space a more vintage and romantic feel {image 4}.

Όπως είπε και ο Picasso "κάθε παιδί είναι καλλιτέχνης" οπότε το να χρησιμοποιήστε τις ζωγραφιές των παιδιών σας είναι μια εξαιρετική ιδέα. Τα ζωηρά τους χρώματα δίνουν μια χαρούμενη και παιχνιδιάρικη διάσταση στο χώρο. Χρησιμοποιώντας τις ίδιες λευκές κορνίζες δημιουργούμε ένα πιο ομοιόμορφο σύνολο, όπου ξεχωρίζουν τα χρωματιστά σχέδια. {εικ1}. Μια ακόμα ενδιαφέρουσα ιδέα είναι να χρησιμοποιήσετε illustrations, τα αντίτυπα τα βρίσκουμε σε πιο λογικές τιμές από τα αυθεντικά έργα, υπάρχει μεγάλη ποικιλία στο Etsy καλλιτεχνών και σίγουρα θα βρείτε κάτι που να σας αρέσει! Για να ξεκινήσετε την συλλογή σας από illustrations άμεσα μπορείτε απλά να πάτε στο Indie Fixx-feed your soul project, όπου ταλαντούχοι καλλιτέχνες δίνουν κάθε μήνα δωρεάν ενα αντίτυπο του έργου τους. Απλώς επιλέξτε αυτά που σας αρέσουν, τυπώστε στον υπολογιστή σας, βάλτε τα σε κορνίζα και έτοιμη η συλλογή σας! {εικ2}.
Μια όμορφη ιδέα είναι να χρησιμοποιήσετε οικογενειακές φωτογραφίες, μπορείτε να επιλέξετε ασπρόμαυρες για ένα πιο κλασσικό και ομοιόμορφο σύνολο ή έγχρωμες σε απλές λευκές κορνίζες για να να εχουμε οπτικά ένα πιο ισσοροπήμένο αποτέλεσμα {εικ3}. Και τέλος κάτι που όλοι εμείς οι Έλληνες έχουμε στο σπίτι μας, από τις μαμάδες και γιαγιάδες μας: τα σεμεδάκια! Στο σπίτι μου τα σεμεδάκια έχουν εξοριστεί στο βάθος κάποιας ντουλάπας αλλά πλέον υπάρχουν πιο μοντέρνοι τρόποι να τα αναδείξουμε, τοποθετώντας τα σε τελάρο κεντήματος και στη συνέχεια στον τοίχο μας, δίνοντας μια vintage και ρομαντική ατμοσφαιρα στο χώρο {εικ4}.

These are just a few ideas, you can always create a wall display combining photos, prints, original art and even found objects. The important thing is to create something that reflects your personal taste and also your home's decoration style. A great link for with tips for arranging your photos or art can be found here: http://lilyrose.hubpages.com/hub/wall-decor-photo-display and some display arrangements here: http://www.flickr.com/photos/shannacarol/3703060976/in/faves-lagomorph/
See you next time with a lot of Christmas ideas!

Αυτές είναι μόνο μερικές προτάσεις, μπορείτε πάντα να συνδυάσετε φωτογραφίες, αντίτυπα αλλά και αυθεντικά έργα τέχνης ακόμα και αντικέιμενα, στόχος μιας τέτοιας διαδικάσιας είναι να δημιουργήσουμε κάτι που αντικατοπτρίζει το προσωπικό μας στυλ αλλά και το στυλ του σπιτιού μας. Ένα ενδιαφέρον site με πολλές πληροφορίες για το πως θα στήσουμε τα έργα που έχουμε επιλέξει είναι εδώ: http://lilyrose.hubpages.com/hub/wall-decor-photo-display και ενδιαφέρουσες συνθέσεις κορνιζων μπορούμε να βρούμε εδώ: http://www.flickr.com/photos/shannacarol/3703060976/in/faves-lagomorph/
Πολλές χριστουγεννιάτικες ιδέες την επόμενη φορά!

Items of The Week - Winter Berries

2011-11-14T11:20:00.000+02:00

1. Francesca- Wooden Lady Brooch

2. Red Blue Petal Earrings

3. Red Passion Earrings

4. Barbie Clothes - Little Red Riding Hood

DIY - Hanger-Lamp! - Κρεμαστρο-φωτιστικό!

2011-11-10T11:51:00.001+02:00

Πέρυσι πήγα στη Ρώμη και ανακάλυψα ένα φοβερό κατάστημαμε ρούχα vintage καιφανταστικά αξεσουάρ πρωτότυπουσχεδιασμού. Πέρα όμως από τους υπέροχους θησαυρούς, το μαγαζί είχε καικαταπληκτική διακόσμηση. Εκεί είδα ένα υπέροχο φωτιστικό από κρεμάστρες! Μουάρεσε πολύ η ιδέα και είπα να δοκιμάσω να φτιάξω και εγώ ένα για το σπίτι.Επειδή δεν ήξερα πως ακριβώς είχε κατασκευαστεί αυτοσχεδίασα βάσει των όσωνθυμόμουν! Πέτυχε και επειδή χάρηκα με το αποτέλεσμα είπα να το μοιραστώ μαζίσας, μήπως θέλετε να κάνετε και εσείς ένα.

Θα χρειαστείτε:

•24 μεταλλικές κρεμάστρες

•ένα πακέτο πλαστικούς σφιγκτήρες καλωδίων

•ένα κοπτάκι

Εγώ βρήκα στο σούπερ μάρκετ πακέτα με 6 κρεμάστρες καιπήρα 4. Κατά τύχη ήταν ακριβώς ο αριθμός κρεμαστρών που χρειαζόμουν :24.Διάλεξα τις μαύρες αλλά άνετα μπορούν να χρησιμοποιηθούν και οι μεταλλικές μιαςχρήσης και θα φτιάξετε και πιο ελαφρύ φωτιστικό. Επίσης μπορείτε να προσθέσετεμια παιχνιδιάρικη νότα στο φωτιστικό με τους χρωματιστούς συνδέσμους που υπάρχουνστην αγορά. Εγώ πάντως επέλεξα τους άσπρους ημιδιαφανείς.

Last year I went to Rome and I discovered a cute shop with vintage clothes and well designed accessories. Apart from the wonderful findings, the shop had a lovely decoration. There I saw a fabulouslight made out of hangers! I found it an awesome idea and tried to make one for myself! As I didn'thow exactly it was made I improvised based on what I remembered. It turned outsuper cool so I thought I could share it with you, in case you'd like to makeone as well.

What you'llneed:

•24 metallic hangers

•a package of plastic wire ties

•a cutter

I found inthe super market packages of 6 hangers and I took 4 of them which was by chanceexactly the number of hangers I needed : 24. I chose black ones but you couldalso recycle the one use metallic ones which are also lighter. The fun part isalso the plastic wire ties come out in colors so you could add a funky detailof colored nods. I went for semi transparent white ones.

Βήμα 1:Πάρτε τρεις από τις κρεμάστρες και σχηματοποιείστεένα τρίγωνο όπως φαίνεται στη φωτογραφία. Προσοχή στη φορά των κρεμαστρών γιανα βγει συμμετρικό το σχέδιο.

Step 1:Take three hangers and form a triangle with them as displayed in the photo.Take care to place the hangers in the same way in order to have a symmetricaldesign.

Βήμα 2:Δέστε χρησιμοποιώντας τους πλαστικούς συνδέσμους τις πλευρές τωντριγώνων στις γωνίες και στο κέντροόπως φαίνεται στηφωτογραφία και επαναλάβετε 8 φορές:

Step 2:Tieby using the plastic ties the edges of the triangle as well as the center likeshown in the photo and repeat 8 times:

Βήμα 3:Τώρα έχετε 8 ίδια τρίγωνα, τα οποία θα γίνουν οιπλευρές του πολυέδρου μας. Πάρτε τέσσερα από τα τρίγωνα που φτιάξατε και βάλτετα οριζοντίως το ένα δίπλα στο άλλο όπως δείχνει η φωτογραφία και δέστε ταμεταξύ τους.

Step 3:Nowyou have 8 identical triangles, which will be the sides of our polyhedron. Takefour of your triangles and place them horizontally one next to the other asshown and tie them together.

Βήμα 4:Σηκώστε τα έτσι ώστε να σχηματίσουν μία πυραμίδα με τετράγωνη βάσηκαι δέστε και τις δύο τελευταίες πλευρές. Τώρα έχετε μια πυραμίδα και πρέπει να φτιάξετε άλλη μία με τα 4 τρίγωναπου έχουν μείνει.

Step 4:Thenlift them up to form a square based pyramid and tie the last two sidestogether. Now you have one pyramid and you need to make one more from the 4remaining triangles.

Βήμα 5: Τώρα έχετε δύο παρόμοιες πυραμίδες με τετράγωνηβάση. Ενώστε τις με έδρα ένωσης τη βάση τους (που σχηματίζεται από τις πλευρέςτων τεσσάρων τριγώνων) και σχηματίστε ένα οκτάεδρο!

Step 5: Nowyou have two identical square based pyramids. Put them together by joiningtheir squared bases and form an octahedron!

Βήμα 6: Το οκτάεδρό σας είναι έτοιμο! Τώρα το μόνο που χρειάζεται να κάνετεείναι να κόψετε τις άκρες των πλαστικών συνδέσμων που πετάνε. Αν βέβαια σας αρέσουν τις αφήνετε :)

Step 6: Youroctaedron is ready! Now all you need to do is cut the remaining parts of theplastic ties or you could leave them like that if you like them :)

Βήμα 7: Το “κρεμαστροφωτιστικό” σας είναι έτοιμο!!Κρεμάστε το από το ταβάνι ή κάντε το επιδαπέδιο φωτιστικό! Θα μπορούσατε επίσηςνα το καλύψετε με χαρτί ή με ημιδιαφανές πλαστικό. Το τελικό αποτέλεσμα μοιάζεικάπως έτσι από διαφορετικές οπτικές γωνίες:

Step 7:Your hanger-light is ready!! Now hang it from the ceiling or put it on thegroung! You could even cover it with transparent paper or plastic if youwish! It will look like that fromdifferent points of view:

Ελπίζω να σας άρεσε όσο και σε μένα! Μπορεί κανείς νασκεφτεί αμέτρητες δυνατότητες αντικειμένων με τριγωνική πλευρά για περαιτέρωεφαρμογή της ίδιας λογικής. Ας πούμε σκέφτομαι να κάνω ένα κρεμαστρο-χριστουγεννιάτικο δέντρο για το χριστουγεννιάτικο παζάρι μας!

Για να δούμε θατα καταφέρω...

Hope youlike it! I love it! You could thing of limitless possibilities of trianglesided objects! I am thinking of making a hanger-Christmas tree for our x-mascraft show!

Let's see if I will manage...

tutorial and photos by Eleanna

Items of The Week - Butterfly

2011-11-07T10:31:00.000+02:00

1. EleonoraShop

2. LePetiteFoyer

3. AnmarkDesign

4. SilverLinesJewelry

AW11 Fashion Trend Report: Artisanal Craftiness

2011-11-01T21:45:00.003+02:00

Written by amoronia

One of the biggest trends this season is the return to artisanal craftiness. Designers are inspired by folk art, the Frontier days, the Wild West, but not only; basically, the inspiration comes from anything that would give them the chance to get crafty. Think patchwork, embroidered texture, fringes, ethnic graphic prints, crochet, macrame, sheepskin or mongolian fur, ponchos, even plaid. Let's see some runway examples...

Μία από τις πιο σημαντικές τάσεις αυτή τη σεζόν είναι η επιστροφή στις παραδοσιακές χειροτεχνίες. Οι σχεδιαστές εμπνέονται από τη λαϊκή τέχνη, την Άγρια Δύση, αλλά όχι μόνο. Ουσιαστικά η έμπνευση έρχεται από οτιδήποτε τους δίνει την ευκαιρία να ενσωματώσουν μπαλώματα, κεντημένες υφές, κρόσσια, έθνικ εμπριμέ, πλεκτά με βελονάκι, μακραμέ, προβειές, πόντσο, ακόμη και καρώ. Ας δούμε κάποια παραδείγματα από τις πασαρέλες...

Christopher Kane

Etro

Those of you who read this blog, might have read an older article about fashion and the traditional Greek costumes. I believe it is now obvious that the fashion world does indeed get inspired by local cultures, because they are too strong of an influence to ignore.

Όσοι από εσάς παρακολουθείτε αυτό το μπλογκ, ίσως έχετε διαβάσει ένα παλαιότερο άρθρο σχετικά με τη μόδα και τις παραδοσιακές Ελληνικές φορεσιές. Πιστεύω ότι τώρα φαίνεται πια ξεκάθαρα πως ο κόσμος της μόδας όντως επηρεάζεται από τους τοπικούς πολιτισμούς, διότι πολύ απλά, ασκούν τόσο δυνατή επιρροή, που είναι αδύνατο να αγνοηθούν.

Isabel Marant

Proenza-Schouler

Rodarte

What this trend also means is that you can turn to Etsy and forget about anything else. More specifically, the Greek team is offering amazing items, that I'm sure you will find tremendously appealing.

Το νόημα αυτής της τάσης είναι, επιπλέον, ότι μπορείτε να στραφείτε στο Έτσυ και να ξεχάσετε οτιδήποτε άλλο. Πιο συγκεκριμένα, η Ελληνική ομάδα παρουσιάζει υπέροχα πράγματα, που είμαι σίγουρη ότι θα βρείτε εξόχως ελκυστικά.

Palette of green scarf, by pratina

Set of 2 ethnic bangles, by creationsbyeve

Olive green check shawl, by Gorgones

Set of 5 wool wrapped bangles, by ManniaTitta

Paisley flower brooch, by FishesMakeWishes

Natural light handwoven lace cotton shawl - capelet, by ERGANIweaving

Fabric felt necklace, by stellacreations

Tribal warm blouse, by Relogyyy

Macrame bead vest, by artemiskoukidou

Orange leather bag, by NaturalDesignCrafts

It seems then that this fall is the time to buy handmade more than ever before! Find more wonderful Greek items here.

Φαίνεται λοιπόν ότι φέτος το φθινόπωρο είναι όσο ποτέ άλλοτε η κατάλληλη στιγμή για να αγοράσετε χειροποίητο! Ανακαλύψτε περισσότερα υπέροχα Ελληνικά αντικείμενα εδώ.

Items of The Week - Autumn Splendor

2011-10-31T11:06:00.000+02:00

1.Kid and the Stripes Tote

2.Leather Bracelet with Fire-Agate

3.Burnt Orange Fingerless Gloves with Strap

4.Falling Leaves Bonnet Hat - Newborn - Photography Prop

Votive tutorial

2011-10-28T13:39:00.000+03:00

This post is contributed by Aleka from FishesMakeWishes

A very simple project that will bring a touch of romance to your night!

Ενα εύκολο project για πιο ρομαντικά βράδια!

What you need: jars in different sizes (the big mayo jar and something smaller), paper, scissors.

Τι χρειαζόμαστε: γυάλινα βάζα διαφόρων μεγεθών (το μεγάλο βάζο της μαγιονέζας και ένα μικρότερο), χαρτί, ψαλίδι.

Measure the jars height and cut the paper, I used a scalloped scissor to make it look cute. Then wrap your paper around the jar and mark where the two ends overlap and cut away any excess. Fold the piece of paper like an accordion and the cut different shapes, unfold and you have a lovely pattern. Wrap around the jar and put a bit of glue to join the two ends. Place a votive candle, light it and enjoy!

Μετράμε το ύψος του βάζου και κόβουμε το χαρτί ανάλογα, εδώ χρησιμοποίησα ψαλίδι με σχέδιο για περισσότερη τσαχπινιά! Τυλίγουμε το χαρτί γύρω απ΄το βάζο και σημαδεύουμε εκεί που τα δυο άκρα πέφτυν το ένα πάνω στο άλλο. Κόβουμε ότι περρισεύει. Διπλώνουμε το χαρτί σαν ακορντεόν και κόβουμε διάφορα σχέδια με το απλό ψαλίδι. Ξεδιπλώνουμε και έχουμε ένα πολύ ωραίο γεωμετρικό σχέδιο! Το τυλίγουμε γύρω απ' το βάζο και κολάμε τις δυο άκρες. Τοποθετούμε το μικρό κεράκι (αυτά στην αλουμινένια θήκη), το ανάβουμε και χαζεύουμε τα ωραία σχέδια στον τοίχο!

Important safety tips: Because this is a glass jar, once the votive is lit always grab it from it's lower part, the top part will be super hot. Use a long match, the ones they use in fire place to light the votive, that's the easiest and safest method for lighting them. Never leave a candle burning unattended!

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: Καθώς χρησιμοποιούμε γυάλινο δοχείο, αφού ανάψουμε το κεράκι πάντα το πιάνουμε απο το χαμηλότερο σημειο αν θέλουμε να το μεταφέρουμε. Απο τη μέση και πάνω το γυαλί είναι εξαιρετικά ζεστό! Για να ανάψουμε το κερί χρησιμοποιούμε τα μακριά σπίρτα, αυτά για το άναμα τζακιού, είναι η ασφαλέστερη μέθοδος. Ποτέ δεν αφήνουμε το κερί να καίει χωρίς επιβλεψη!

Items of The Week - Purple Fun

2011-10-24T10:24:00.000+03:00

1. 10amShop

2. ArtedeumDeco

3. EriCosmicGirl

4. FishesMakeWishes

Featured seller: Creationsbyeve

2011-10-18T08:25:00.000+03:00

Κυρίες και κύριοι σήμερα θα γνωρίσουμε λίγο καλύτερα την Creationsbyeve

Ladies and gentlemen, today we will get to know a bit better Creationsbyeve

Πες μας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου.

Είμαι η Εβελυν και κατάγομαι από την Αλεξανδρούπολη, μια όμορφη μικρή πόλη στην βόρεια Ελλάδα, ζώντας τα τελευταία χρόνια στην Αθήνα, με το γιομου Μιχάλη και τις δυο μας γάτες, το Βίτο και τη Νέρα. Είμαι λογίστρια πλήρους απασχόλησης και δημιουργός στον ελεύθερο χρόνο μου.
Από μικρό παιδί ασχολιόμουνα συνέχεια με χειροτεχνίες και είχα μια ιδιαίτερη αγάπη για οτιδήποτε χειροποίητο, καθώς μεγάλωσα με μια μητέρα χρυσοχέρα που μου έμαθε πως να πλέκω με βελόνες και βελονάκι, να ράβω και να κεντάω από μικρή ηλικία και να αγαπάω οτιδήποτε χειροποίητο. Οι πρώτες μου δημιουργίες ήταν ρούχα πλεκτά με το βελονάκι για τις κούκλες μου! Πριν από τρια χρόνια ανακάλυψα τυχαία το Etsy, κάνοντας σέρφινγκ στο ιντερνετ και ενθουσιάστηκα με την ιδέα να έχω τη δική μου μπουτικ και την δυνατότητα ναδιαθέτω τις δημιουργίες μου σε όλα τα μέρη της γης!

Tell us a bit about yourself.

Hello! I am Eve and I come from a small beautiful town in North Greece, Alexandroupolis, currently living in Athens Greece, with my son Michael and our two cats, Vito and Nera. I am a full time accountant and a crafter in my free time.
I was a 'crafty' child, always making something, and have had a love for all things handmade, growing up with a mother, that loved creating and crafting andtaught me how me to crochet , knit, sew and embroider when I was very young. My first creations were crochet clothes for my dolls!Two years ago I found Etsy by chance, while I was surfing in the net and was thrilled by the idea of having my one little shop and the opportunity to sell mycreations worldwide!

Τι σε εμπνέει και από πού παίρνεις ιδέες;
Μου αρέσει να πειραματίζομαι με τεχνικές και υλικά και αντλώ έμπνευση από οτιδήποτε γύρω μου, χρώματα, υφές, υλικά, εικόνες, περιοδικά, τη φύση, τους ανθρώπους .... πολλές φορές αρκεί να πάω σε ένα μαγαζί και κοιτάζονταςτα διάφορα νήματα να μου έρθουν καινούργιες ιδέες... οι ιδέες δεν σταματάνε ποτέ! ο χρόνος δυστυχώς δεν φτάνει για να υλοποιηθούν όλες.

What inspires you and where do your ideas come from?

I love to experiment withtechniques and materials and get inspired by everything around me, colours, textures, materials, pictures, magazines, nature, people... some times going to a supply store and looking at the yarns can generate new ideas for creations in my mind.... Inspiration never stops!The time is not enough all the ideas to creations.

Ποια είναι τα αγαπημένα σου υλικά;
Τα νήματα κυρίως και το φελτ, αλλά μου αρέσει να δουλεύω και με ύφασμα, κορδέλες, δαντέλες και χάνδρες..

What are your favourite materials?

Everything that has to do with fibers, yarn and felt mostly, but I also love to work with fabric, trims, lace and beads..

Γιατί κάποιος να αγοράσει κάτι χειροποίητο;
Γιατί όταν αγοράζετε ένα χειροποίητο αντικείμενο υποστηρίζετε τις παραδοσιακές τέχνες και τεχνικές που έχουν περάσει από γενιά σε γενιά. Στον σημερινό κόσμο της υψηλής τεχνολογίας οι παλιές τέχνες και παραδόσεις χειροτεχνήματος αντικαθιστώνται από την μαζική παραγωγή, αλλά όταν αγοράζετε κάτι χειροποίητο, δηλώνετε ότι προτιμάτε τα αντικείμενα σας να είναι υψηλής ποιότητας αντί από μπιχλιμπίδια μαζικής παραγωγής.

Why should somebody buy handmade?

Because when you buy handmade you are supporting traditional arts and crafts techniques that have passed down through generations. In today’s high tech world the old arts and crafts traditions are being replaced by mass production but when you buy handmade you are saying that you prefer your items to be high quality pieces of art instead of mass produced trinket.

Εκτός από το να δημιουργείς με τι άλλο ασχολείσαι;
To πρωί δουλεύω σαν λογίστρια, καθόλου δημιουργική ή καλλιτεχνική κατεύθυνση :) Επίσης διδάσκω πλέξιμο μια φορά την εβδομάδα στο La.Trap στο Μετς.

Apart from creating things, what do you do?

In the mornings I work as an accountant, not a creative or artistic occupation :) I also teach knitting and crochet once a week at La.Trap shop, at Mets.

Πως προωθείς τη δουλειά σου;
Δεν είμαι καθόλου καλή σ'αυτόν τον τομέα! Προσπαθώ να συμμετέχω στα φόρουμ του Εtsy κάνοντας tresuries, έχω blog και προβάλλω τη δουλειά μου στο twitter, facebook και flickr.

How do you promote your work?

I'm not very good when it comes to marketing! I try to participate in the Etsy forums making tresuries, I have a blog and promote my work on twitter, facebook and flickr.

Μίλησέ μας για το χώρο εργασίας σου.

Δυστυχώς το σπίτι μου είναι μικρό και δεν έχω κάποιο ξεχωριστό δωμάτιο που να χρησιμοποιώ σαν εργαστήριο! Έχω σκορπισμένα τα υλικά μου σε διάφορα σημεία του σαλονιού, σε καλάθια κάτω από τραπέζια, σε συρτάρια, σε κουτιά από δω κι από κει! Όταν πλέκω, δεν χρειάζεται κάποιος ειδικός χώρος, αρκεί η αγαπημένη μου γωνία του καναπέ! Όταν ασχολούμαι με φελτ,χρησιμοποιώ το τραπέζι της τραπεζαρίας ή το πάτωμα!

Tell us about your working space.
Unfortunately my apartment is very small and I don't have any extra room that I can use as a work-room! I have all my supplies spread in several places of the living-room, in baskets under the coffee-table, in drawers, in boxes her and there! When I'm knitting, all I need is my favourite corner of the couch, but when I'm felting, I use the dinner-table or the floor!

Ποιο είναι το αγαπημένο σου εργαλείο;

Οι βελόνες μου και τα βελονάκια μου, τι άλλο?

Which is your favourite tool?

Μy needles and hooks, what else?

Έχεις κάποιον να σε βοηθάει στο κατάστημά σου στο Etsy;
Στην πραγματικότητα το μαγαζάκι μου το διευθύνω μόνη μου, αλλά ευτυχώς έχω πολύ στήριξη και βοήθεια από τις φίλες μου από την Ελληνική και Ευρωπαική ομάδα, που με συμβουλεύουν και μου δίνουν ιδέες! Εδώ βέβαια δεν μπορώ να μην ευχαριστήσω ειδικά τις φίλες μου Αντιγόνη, Ναυσικά και Δάφνη που με έχουν βοηθήσει είτε φωτογραφίζοντας πράγματά μου,είτε ποζάροντας σαν μοντέλα!Σας ευχαριστώ κορίτσια!!

Do you have somebody who helps you with your Etsy shop?

Actually I run my shop all alone, but I'm very fortunate to have my good friends from the Greek and European Etsy teams, who guide me and give me tips! Here I need to thank especially my friends Antigoni, Nafsika and Dafne, who have helped me either by taking pictures of my creations, or by posing as models!Thank you gals!

Αγαπημένα sites/ καταστήματα / ταινίες / βιβλία / μουσική
Το Etsy φυσικά, είναι μεγάλο κόλλημα, επίσης κολλάω με τις ώρες στο Impressionen Polyvore, και στο Pinterest.
Όσον αφορά ταινίες, βιβλία, μουσική κλπ. δεν είμαι καθόλου καλή στο να θυμάμαι τίτλους και ονόματα! Από τους αγαπημένους μου συγγραφείς είναι ο Πάολο Κοέλο, που έχω διαβάσει πολλά βιβλία του, με το πιο αγαπημένο τον "Αλχημιστή". Μουσική ακούω λίγο απ'όλα και ιδιαίτερα έθνικ!

My favourite websites/shops/movies/books/music
Etsy of course, it's addictive lol, I also love Impressionen, Polyvore, Pinterest.
I'm terrible in remembering names and titles, when it comes to movies, books or music! One from my favourite writers is Paulo Coelho, I have read many of his books, with "The Alchemist" being my top favourite! I listen to all kinds of music, especially ethnic!

Σε δέκα χρόνια από τώρα…

Θα ήθελα να έχω την υγεία μου πρώτα απ' όλα και να έχω παρατήσει την πρωινή μου δουλειά και να ζω αποκλειστικά από τις δημιουργίες μου!

In 10 years time...
I would like to be healthy first of all and to have quit my day job and live by my crafts.

Homemade Pesto Sauce

2011-10-11T09:34:00.001+03:00

Pesto sauce from Mary Sidirom

1 cup of virgin olive oil
30-40 gr/1,06-1,41 ounces of fresh basil leaves
100gr/3,53 ounces of parmesan cheese, graded.
30-40 g/1,06-1,41 ounces of pine nuts
1-3 cloves garlic
Salt
Pepper

One of my favorite sauces is the basil pesto sauce because it is so fast and easy to make, yet so delightfully tasty, nutritious and healthy. You can use it with pasta but also as a dressing for your sandwiches and green salads and any other way you can imagine and you can carry a little bit of sunshine in your meals.
For the preparation you just need to mash all the ingredients together in your blender, although it is better to add gradually the rest of the ingredients in the olive oil and taste it often until you achieve the mix that you prefer. In the original recipe the pine nuts are roasted but I prefer them raw because thus they retain their nutritional value.
You can preserve it for many days in a jar in your fridge.
Bon appétit.

Pesto sauce απο την Μαρία Sidirom
1 κούπα παρθένο ελαιόλαδο
30-40 γραμμάρια φρέσκα φύλλα πλατύφυλλου βασιλικού
100 γραμμάρια τυρί παρμεζάνα τριμμένη
30-40 γραμμάρια κουκουνάρι
1-3 σκελίδες σκόρδο
Αλάτι
Πιπέρι
Μία από τις αγαπημένες μου σάλτσες είναι το πέστο βασιλικού. Δεν απαιτεί μαγείρεμα και είναι εξαιρετικά εύκολο και γρήγορο στην παρασκευή του, ενώ είναι θαυμάσια αρωματικό και πολύ θρεπτικό και υγιεινό. Εκτός από τα μακαρόνια μπορεί κανείς να το χρησιμοποιήσει σαν dressing σε σάντουιτς καθώς και σε πράσινες σαλάτες και όπου αλλού φανταστεί. Επίσης είναι τέλειο στα ψητά της προηγούμενης μέρας.
Για να το παρασκευάσετε απλά πολτοποιείτε όλα τα υλικά μαζί στο μπλέντερ, ωστόσο προτείνω να προσθέτετε σταδιακά στο λάδι τα υπόλοιπα υλικά και να το δοκιμάζετε ώσπου να επιτύχετε τον συνδυασμό των γεύσεων που σας ικανοποιεί περισσότερο. Στην πρωτότυπη συνταγή το κουκουνάρι καβουρδίζεται ελαφρά, ωστόσο εγώ το προτιμώ ωμό γιατί διατηρεί καλύτερα την θρεπτική του αξία.
Διατηρείται για αρκετές μέρες σε βάζο στο ψυγείο
Καλή επιτυχία.

Items of The Week - Cooling Down....

2011-10-10T10:27:00.000+03:00

1.Before the storm - Fine Art Nature Photography

2.Breathtaking Autumn Sky -Fine Art Photography

3.Morning dance- Original Fine Art Photography

4.Turmoil -Original Seascape Acrylic Painting on Canvas

Jewelry and workspace orginizing tips

2011-10-09T10:16:00.000+03:00

This post is contributed by Aleka from FishesMakeWishes

An absolute essential component of any woman's wardrobe are her jewelry, so here are a few ways to organize them better.

A quick and easy tip is to use a frame with a thick cardboard wrapped in our favorite fabric. After we pin small hooks on it we can then hang our favorite pieces {image 1}. We can also use two or three frames, without any fabric, simply pining our jewelry {image 3}. Using plastic dividers inside our drawers is a smart and easy way of storing and organizing our accessories {image 2}. A lovely idea is to use different kinds of bowls and trays, with pretty designs on them and fill them with our necklaces, bracelets and rings. Placing them on our dresser creates a small display, a little shop where we can choose what we want to wear easily {image 4}

Τα κοσμήματα είναι απολύτως απαραίτητα σε κάθε γυναίκα, γι αυτό να μερικοί τρόποι να τα οργανώσουμε στο χώρο μας.Μια γρήγορη και εύκολη λυση είναι να χρησιμοποιήσουμε μια κορνίζα, με κάποιο σκληρό χαρτόνι τυλιγμένο με ένα ύφασμα που να μας αρέσει. Αφού του καρφώσουμε μικρά γαντζάκια μπορούμε να βάλουμε τα κοσμήματά μας και νο στερεώσουμε την κορνίζα στον τοίχο, έτσι έχουμε και οργάνωση των κοσμημάτων μας άλλα και μια ενδιαφέρουσα διακοσμητική νότα στο δωμάτιο {εικ.1}. Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε δυο-τρείς κορνίζες με τον ίδιο τρόπο, γεμίζοντας έτσι τον τοίχο {εικ.3}. Μια ακόμα πρόταση είναι να χρησιμοποιήσουμε πλαστικά διαφανή διαχωρίστικα μέσα στο συρτάρι και εκεί να ξεχωρίσουμε κοσμήματα και αξεσουάρ {εικ.2}. Τέλος, μια πολύ όμορφη ιδέα είναι να χρησιμοποιήσουμε μπολ και δίσκους πάνω στη συρταριέρα μας και να τα γεμίσουμε με τα κοσμήματά μας. Φτιάχνουμε έτσι μια μικρή έκθεση, ενα μαγαζάκι απ' όπου θα "ψωνίζουμε" το κόσμημα που θέλουμε πριν βγούμε {εικ.4}.

Working from home has created the need to make a small work space at home. Here are a few tips to keep it organized and functional.

A desk with our laptop, a few shelves and a small organizer from wood and clothespins to store business cards and small notes is all we need for an efficient workspace {image 1}. We can also use cork boards or dry erase boards to write our weekly schedule {image2}. Another interesting idea is to use clipboards and fill them with inspiring images or important notes {image 3}. Using an armoire for our workspace is a great solution for small spaces, closing the door allows us to isolate our work space and keep the room tidy {image 4}.

Καθώς πλέον έχουμε και στο σπίτι μας δημιουργήσει ένα χώρο εργασίας να μερικές ιδέες για να τον οργανώσουμε.

Ένα γραφείο με το laptop μας, μερικά ραφάκια και ένα μικρό organizer απο ξύλο και μανταλάκια για κάρτες και μικρές σημειώσεις είναι αρκέτα για να έχουμε έναν ολοκληρωμένο και αποδοτικό χώρο εργασίας {εικ.1}. Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε φελοπίνακες αλλά και πίνακες μαρκαδόρου για να σημειώνουμε το πρόγραμμά μας {εικ.2}. Μια ακόμα ενδιαφέρουσα λύση είναι να χρησιμόποιήσουμε clipboards, πινακίδες με κλιπ σαν αυτή και εκεί να βάλουμε εικόνες που μας εμπνεούν {εικ.3}. Η χρήση επίπλου-γραφείου με πόρτα που κλείνει είναι μια καλή λύση για να έχουμε ένα χώρο εργασίας τον οποίο όμως μπορούμε να "κρύψουμε", είναι μια ιδανική λύση για μικρούς χώρους {εικ.4}.

Items of The Week - Coral Love

2011-10-03T11:37:00.000+03:00

1.Red Coral And White Cat's Eye Elegant Bracelet

2.Coral and Amazonite Pendant

3.Necklace Red Falls Beaded Bead Red Coral

4.Red Sticks With Frosted White Beads Necklace

Beautiful decor and organizing ideas for the kids room

2011-10-03T09:55:00.000+03:00

This post is contributed by Aleka from FishesMakeWishes

Here are a few suggestions for the little ones room, now that schools are starting.

Να μερικές προτάσεις για να διαμορφώσουμε το δωμάτιο αλλά και τα γραφεία των μικρών τώρα που αρχίζουν τα σχολεία.

Turning the Ikea spice rack into a bookcase is an easy way of making a small library filled with his or her favorite books {image 1}. We can revamp an old armoire and turn it into an art center, storing all the art supplies and toys there {image 2}. To keep up he recycling theme another easy project is using coffee tin cans and turning them into a desk organizer {image 3}. A small bookcase is very useful in a small child's room, as we can store not only the children's books but also all their toys in colorful baskets {image 4}.

Δίνουμε άλλη χρήση στα ραφάκια για μπαχαρικά του Ikea, τα στερεώνουμε στον τοίχο του δωματίου και βαζουμε τα αγαπημένα τους βιβλία, φτιάχνουμε έτσι μια μικρή βιβλιοθήκη {εικ.1}. Με την ανακύκλωση στο μυαλό μπορούμε να δώσουμε νεα ζωή σε μια παλιά ντουλάπα, βάφοντας τη και μετατρέποντας τη σε γραφείο καλιτεχνικής απασχόλησης των μικρών {εικ.2}. Συνεχίζοντας με ιδέες ανακύκλωσης, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα μεταλικά κουτάκια του καφέ ή μπισκότων και να φτιάξουμε μια πολυσύνθετη μολυβοθήκη {εικ.3}. Για τα πιο μικρά παιδάκια είναι πολύ χρήσιμο να υπάρχει μια μικρή βιβλιοθήκη, όπου θα μαζεύονται οχι μόνο τα βιβλία αλλά και τα παιχνίδια τους σε καλάθια {εικ.4}

Ψάχνοντας στο etsy βρήκα και μερικά πράγματα από την ελληνική ομάδα απαραίτητα για τη νέα σχολική χρονιά:
And a few things to start the new year from the wonderful greek sellers on etsy:

1. σελιδοδείκτες 2. υφασμάτινο organizer 3. κουκουβάγιες για τα μολύβια 4. πορτοφόλι